1. ఎవరు బాధ్యత వహిస్తారు?

1. who shall be liable for it?

2. ఒకవేళ:.

2. you are not liable for return if:.

3. కాబట్టి మేము శిక్షకు లోబడి ఉంటాము!

3. and so we are liable to punishment!

4. సత్రాల నిర్వాహకుడు బాధ్యత వహిస్తాడు.

4. innkeeper, he will still be liable.

5. LEGO సిస్టమ్ A/S ఎంత వరకు బాధ్యత వహిస్తుంది?

5. To what extent is LEGO System A/S liable?

6. com అన్ని పరిణామాలకు బాధ్యత వహిస్తుంది.

6. com liable for any consequences whatsoever.

7. భాగస్వాములు ఉమ్మడిగా మరియు అనేకంగా బాధ్యత వహిస్తారు

7. the partners are jointly and severally liable

8. నాబార్డ్ బాధ్యత లేదా బాధ్యత వహించదు.

8. nabard cannot be held responsible or liable-.

9. ఒకటికి మించని పెనాల్టీకి బాధ్యత వహించాలి.

9. shall be liable to a penalty not exceeding one.

10. 24.3 క్షమించదగిన జాప్యానికి విచారణ బాధ్యత వహించదు.

10. 24.3 Inquisium is not liable for excusable delay.

11. సాండ్‌గ్రౌస్ ఇతర జాతులతో కలిసిపోయే అవకాశం ఉంది

11. sandgrouse are liable to flock with other species

12. "యజమాని"గా వ్యాపార పన్నును ఎవరు చెల్లించాలి?

12. who are liable to pay profession tax as‘employer'?

13. 9.1 టెస్ట్‌లో ఉత్తమమైనది ప్రత్యక్ష నష్టాలకు మాత్రమే బాధ్యత వహిస్తుంది.

13. 9.1 Best in Test is only liable for direct damages.

14. దృఢమైన నిర్మాణం దానిని వికృతంగా చేస్తుంది.

14. the sturdy structure makes it not liable to distort.

15. సరస్సు మరియు బహుమానం జప్తు చేయబడుతుంది.

15. lac and the premium shall be liable to be forfeited.

16. ప్రతి భాగస్వామి దాని సహ భాగస్వాములతో సంయుక్తంగా ప్రతిస్పందిస్తారు

16. every partner is liable jointly with his co-partners

17. SDL ప్రయాణీకుడికి లేదా మరే ఇతర వ్యక్తికి బాధ్యత వహించదు:

17. SDL is not liable to a passenger or any other person:

18. చూడండి, ప్రతి ఒక్కరూ కొంచెం ఎక్కువ చిప్‌మంక్ పొందవచ్చు.

18. see, everyone's liable to get a little more squirrelly.

19. అదే కింద చేస్తే, పెనాల్టీకి లోబడి ఉంటుంది.

19. made thereunder, he shall be liable to a penalty which.

20. ఏదైనా ప్రణాళిక సంఘటనల ద్వారా అంతరాయం కలిగిస్తుంది

20. any plan is liable to be disrupted by supervening events