1. बहुरूपदर्शक हीरा पैटर्न

1. kaleidoscopic diamond patterns

2. आप जादू बिखेरने वाले बहुरूपदर्शक तारे हैं।

2. you are the kaleidoscopic star who spins magic very far.

3. कैसे? 'या' क्या! बहुरूपदर्शक ब्रह्मांड धूल का एक कण मात्र है।

3. quan! the kaleidoscopic universe is nothing more than a grain of dust.

4. सार्वजनिक मंच पर किसी अंतरंग चीज के बारे में अपनी भावनाओं को साझा करना एक दिलचस्प और बहुरूपदर्शक निर्णय है।

4. It's an interesting and kaleidoscopic decision to share my feelings about something so intimate in a public forum .

5. कभी-कभी आप अपने आसपास अन्य ऊर्जाओं (या आत्माओं?) का सामना कर सकते हैं, लेकिन बहुरूपदर्शक या बहुआयामी तरीके से नहीं।

5. Sometimes you may encounter other energies (or souls?) around you, but not in a kaleidoscopic or multidimensional way.

6. प्रत्येक हवाई द्वीप एक बहुरूपदर्शक स्नॉर्कलिंग सत्र या एक सुंदर सूर्यास्त क्रूज के लिए नाव पर चढ़ने का अवसर प्रदान करता है।

6. each of the hawaiian islands offer the opportunity to hop on a boat for a kaleidoscopic snorkeling session or scenic sunset cruise.

7. हवाई अड्डे से शहर के माध्यम से 45 मिनट की ड्राइव एक बहुरूपदर्शक सपने की तरह थी: रंग में चकाचौंध, बहरा, और वियतनाम की हलचल वाली राजधानी की यात्रा के लिए एकदम सही शुरुआत।

7. the 45-minute trip across town from the airport felt like a kaleidoscopic dream- dazzlingly colourful, deafeningly loud, and the perfect primer for a stay in the animated capital of vietnam.

8. इज़मिर ईजियन तट का पता लगाने के लिए भी एक आदर्श प्रवेश द्वार है, जो अविश्वसनीय रूप से संरक्षित प्राचीन शहर इफिसुस से शुरू होता है या पूर्व में पामुकले के बहुरूपदर्शक ट्रैवर्टीन छतों तक जाता है।

8. izmir is also the perfect gateway to explore the aegean coast, striking off to the amazingly preserved ancient city of ephesus, or moving eastwards to the kaleidoscopic travertine terraces of pamukkale.

9. कोर्ट रूम की अवधारणा दर्शकों को कानूनी कार्यवाही के बारे में एक बहुरूपदर्शक दृष्टिकोण देने के लिए डिज़ाइन की गई थी और अदालत में कैसे फैसला सुनाया जाता है, जिसे कानूनी प्रणाली में सबसे नैतिक स्थान माना जाता है।

9. the concept of courtroom has been designed to give viewers a kaleidoscopic view of the legal proceedings and how a verdict is arrived in the court of law which is considered the most sanctimonious place in a legal system.

10. कोर्ट रूम की अवधारणा दर्शकों को कानूनी कार्यवाही के बारे में एक बहुरूपदर्शक दृष्टिकोण देने के लिए डिज़ाइन की गई थी और अदालत में कैसे फैसला सुनाया जाता है, जिसे कानूनी प्रणाली में सबसे नैतिक स्थान माना जाता है।

10. the concept of courtroom has been designed to give viewers a kaleidoscopic view of the legal proceedings and how a verdict is arrived in the court of law which is considered the most sanctimonious place in a legal system.

11. कोर्ट रूम की अवधारणा दर्शकों को कानूनी कार्यवाही के बारे में एक बहुरूपदर्शक दृष्टिकोण देने के लिए डिज़ाइन की गई थी और अदालत में कैसे फैसला सुनाया गया था, जिसे कानूनी प्रणाली में सबसे नैतिक स्थान माना जाता है।

11. the concept of courtroom has been designed to give viewers a kaleidoscopic view of the legal proceedings and how a verdict has arrived in the court of law which is considered the most sanctimonious place in a legal system.

12. कोर्ट रूम की अवधारणा दर्शकों को कानूनी कार्यवाही के बारे में एक बहुरूपदर्शक दृष्टिकोण देने के लिए डिज़ाइन की गई थी और अदालत में कैसे फैसला सुनाया गया था, जिसे कानूनी प्रणाली में सबसे नैतिक स्थान माना जाता है।

12. the concept of courtroom has been designed to give viewers a kaleidoscopic view of the legal proceedings and how a verdict has arrived in the court of law which is considered the most sanctimonious place in a legal system.

13. प्राचीन प्रवाल भित्तियों के साथ, मछलियों की हजारों प्रजातियों का घर, यह दुनिया में सबसे अधिक जैव विविधता वाला समुद्री वातावरण है, और आप कई अन्य लोगों के बीच बहुरूपदर्शक न्यूडिब्रांच, विशाल मंटा किरणें और एपॉलेट शार्क देखेंगे।

13. with pristine coral reefs, home to thousands of fish species, this is the most biodiverse marine environment in the world, and you will spot kaleidoscopic nudibranchs, huge manta rays and‘walking' epaulette sharks, among many others.

14. प्राचीन प्रवाल भित्तियों के साथ, मछलियों की हजारों प्रजातियों का घर, यह दुनिया में सबसे अधिक जैव विविधता वाला समुद्री वातावरण है, और आप कई अन्य लोगों के बीच बहुरूपदर्शक न्यूडिब्रांच, विशाल मंटा किरणें और एपॉलेट शार्क देखेंगे।

14. with pristine coral reefs, home to thousands of fish species, this is the most biodiverse marine environment in the world, and you will spot kaleidoscopic nudibranchs, huge manta rays and‘walking' epaulette sharks, among many others.

15. प्राचीन प्रवाल भित्तियों के साथ, मछलियों की हजारों प्रजातियों का घर, यह दुनिया में सबसे अधिक जैव विविधता वाला समुद्री वातावरण है, और आप कई अन्य लोगों के बीच बहुरूपदर्शक न्यूडिब्रांच, विशाल मंटा किरणें और एपॉलेट शार्क देखेंगे।

15. with pristine coral reefs, home to thousands of fish species, this is the most biodiverse marine environment in the world, and you will spot kaleidoscopic nudibranchs, huge manta rays and‘walking' epaulette sharks, among many others.