1. இதற்கான உணர்ச்சி அமைப்பு உள் காதில் அமைந்துள்ளது மற்றும் இது வெஸ்டிபுலர் லேபிரிந்த் அமைப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது.

1. the sensory system for this is found in your inner ears and is called the vestibular labyrinthine system.

2. சிக்கலான தெருக்கள் மற்றும் சந்துகள்

2. labyrinthine streets and alleys

3. நான் என் சொந்த மனதின் தளம் வழியே தப்பித்துவிட்டேன்."

3. i fled him, down the labyrinthine ways of my own mind.".

4. இந்த சிக்கலான நகரத்தை நான் பல நாட்கள் ஆராய்ந்திருக்க முடியும்;

4. i could have explored this labyrinthine town for days on end;

5. யு.எஸ் வரிச் சட்டம் கட்டமைப்பில் தளம் மட்டுமல்ல, கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ஆண்டும் மாறுகிறது.

5. U.S. tax law is not only labyrinthine in structure, it also changes nearly every year.

6. இது உள் காதில் அமைந்திருக்கும் மற்றும் வெஸ்டிபுலர் லேபிரிந்த் அமைப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது.

6. it can be located in your inner ears and is called the vestibular labyrinthine system.

7. இந்த உணர்வு அமைப்பு உள் காதில் அமைந்துள்ளது மற்றும் இது வெஸ்டிபுலர் லேபிரிந்த் அமைப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது.

7. this sensory system is found in your inner ears and is called the vestibular labyrinthine system.

8. இதற்கான உணர்ச்சி அமைப்பு உள் காதில் அமைந்துள்ளது மற்றும் இது வெஸ்டிபுலர் லேபிரிந்த் அமைப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது.

8. the sensory system for this is found in your inner ears and is called the vestibular labyrinthine system.

9. இணைக்கும் அரங்குகள் மற்றும் அறைகளின் தளவமைப்பு உண்மையிலேயே சிக்கலானது மற்றும் அரண்மனையின் பெரும்பகுதி வியக்கத்தக்க வகையில் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது.

9. the layout of the interconnected halls and rooms is truly labyrinthine and much of the palace amazingly well preserved.

10. எங்களிடம் ஒரு நீண்ட வார இறுதி மட்டுமே இருந்தது, எனவே அடுத்த நாள் காலை சாலையில் வந்தோம், உள்ளூர் வழிகாட்டியுடன் பிரானின் கூழாங்கல் தெருக்கள் மற்றும் சிக்கலான பாதைகளை ஆராய்ந்தோம்.

10. we only had a long weekend to spare so we hit the ground running the following morning, exploring piran's cobbled streets and labyrinthine passageways with a local guide.

11. இரண்டு கடல்சார் நகரங்களும் பாலங்கள் மற்றும் கால்வாய்களின் சிக்கலான வடிவமைப்பிற்கு பிரபலமானவை, ஆனால் வெனிஸ் ஆம்ஸ்டர்டாமை விட 12 கால்வாய்களைக் கொண்டிருந்தாலும், ஆம்ஸ்டர்டாம் வெனிஸை விட 872 பாலங்களைக் கொண்டுள்ளது.

11. both maritime cities are famous for their labyrinthine layout of bridges and canals, but while venice has about 12 more canals than amsterdam, amsterdam trumps venice by having 872 more bridges.

12. class'84, இரு பரிமாண சைகை மொழியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் அதன் உற்பத்தியை வகைப்படுத்துகிறது, காலவரையின்றி தன்னை இனப்பெருக்கம் செய்யும் நோக்கத்துடன் ஒரு இடத்தில் நுணுக்கமாக வரையறுக்கப்பட்ட தளம் உச்சரிப்புகளை உருவாக்குகிறது.

12. class'84, characterizes its production through the use of a two-dimensional sign language, composing in space joints labyrinthine minutely defined destined to reproduce itself potentially indefinitely.

13. சுருக்கமாக, இந்த வகையான முறையான மற்றும் பிரதிபலிப்பு வேலைகள் நமது சிக்கலான, பன்மை மற்றும் சிக்கலான சமூகத்தில் பல்வேறு தொழில்முறை துறைகளை வடிவமைக்கும் மற்றும் கட்டமைக்கும் சூழ்நிலையைப் புரிந்துகொள்வதற்கான கருவிகளை வழங்குகிறது.

13. ultimately this type of methodical work and reflection provides tools for understanding the situation that frames and shapes the different professional fields in our complex, plural and labyrinthine society.

14. தளம் நிறைந்த தெருக்களில் செல்வதில் அவள் மகிழ்ச்சி அடைந்தாள்.

14. She took pleasure in wending through the labyrinthine streets.