Lesbos Meaning In Bengali

1. আমি লেসবসে আটকে আছি কারণ সিরিয়া নিরাপদ নয়।

1. I am stuck in Lesbos because Syria is not safe.

2. শরণার্থীদের জন্য একটি কারাগার লেসবোসে ইইউ হটস্পট।

2. The EU hotspot on Lesbos, a prison for refugees.

3. লেসবসের বাসিন্দারা আফগানদের প্রতিবাদ নিয়ে আলোচনা করছেন।

3. Residents of Lesbos discuss the Afghans' protest.

4. লেসবসে অভিবাসীরা কী সম্মুখীন হয় – এবং কেন এটি আরও খারাপ হচ্ছে

4. What migrants face on Lesbos – and why it's getting worse

5. এরপর দুপুর ২টায় লেসবসের উপকূলে তাদের উদ্ধার করা হয়।

5. Then, at 2 a.m., they were rescued off the coast of Lesbos.

6. লেসবসে শুলজ: ​​'মানুষ সত্যিই তাদের জীবনের জন্য দৌড়াচ্ছে'

6. Schulz in Lesbos: ‘People are really running for their lives’

7. "আমি লেসবসের বাসিন্দাদের, আমাদের জনগণের নিরাপত্তার জন্য ভয় পাই।

7. "I fear for the safety of our people, of the residents of Lesbos.

8. আমি আনাসকে একটি বার্তা পাঠাই - আপনি লেসবসে কি করছেন, আপনি ঠিক আছেন?

8. I send a message to Anas – what are you doing on Lesbos, are you ok?

9. তাই সী-ওয়াচ লেসবসে উদ্ধার অভিযান চালানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

9. Sea-Watch has therefore decided to launch a rescue mission on Lesbos.

10. তিনি মুসলিম উদ্বাস্তুদের সাথে দেখা করতে লেসবসে উড়ে গিয়েছিলেন - এবং তাদের মধ্যে 12 জনকে রোমে নিয়ে গেলেন!

10. He flew to Lesbos to visit Muslim refugees – and took 12 of them to Rome!

11. তারা লেসবস দ্বীপকে একটি "দমনমূলক" ইইউ অভিবাসন নীতির প্রতীক হিসেবে দেখে।

11. They see the island of Lesbos as a symbol of a "repressive" EU migration policy.

12. শিক্ষামূলক প্রোগ্রাম "MO-TO কী" লেসবস দ্বীপে 300 টিরও বেশি শিশুর কাছে পৌঁছেছে

12. Educational programme “MO-TO Key” reaches over 300 children on the island of Lesbos

13. তবে, কার্যত, লেসবসের দুর্দান্ত গায়কের কাজটি আমাদের কাছে সম্পূর্ণ হারিয়ে গেছে।

13. But, practically, the work of the marvellous singer of Lesbos is entirely lost to us.

14. কিন্তু যদি আপনাকে এখানে লেসবোসে তিন বছর ধরে এমন পরিবেশে থাকতে হয় তবে এটি একটি সম্পূর্ণ জীবনকে ধ্বংস করতে পারে।

14. But if you have to live in such an environment for three years here in Lesbos, it can destroy an entire life.

15. [২] এই উদ্বাস্তুদের প্রথম "হট স্পট" নিবন্ধন কেন্দ্রটি মাত্র কয়েকদিন আগে লেসবসে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

15. [2] The first of these refugee “hot spot” registration centres was established on Lesbos only a few days ago.

16. "লেসবোস দ্বীপ, যা ফ্রাঞ্জিস্কাস সবেমাত্র পরিদর্শন করেছে, বর্তমানে উদাসীনতার সংস্কৃতির প্রতীক।

16. “The island of Lesbos, which Franziskus has just visited, is currently a symbol for a culture of indifference.

17. কিন্তু কোন স্পষ্ট রূপান্তর পরিকল্পনা ছিল না, এবং মানবিক পরিষেবার ফাঁকগুলি লেসবস জুড়ে স্পষ্ট হয়ে উঠেছে।

17. But there was no clear transition plan, and gaps in humanitarian services have become apparent throughout Lesbos.

18. এটি ছিল যখন প্রথম জেনোইজ লেসবসে বসতি স্থাপন করেছিল, একটি বিশেষ চুক্তির অধীনে যা তাদের কিছু বাণিজ্যিক সুবিধা প্রদান করেছিল।

18. That was when the first Genoese settled in Lesbos, under a special treaty which granted them certain commercial privileges.