Juridical Meaning In Malayalam

1. കൊൽക്കത്ത നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ലീഗൽ സയൻസസ്.

1. national university of juridical sciences kolkata.

2. നിങ്ങൾ ഒരു സ്വാഭാവിക വ്യക്തിയാണോ നിയമപരമായ വ്യക്തിയാണോ എന്നത് പ്രശ്നമല്ല.

2. no matter if you are a natural or juridical person.

3. ഈ ചരിത്രപരവും നിയമപരവുമായ പ്രഹസനമാണ് ലോകം മുഴുവൻ കാണുന്നത്.

3. The whole world sees this historical and juridical farce.

4. DR. സീമേഴ്‌സ്: മിസ്റ്റർ പ്രസിഡന്റ്, നിയമപരമായി എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം -

4. DR. SIEMERS: Mr. President, as far as I know juridically -

5. പനാമ നിയമപരമായി അമേരിക്കയുടെ ഒരു സംരക്ഷക രാജ്യമായിരുന്നു

5. Panama was juridically a protectorate of the United States

6. വ്യക്തമായ വാക്കുകൾ നിയമപരമായ പ്രാധാന്യത്തേക്കാൾ പ്രായോഗികമാണ്

6. clear words are a matter of practical rather than juridical significance

7. എന്നിരുന്നാലും, ഈ എല്ലാ രേഖകളിൽ നിന്നും ഒരു നിയമവ്യവസ്ഥ കെട്ടിപ്പടുക്കുക എന്നതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം.

7. His object, however, was to build up a juridical system from all these documents.

8. എന്നാൽ സഭ, അതിന്റെ മൂർത്തമായ നിയമഘടനയിൽ, ഇപ്പോൾ നിലനിൽക്കുന്നതുപോലെ, അവസാനിച്ചിരിക്കുന്നു.

8. But the Church, in its concrete juridical structure, as it exists now, is at an end.”

9. അലംഘനീയമോ പവിത്രമോ ആയ സ്വത്ത് ഈ നിലത്തുതന്നെ വളർന്നിരിക്കുന്നു: ഇത് ഒരു നിയമപരമായ ആശയമാണ്.

9. Inviolable or sacred property has grown on this very ground: it is a juridical concept.

10. നിയമനിർമ്മാണത്തിന്റെ സാങ്കേതികവും നിയമപരവുമായ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും വിദഗ്ധർക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കാം.

10. All technical and juridical details of legislation can and must be left to the experts.

11. അമാനുഷിക സംരക്ഷണത്തിന്റെ ഏക പദവിയുണ്ടെങ്കിലും ഇത് ഒരു നിയമപരമായ ഓഫീസാണ്.

11. It is a juridical office, albeit with the singular privilege of supernatural protection.

12. ഇതൊരു ജുറിഡിക്കൽ ഓഫീസാണ്, എന്നാൽ ഇത് അമാനുഷിക സംരക്ഷണം ആസ്വദിക്കുന്ന ഒരു നിയമ ഓഫീസാണ്.

12. It is a juridical office, but it is a juridical office that enjoys supernatural protection.

13. ഓരോ നിയമവും ആദ്യം ഒരു രാഷ്ട്രീയ ഫലമാണ്, അത് നിയമപരമായ രീതികളുടെ സഹായത്തോടെ നാം വ്യാഖ്യാനിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

13. Every law is first a political result that we have to interpret with the help of juridical methods.

14. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ സാഹചര്യത്തിന് നിയമപരമോ സാമ്പത്തികമോ നികുതിയോ ആയ ഉപദേശമായി ഇത് പരിഗണിക്കരുത്.

14. don't take it as your juridical, finance or fiscal consultancy for your own individual circumstances.

15. 2005 മുതൽ നിയമപരവും മാനസികവും ഇപ്പോൾ ശാരീരികവുമായ ആക്രമണങ്ങൾ തുടർച്ചയായി വഷളായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

15. Since 2005 the juridical, psychological and now also physical assaults have continuously been aggravated.

16. ഉദാഹരണത്തിന്, "ഇസ്ലാമോഫോബിയ" പോലുള്ള പോരാട്ട വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിയമപരമായി നിർവചിക്കേണ്ടതാണ്.

16. For instance, that fighting words like “Islamophobia” should be juridically defined before they are used.

17. 1903 മേയ് 8-ന്, നിരവധി സാമ്പത്തിക, നിയമ, ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങൾ മൂലം ഗൗഗിൻ മരിച്ചു.

17. on may 8, 1903, suffering from numerous financial and juridical troubles and health problems, gauguin died.

18. ജർമ്മനി ഈ ആവശ്യം നിരസിക്കുകയും ഈ വിഷയം ഇതിനകം രാഷ്ട്രീയമായും നിയമപരമായും പരിഹരിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

18. Germany rejected this demand and declared that this topic has already been politically and juridically settled.

19. കൂടാതെ - മാർക്സ് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു - പൊതുവെ രാഷ്ട്രീയ, നിയമ, മത, ദാർശനിക സംവിധാനങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലും ഇതുതന്നെ സംഭവിക്കുന്നു.

19. and," adds marx,"the same is true of the political, juridical, religious, and philosophical systems in general.".

20. നികുതി കാര്യങ്ങളിൽ വിദേശ രാജ്യങ്ങളുമായി നിയമപരമായ അല്ലെങ്കിൽ വിവര സഹായം സംബന്ധിച്ച ഒരു കരാറിലും പനാമ ഒപ്പുവച്ചിട്ടില്ല.

20. Panama has not signed any agreements on juridical or information assistance with foreign countries on tax matters.