1. करातील त्रुटींचा फायदा घेतला

1. they exploited tax loopholes

2. नाही तर दोष काय आहेत?

2. if no, what are the loopholes?

3. आपण सर्व त्रुटी बंद केल्या पाहिजेत;

3. we need to close all loopholes;

4. नाही तर दोष काय आहेत?

4. if not then what are the loopholes?

5. त्यातील त्रुटीही भरून काढल्या आहेत.

5. the rifle loopholes were also filled.

6. नियम वळवले जाऊ शकतात आणि नियमांमध्ये त्रुटी आहेत.

6. rules can be bent and regulations have loopholes.

7. ESF लवचिक आहे आणि त्यात प्रमुख त्रुटी आहेत.

7. The ESF is flexible and contains major loopholes.

8. का प्रभु? कारण तुम्हाला आमच्या सर्व दोष माहित आहेत.

8. why sir? because you know about all our loopholes.

9. त्या पळवाटाच मारण्याची परवानगी देतात.

9. It is those loopholes that give permission to kill.

10. 27 त्याच्या सल्ल्यामध्ये आणि त्याच्या कायद्यातील त्रुटी शोधू नका.

10. 27 Do not look for loopholes in his counsel and his laws.

11. कायद्यातील त्रुटींमुळे अशा घटना घडतात.

11. such incidents take place because of loopholes in the law.

12. (ते "दयनीय" होते आणि "लूपहोल्स" ने पछाडलेले होते, तो म्हणाला.)

12. (they were“pathetic” and riddled with“loopholes,” he said.).

13. सुरक्षा त्रुटी, ISO 20022 स्थलांतर: काय करावे लागेल?

13. Security loopholes, ISO 20022 migration: What needs to be done?

14. तथापि, ज्यांना काहीतरी सामायिक करायचे आहे त्यांच्यासाठी अंतर आहेत.

14. however, there are loopholes for those who want to share something.

15. हे प्रथम 1947 मध्ये कायदेशीर करण्यात आले, परंतु काही निर्बंध आणि 'लूपहोल्स' सह.

15. It was first legalized in 1947, but with some restrictions and 'loopholes.'

16. याने बिग टोबॅकोच्या अनेक आवडत्या जाहिराती आणि तंबाखूच्या पळवाटा बंद केल्या होत्या.

16. had closed a lot of big tobacco's favorite advertising and tobacco loopholes.

17. विशिष्‍ट आर्थिक संस्‍थांच्‍या गैर-सहभागाबाबत 6 त्रुटी

17. 6 loopholes regarding the non-participation of certain financial institutions

18. कायद्यातील त्रुटींमुळे हा उपक्रम अतिशय यशस्वीपणे विकसित होत आहे.

18. this business because of loopholes in the law is developing very successfully.

19. आज, त्या बाजारांना सक्षम करणाऱ्या पळवाटा बंद करण्यासाठी यूएसने पुढाकार घेतला आहे.

19. Today, the US has taken a lead on closing loopholes that enable those markets.

20. नऊ राज्यांमध्ये "मजबूत" कायदे आहेत, ज्याचा अर्थ असा आहे की बंदीमध्ये काही त्रुटी आहेत.

20. Nine states have “strong” laws, which means that the bans have some loopholes.