Lessor Meaning In Urdu

1. یہ ہر کرایہ دار کی ذمہ داری ہے۔

1. it is under the responsibility of each lessor.

2. نئے مالک کو صرف پرانے والے سے کرایہ دار کے طور پر بدل دیا جاتا ہے۔

2. the new owner is simply substituted as lessor for the old.

3. مکان مالکان اور ان کے وکلاء نے کرایہ داروں سے نمٹنے کے لیے حکمت عملی پر تبادلہ خیال کیا۔

3. lessors and their solicitors discussed tactics for dealing with the lessees

4. بہت سے معاملات میں، مالک مکان کو کم از کم 5% ڈپازٹ کی ضرورت ہوگی، لیکن آپ سے 10% سے 20% ڈپازٹ ادا کرنے کے لیے کہا جا سکتا ہے۔

4. in many cases, the lessor will require a minimum of 5% down, but you may be asked to pay 10% to 20% down.

5. مزید برآں، یہاں تک کہ کرایہ دار بھی گھر کے کچھ حصوں پر ذاتی ملکیت کے طور پر دعویٰ کر سکتے ہیں، جب تک کہ آپ نے مالک مکان کی اجازت سے پراپرٹی خریدی اور انسٹال کی ہو۔

5. also, even renters may claim parts of a home as personal property, provided you bought and installed the property with the lessor's permission.

6. مستقبل کے کرایے کی وصولی = مجموعی کرایہ وصول کیا جائے مائنس (پیشگی کرایہ وصول کیا گیا + پراپرٹی ٹیکس + انکم ٹیکس + دیگر کرایہ دار قانونی فیس)۔

6. future lease rent receivables = gross rent receivables less(advance rent received + property tax + income tax + other statutory dues of the lessor).

7. مستقبل کے کرایے کی وصولی = مجموعی کرایہ وصول کیا جائے مائنس (پیشگی کرایہ وصول کیا گیا + پراپرٹی ٹیکس + انکم ٹیکس + دیگر کرایہ دار قانونی فیس)۔

7. future lease rent receivables = gross rent receivables less(advance rent received + property tax + income tax + other statutory dues of the lessor).

8. ایک بلڈر یا تقسیم کار کرایہ دار آپریٹنگ لیز میں داخل ہونے پر فروخت پر کسی بھی سرمائے کے نفع کو تسلیم نہیں کرتا ہے کیونکہ یہ فروخت نہیں ہے۔

8. a manufacturer or dealer lessor does not recognise any selling profit on entering into an operating lease because it is not the equivalent of a sale.

9. ایئر لائن نے بینکوں، سپلائرز، پائلٹس اور لیزرز کو ادائیگیوں میں تاخیر کی، جن میں سے کچھ نے ایئر لائن کو 41 طیارے گراؤنڈ کرنے پر مجبور کیا، جو اس کے پورے بیڑے کا ایک تہائی سے زیادہ تھا۔

9. the airline has delayed payments to banks, suppliers, pilots and lessors- some of whom have forced the airline to ground as many as 41 planes, which is more than a third of its entire fleet.

10. کنٹینر شپنگ انڈسٹری کی مرتکز نوعیت کے پیش نظر، کنٹینر لیزرز کے پورٹ فولیوز میں کرایہ داروں کی زیادہ تعداد کو دیکھنا حیران کن نہیں ہے، جو بڑے سمندری لائنرز کو اپنے اہم گاہکوں میں شمار کرتے ہیں۔

10. given the concentrated nature of the container shipping industry, it is unsurprising to see high lessee concentrations in the portfolios of container lessors, which count major container liners among their largest customers.

11. منصفانہ مارکیٹ ویلیو پر خریدنے کا آپشن اصل قیمت خرید نہیں دیتا، لیکن جب تک اندازہ شدہ منصفانہ مارکیٹ ویلیو درست ہے، صارف اثاثے کے لیے زیادہ ادائیگی نہیں کرے گا اور کرایہ دار کو فعال اثاثہ کی قیمت سے کم نہیں ملے گا۔

11. the fair market value purchase option does not provide the purchase price in advance, but as long as the assessed fair market value is accurate, the consumer will not overpay for the asset and the lessor will not receive less than the asset is worth.

12. معاہدے کی شرائط کے تحت، کرایہ دار کو یہ حق حاصل تھا کہ وہ معاہدہ جلد از جلد ختم کرنے کا مطالبہ کرے، مالک مکان کی جانب سے کم از کم 90 دن کے نوٹس کے ساتھ، کرایہ ادا کرنے اور مالک کے یوٹیلیٹیز اور دیکھ بھال کے اخراجات کی ادائیگی کی ذمہ داریوں کے ساتھ۔ .

12. in accordance with the condition of the contract, the tenant was entitled to demand early termination of the contract, subject to the lessor's warning no less than 90 days, subject to their obligations to pay the rent and reimburse the lessor's expenses for utilities and maintenance services.