1. കോർപ്പറേറ്റ് ലാഭം വർദ്ധിച്ചു

1. trading profits leapt

2. പാരപെറ്റിൽ ചാടി

2. he leapt on to the parapet

3. ഉടനെ വാക്ക് പുറത്തേക്ക് ചാടി

3. the word immediately leapt to the eye

4. കുരങ്ങൻ പാറയിൽ നിന്ന് പാറയിലേക്ക് കുതിച്ചു

4. the monkey leapt nimbly from rock to rock

5. ചാടിയെഴുന്നേറ്റ് ആ സ്കൂൾ കുട്ടികളുടെ അടുത്തേക്ക് നടന്നു.

5. and it leapt out and it was going for these schoolchildren.

6. പൊട്ടാത്ത ബോംബുമായി ഞാൻ കളിക്കുകയായിരുന്നോ എന്ന മട്ടിൽ അവൾ പിന്നോട്ട് ചാടി.

6. She leapt back as if I might have been playing with an unexploded bomb.

7. “ശരി, എന്റെ തലയിൽ ഞാൻ വ്യക്തമായും നാടകീയവും അയഥാർത്ഥവുമായ നിഗമനങ്ങളിലേക്ക് കുതിക്കുമായിരുന്നു.

7. "Well, in my head I would have obviously leapt to dramatic and unrealistic conclusions.

8. റാസ്കോൾനിക്കോവ് സോഫയിൽ നിന്ന് ചാടി, കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു, ഒന്നും പറയാതെ വീണ്ടും ഇരുന്നു.

8. raskolnikov leapt from the sofa, stood up for a few seconds and sat down again without uttering a word.

9. അവൻ അവളുടെ ക്ഷമാപണം സ്വീകരിക്കുന്നു, തീയിൽ നിന്ന് ചാടിയ തീപ്പൊരി കാരണം അവളുടെ വസ്ത്രത്തിന് തീപിടിച്ചപ്പോൾ അവൾക്ക് പൊള്ളലേറ്റു.

9. he accepts her apology and she is badly burnt when her dress catches aflame from a spark which leapt from the fire.

10. നിർഭാഗ്യവശാൽ, കിടങ്ങിലേക്ക് ചാടുമ്പോൾ വെൽച്ചിന്റെ കയ്യിൽ ഒരു അൺലോഡഡ് സർവീസ് റിവോൾവർ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, അത് മോശം വാർത്തയായിരുന്നു.

10. unfortunately welch only had an unloaded service revolver on hand when he leapt into the trench, which was bad news.

11. 150,000 വർഷത്തെ അസ്തിത്വത്തിന് ശേഷം മനുഷ്യർ പെട്ടെന്ന് സാങ്കേതിക വിദ്യയിൽ കുതിച്ചുയരുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്നതിനെക്കുറിച്ച് ധാരാളം സിദ്ധാന്തങ്ങളുണ്ട്.

11. There are a lot of theories about why, after 150,000 years of existence, humans suddenly leapt forward in technology.

12. ബ്ലോക്ക്‌ചെയിനുകളുടെയും ഡിജിറ്റൽ കറൻസികളുടെയും സ്വീകാര്യതയും സ്വീകാര്യതയും മുന്നോട്ട് കുതിച്ചിട്ടുണ്ടോ, അതോ ഞങ്ങൾ ഒരു ഭീമാകാരമായ ചുവടുവെപ്പ് നടത്തിയോ?

12. Has the acceptance and adoption of blockchains and digital currencies leapt forward, or have we taken a giant step back?

13. പാറകൾക്കിടയിലൂടെ താർ കുതിച്ചു.

13. The thar leapt across the rocks.

14. ഓരോ കടമ്പയും അവൻ അനായാസം കുതിച്ചു.

14. He leapt over each hurdle with ease.

15. നർത്തകി വായുവിലേക്ക് അതിവേഗം കുതിച്ചു.

15. The dancer leapt swiftly into the air.

16. നർത്തകി മനോഹരമായി വായുവിലേക്ക് കുതിച്ചു.

16. The dancer leapt gracefully into the air.

17. ഓരോ കടമ്പയും അവൻ കൃത്യതയോടെ കുതിച്ചു.

17. He leapt over each hurdle with precision.

18. നർത്തകി വേദിയിലൂടെ അതിവേഗം കുതിച്ചു.

18. The dancer leapt swiftly across the stage.

19. ഓട്ടക്കാരൻ ഭംഗിയായി ഹർഡിൽ മറികടന്നു.

19. The runner gracefully leapt over the hurdle.

20. ബാലെരിന മനോഹരമായി വേദിയിലേക്ക് കുതിച്ചു.

20. The ballerina leapt gracefully onto the stage.