1. गेय बॅलड्स.

1. the lyrical ballads.

2. लिरिकल कॉमेडी प्रेमींसाठी.

2. for lovers of lyrical comedies.

3. तो त्याच्या बालपणाबद्दल बोलले

3. he spoke lyrically of his childhood

4. ती पुढे म्हणते: “त्याचे जेवण आणि विचार गेय आहे.

4. She adds: “His food and thinking are lyrical.

5. याआधी त्यांनी ‘मुख्यतः गेय कविता’ लिहिल्या होत्या.

5. Before, he had written ‘mainly lyrical poetry’.

6. गीतात्मक भावना निर्माण करण्यासाठी टेनिसन प्रतिमा वापरतो.

6. Tennyson uses imagery to create a lyrical emotion

7. आम्ही Amherst च्या न सापडलेल्या गीतात्मक प्रतिभा शोधत आहोत.

7. we seek the undiscovered lyrical genius of amherst.

8. गाणी मनोरंजक आहेत, संगीत आणि गीतात्मक दोन्ही

8. the songs are interesting, both musically and lyrically

9. गायक मॅक्सिमचे चरित्र- गेय गाण्याचे कलाकार.

9. biography of the singer maxim- performers of lyrical songs.

10. संगीत आणि ऑपेरा तुम्हाला या प्रतीकात्मक गेय तुकड्यांसाठी मार्गदर्शन करतात.

10. Music & Opera guides you to these emblematic lyrical pieces.

11. त्याच्या क्रिकेट गीत लेखनासाठी एक समर्पित अनुयायी मिळवले

11. he gained a devoted following for his lyrical cricket writing

12. गीतात्मकपणे बोलणे: हे हृदय त्याच्या सर्वात खोल कक्षांमध्ये उघडते.

12. Lyrically speaking: It opens the heart in its deepest chambers.

13. द बुक ऑफ लॅमेंटेशन्स हा पाच गीतात्मक कवितांचा संग्रह आहे.

13. the book of lamentations is a collection of five lyrical poems.

14. पण मला माझ्या गीताचा दर्जा शक्य तितक्या लांब ठेवायचा आहे.

14. But I would like to keep my lyrical quality as long as possible.

15. सोलामध्ये विविध प्रकारच्या कविता आहेत: गीतात्मक, व्यंगात्मक आणि अगदी अश्लील.

15. sola has a variety of poems- lyrical, satirical and even obscene.

16. वर्षांनंतर, त्याला विचारण्यात आले की त्याने कधी गीतात्मक लेखनाचा अभ्यास केला आहे का:

16. Years later, he was asked whether he ever studied lyrical writing:

17. लिरिकल बॅलड्सची चौथी आणि अंतिम आवृत्ती १८०५ मध्ये प्रकाशित झाली.

17. a fourth and final edition of lyrical ballads was published in 1805.

18. (३) लिरिकल अॅब्स्ट्रॅक्शन, आर्ट इन्फॉर्मेलची शांत, अधिक सुसंवादी शैली.

18. (3) Lyrical Abstraction, a quieter, more harmonious style of Art Informel.

19. अशा गेय सहजतेने आणि रोमँटिक त्याग बंगाली कवितेत नवीन गोष्ट होती.

19. for such lyrical ease and romantic abandon were something new in bengali poetry.

20. यापैकी काही बँड त्यांच्या गीतात्मक थीममध्ये अधिक सकारात्मक असतील अशी माझी मनापासून इच्छा आहे.

20. I really wish some of these bands would be more positive in their lyrical themes.