1. पण अचानक लाथ मारणे आणि उडी मारणे सामान्य आहे.

1. but stomping and abruptly leaping up is a common occurrence.

2. माझ्या मार्गात आलेल्या सर्व अडथळ्यांवर मात करून मला स्वतःचा आणि माझ्या शरीराचा अभिमान आहे.

2. i am also proud of myself and my body, leaping over each hurdle as it came.

3. आयुष्यातील निम्मे अपयश घोडा उडी मारल्यावर त्याला ओढून घेतात.

3. half of the failures in life come from pulling one's horse when he is leaping.

4. संभाषणाच्या मध्यभागी रिंगणात उडी घेतल्याबद्दल ती किंवा इतर कोणीही तुमचे आभार मानणार नाही.

4. she, nor anyone else, will thank you for leaping into the fray mid-conversation.

5. बंजी जंपिंग प्रत्येकासाठी नाही किंवा उत्तम प्रकारे कार्यरत विमानातून उडी मारणे देखील नाही.

5. bungee jumping isn't for everyone, and nor is leaping from a perfectly good plane.

6. हॅलो किटी तुमच्या चॅट स्क्रीनवर पॉप करते, या सर्वात महान स्टिकर गेममध्ये.

6. hello kitty's leaping onto your chat screen, in this bigger-than-ever sticker set!

7. तुमचे 20 हे एक दशक आहे जिथे तुम्ही जोखीम पत्करली पाहिजे आणि संधींकडे झेप घेतली पाहिजे.

7. Your 20s are a decade where you should be taking risks and leaping at opportunities.

8. मी धडधडणाऱ्या हृदयाने विचार करतो की, आपल्या जगांमधील अंतर कमी होत आहे?

8. could it be, i think with leaping heart, that the gulf between our worlds is narrowing?

9. किंवा तो चुकीचा आहे असे म्हणत त्याला राग आला आणि निष्कर्षावर जाण्यापूर्वी त्याने अधिक सावधगिरी बाळगली पाहिजे.

9. or bristled, saying it had erred and should pay more attention before leaping to conclusions.

10. हवेत उडी मारणारा डॉल्फिन इमोजी. ग्रहावरील सर्वात हुशार प्राण्यांपैकी एक मानला जातो.

10. a dolphin emoji, leaping in the air. considered to be one of the most intelligent animals on earth.

11. तुमच्‍या सहलीनंतर, तुमच्‍या दैनंदिन शेड्यूलला पुन्‍हा सुरू करण्‍यापूर्वी अनपॅक करण्‍यासाठी आणि विश्रांतीसाठी सुमारे एक दिवस द्या.

11. after your trip, factor in a day or so to unpack and rest before leaping back into your daily schedule.

12. तुमच्या सहलीनंतर, तुमचे दैनंदिन वेळापत्रक पुन्हा सुरू करण्यापूर्वी अनपॅक करण्यासाठी आणि विश्रांतीसाठी सुमारे एक दिवस घ्या.

12. after your trip, give yourself a day or so to unpack and rest before leaping back into your daily schedule.

13. तुमच्‍या सहलीनंतर, तुमच्‍या दैनंदिन वेळापत्रकाला पुन्हा सुरू करण्‍यापूर्वी अनपॅक करण्‍यासाठी आणि विश्रांतीसाठी एक किंवा दोन दिवस घ्या.

13. after your trip, give yourself a day or two to unpack and rest up before leaping back into your daily schedule.

14. उडी मारत तो उभा राहिला आणि चालायला लागला. तो चालत, उडी मारत आणि देवाची स्तुती करत त्यांच्याबरोबर मंदिरात गेला.

14. leaping up, he stood, and began to walk. he entered with them into the temple, walking, leaping, and praising god.

15. तुम्ही एक व्यासपीठ तयार केले आहे ज्यावरून मी उडी मारत आहे - आणि माझी झेप तुम्हाला माहित नसलेल्या कोणत्याही गोष्टीच्या पलीकडे असेल."

15. You prepared a platform that I am leaping off from — and my leap will be beyond anything that you have ever known."

16. आणि त्याने उडी मारली आणि चालत चालत त्यांच्याबरोबर मंदिरात प्रवेश केला, चालत, उडी मारली आणि देवाची स्तुती केली.

16. and he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising god.

17. मायकेलचे उदाहरण घ्या, जो आपली नोकरी सोडण्याची आणि त्याला चांगल्या प्रकारे माहित असलेल्या विषयावर वक्ता बनण्याची कल्पना करतो.

17. take michael, who fantasizes about leaping from his job and becoming a speaker on a subject he knows quite a bit about.

18. दरीतून झेप घेणाऱ्या वाघाच्या आकाराशी साधर्म्य असल्यामुळे या ठिकाणाला टायगर लीप हे असामान्य नाव देण्यात आले आहे.

18. tiger's leap is an unusual name given to this place due to the resemblance of the shape with that of a tiger leaping into the valley.

19. व्हेनेझुएलाच्या अधिकाऱ्यांनी सांगितले की फर्नांडो अल्बान यांनी राज्य पोलिस मुख्यालयाच्या 10व्या मजल्यावरून उडी मारून आत्महत्या केली.

19. venezuelan officials said that fernando albán killed himself by leaping from the 10th floor of the state police agency's headquarters.

20. या धाडसी नवीन जगात झेप घेण्यापूर्वी, कंपन्यांनी ते प्रत्यक्षात काय साध्य करण्याचा प्रयत्न करीत आहेत हे स्पष्ट केले पाहिजे, अन्यथा त्यांची गुंतवणूक वाया जाईल.

20. Before leaping into this brave new world, companies must be clear about what they are actually trying to achieve, otherwise their investment will be wasted.