Kemalist Meaning In Urdu

1. اس کے نتیجے میں ترک (غیر کیمالسٹ) بورژوازی AKP سے ٹوٹ جائے گی۔

1. This in turn would make the Turkish (non-Kemalist) bourgeoisie break with the AKP.

2. خود ترکی میں کمالسٹ اسٹیبلشمنٹ کو اس پیراڈائم شفٹ سے خطرہ محسوس ہوتا ہے۔

2. In Turkey itself the Kemalist establishment feels threatened by this paradigm shift.

3. اور ترکی میں کمال پسند فوج نے بھی اسلام کو ریاست کے لیے اخلاقی وسائل کے طور پر سراہا تھا۔

3. And even the Kemalist military in Turkey appreciated Islam as moral resource for the state.

4. اس کے برعکس، اس خاص نقطہ پر یہ وہی نظریہ رکھتا ہے جو جمہوریہ کے اشرافیہ کا ہے۔

4. On the contrary, on this particular point it shares the same view as the [Kemalist] elites of the republic.”

5. یقیناً زیادہ تر کمال پسند، اور تقریباً تمام قوم پرست، کردوں کی جدوجہد آزادی یا حتیٰ کہ کسی قسم کی خود مختاری کے خلاف ہیں۔

5. Of course most of the Kemalists, and almost all nationalists, are against the Kurdish struggle for independence or even for some sort of autonomy.