Labor Pain Meaning In Malayalam

1. എന്നാൽ ശ്വസിക്കാനുള്ള ശരിയായ ചില വഴികൾ പഠിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് പ്രസവവേദന നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞാലോ?

1. But what if we told you that you could manage labor pain well, by learning a few right ways to breathe?

2. വെള്ളമുള്ള ആഴങ്ങളോ വെള്ളം നിറഞ്ഞ നീരുറവകളോ ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ പ്രസവവേദന (ചോലലാട്ടി) പോലെയാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്.

2. i was birthed as with labor pains(cholalati) when there were no watery depths and no springs filled with water.

3. വെള്ളമുള്ള ആഴങ്ങളോ വെള്ളം നിറഞ്ഞ നീരുറവകളോ ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോൾ പ്രസവവേദന (ചോലലാട്ടി) പോലെയാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്.

3. i was birthed as with labor pains(cholalati) when there were no watery depths and no springs filled with water.

4. നിങ്ങളുടെ കാലാവധി കഴിഞ്ഞിട്ടും പ്രസവസമയത്ത് വേദന അനുഭവപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർക്ക് ഒരു അൾട്രാസൗണ്ട് നടത്തുകയും പ്രസവത്തെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് നല്ല ഓപ്ഷനാണോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്യാം.

4. if the due date of your delivery passes and you still haven't had labor pain, then your doctor might conduct a sonogram and decide whether inducing labor is a good option or not.

5. അമ്മ പ്രസവവേദന സഹിക്കുന്നു.

5. The mother is bearing the labor pain.

6. പ്രസവ വേദന നിയന്ത്രിക്കാൻ എപിഡ്യൂറലുകൾ സഹായിക്കും.

6. Epidurals can help manage labor pain.

7. പ്രസവവേദന അമ്മ ധൈര്യത്തോടെ സഹിക്കുന്നു.

7. The mother is bearing the labor pain bravely.

8. അമ്മ പ്രസവവേദന ശക്തമായി സഹിക്കുന്നു.

8. The mother is bearing the labor pain strongly.

9. എപ്പിഡ്യൂറലുകൾക്ക് പ്രസവവേദന ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കാൻ കഴിയും.

9. Epidurals can reduce labor pain significantly.

10. അമ്മ ധൈര്യത്തോടെ പ്രസവവേദന സഹിക്കുന്നു.

10. The mother is bearing the labor pain courageously.

11. അമ്മ ധൈര്യത്തോടെയും ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെയും പ്രസവവേദന സഹിക്കുന്നു.

11. The mother is bearing the labor pain courageously and resolutely.

12. ഓരോ സങ്കോചത്തിലും പ്രസവവേദന രൂക്ഷമായി.

12. The labor-pain intensified with each contraction.

13. പ്രസവവേദന അലയടിച്ച് ഒഴുകി വന്നു.

13. The labor-pain came in waves, ebbing and flowing.

14. പ്രസവസമയത്ത് എനിക്ക് കഠിനമായ പ്രസവവേദന അനുഭവപ്പെട്ടു.

14. I experienced intense labor-pain during childbirth.

15. പ്രസവപ്രക്രിയയുടെ സ്വാഭാവിക ഭാഗമാണ് പ്രസവവേദന.

15. Labor-pain is a natural part of the birthing process.

16. കുഞ്ഞ് ഇറങ്ങിയതോടെ പ്രസവവേദന കൂടുതൽ ശക്തമായി.

16. The labor-pain grew more intense as the baby descended.

17. പ്രസവവേദന വകവയ്ക്കാതെ, അവൾ ശാന്തയായി, ശേഖരിച്ചു.

17. Despite the labor-pain, she remained calm and collected.

18. പ്രസവവേദന നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് അവൾ ശ്വസനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.

18. She focused on her breathing to help manage the labor-pain.

19. പ്രസവവേദന നിയന്ത്രിക്കാൻ ഡോക്ടർ വേദന ഒഴിവാക്കി.

19. The doctor provided pain relief to help manage the labor-pain.

20. പ്രസവവേദന അവളുടെ സഹിഷ്ണുതയുടെയും മാനസിക ശക്തിയുടെയും പരീക്ഷണമായിരുന്നു.

20. The labor-pain was a test of her endurance and mental strength.

21. പ്രസവവേദന ഒരു വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞതും എന്നാൽ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുന്നതുമായ അനുഭവമായിരുന്നു.

21. The labor-pain was a challenging but transformative experience.

22. പ്രസവവേദന നിയന്ത്രിക്കാൻ അവൾ വിഷ്വലൈസേഷൻ ടെക്നിക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചു.

22. She used visualization techniques to help manage the labor-pain.

23. പ്രസവവേദനയെ മാതൃത്വത്തിലേക്കുള്ള ഒരു ചടങ്ങായി അവൾ സ്വാഗതം ചെയ്തു.

23. She welcomed the labor-pain as a rite of passage into motherhood.

24. മാതൃത്വത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയിൽ പ്രസവവേദന അനിവാര്യമായിരുന്നു.

24. The labor-pain was a necessary part of the journey to motherhood.

25. പ്രസവവേദന ശക്തമായിരുന്നു, പക്ഷേ അതൊരു താൽക്കാലിക ഘട്ടമാണെന്ന് അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു.

25. The labor-pain was intense, but she knew it was a temporary phase.

26. ഓരോ പ്രസവവേദനയെയും അവൾ സ്വാഗതം ചെയ്തു, അവളുടെ കുഞ്ഞിനെ കാണാനുള്ള ഒരു ചുവടുവയ്പ്പായി.

26. She welcomed each labor-pain as a step closer to meeting her baby.

27. പ്രസവവേദന നിയന്ത്രിക്കാൻ അവൾ വിശ്രമ വിദ്യകളെ ആശ്രയിച്ചു.

27. She relied on relaxation techniques to help manage the labor-pain.

28. പ്രസവവേദനയെ അതിജീവിച്ച് കുഞ്ഞിനെ പ്രസവിക്കാൻ അവൾ തീരുമാനിച്ചു.

28. She was determined to overcome the labor-pain and deliver her baby.

29. പ്രസവവേദന ഒരു താത്കാലിക ഘട്ടമാണെന്നറിഞ്ഞുകൊണ്ട് അവൾ ആലിംഗനം ചെയ്തു.

29. She embraced the labor-pain, knowing that it was a temporary phase.

30. പ്രസവവേദനയിൽ അവളെ സഹായിക്കാൻ അവൾ അവളുടെ പിന്തുണാ സംവിധാനത്തെ ആശ്രയിച്ചു.

30. She relied on her support system to help her through the labor-pain.

31. പ്രസവവേദന ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവൾക്ക് ശാക്തീകരണവും ശക്തിയും അനുഭവപ്പെട്ടു.

31. Despite the labor-pain, she felt a sense of empowerment and strength.