1. ഈയിടെയായി അദ്ദേഹം ഒരു lgbtq പ്രവർത്തകനായി.

1. he lately became a lgbtq activist.

2. കൂടാതെ, ഈയിടെയായി, ഫലസ്തീൻ "ഇന്തിഫാദ".

2. And, lately, the Palestinian "intifada".

3. എനിക്ക് ഈയിടെയായി കുറച്ച് ലേഖനങ്ങൾ മാത്രമേയുള്ളൂ.

3. i have few articles lately.

4. ഈയിടെയായി ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലായിരുന്നു.

4. i have been very busy lately.

5. അപ്പോൾ അവൻ ഈയിടെയായി എന്താണ് ചെയ്തത്?

5. so what's he been doing lately?

6. ഈയിടെയായി അവർ ഡേറ്റിംഗിലാണ്.

6. they've been hanging out lately.

7. നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ ഹൊറർ വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

7. have you read any horrors lately?

8. ഈയിടെയായി നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധയില്ലാത്തവരാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

8. you seem really unfocused lately.

9. ഈയിടെയായി ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്യുന്നു.

9. we have been traveling a lot lately.

10. ഈയിടെയായി നിങ്ങൾ സമ്മർദ്ദത്തിലാണോ 'നീന്തുന്നത്'?

10. Are you ‘swimming’ in stress, lately?

11. നിങ്ങൾ ഈയിടെ എവിടെയാണ് യാത്ര ചെയ്തത്?

11. where have you been traveling lately?

12. ഞാൻ ഈയിടെയായി 99-കളിൽ ഒട്ടകത്തെ വലിക്കുന്നു.

12. lately, i have been smoking camel 99's.

13. ഈയിടെയായി അവൾ അത്ര ഭംഗിയുള്ളവളല്ല

13. she hasn't been looking too well lately

14. ഞങ്ങൾ അടുത്തിടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു തീരുമാനമെടുത്തു.

14. we have made a very big decision lately.

15. ഈയിടെയായി നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ഉത്കണ്ഠ തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ?

15. are you feeling too much anxiety lately?

16. ഈയിടെയായി ആളുകളുടെ പാവകളെ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

16. have you noticed people's wrists lately?

17. ഈയിടെയായി ഞാൻ പൂർണ്ണമായും അഗോറാഫോബിക് ആയി

17. lately I've become completely agoraphobic

18. നിങ്ങൾ ഈയിടെയായി ധാരാളം 69 സംഖ്യകൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

18. Have you seen a lot of number 69’s lately?

19. നിങ്ങൾ ഈയിടെ സിനിമയിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ?

19. have you been going to the cinemas lately?

20. ഈയിടെയായി ടീം വളരെ നന്നായി കളിക്കുന്നുണ്ട്.

20. the team has been playing much better lately.