1. তিনি 1926 সালে রসায়নে ডিগ্রি অর্জনের জন্য লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগদান করেন।

1. he joined university college london for a bsc in chemistry in 1926.

2. ক্রীড়াবিদরা মার্চ-পাস্টে যোগ দেন।

2. The athletes joined the march-past.

3. তিনি একটি অ্যাকচুয়ারিয়াল ফার্মে যোগ দেন।

3. He joined an actuarial firm.

4. তিনি প্যারামেডিক্যাল টিমে যোগ দেন।

4. He joined the paramedical team.

5. তিনি একটি প্যারামেডিক্যাল অ্যাসোসিয়েশনে যোগ দেন।

5. She joined a paramedical association.

6. এ সময় আরও তিনজন শেরপা আমাদের সঙ্গে যোগ দেন।

6. by this time, three other sherpas joined us.

7. স্নাতক শেষ করে মার্চেন্ট-নেভিতে যোগ দেন।

7. He joined the merchant-navy after graduation.

8. তিনি সমবয়সীদের চাপে নতি স্বীকার করে দলে যোগ দেন।

8. He gave in to peer-pressure and joined the group.

9. আমি বিছানা থেকে লাফিয়ে উঠলাম, আমার ট্র্যাকসুট পরলাম এবং অন্যদের সাথে যোগ দিলাম।

9. I tumbled out of bed, threw on my tracksuit, and joined the others

10. তিনি মাসিক ম্যাসেজও পান, এবং তিনি সাঁতার কাটার জন্য একটি স্বাস্থ্য ক্লাবে যোগ দেন।

10. She also receives monthly massages, and she joined a health club to swim.

11. 1271 সালে মার্কো পোলো তার বাবা এবং চাচার এশিয়ায় দ্বিতীয় সমুদ্রযাত্রায় যোগ দেন।

11. marco polo joined the second trip of his father and uncle in asia in 1271.

12. কোমল লিস্টারে একজন সিনিয়র স্পেশালাইজড ডায়েটিশিয়ান হিসেবে যোগ দেন এবং তার আবেগ এন্ডোক্রিনোলজি এবং গ্যাস্ট্রোএন্টারোলজির ক্ষেত্রে নিহিত।

12. komal joined the lister as a senior specialist dietician and has a passion that lies in the areas of endocrinology and gastroenterology.

13. এই পরিষেবাটি চমৎকার ছিল যখন আমি এতে যোগ দিয়েছিলাম, পোস্টাল/জিপ কোড ব্যতীত অবস্থানগুলির সাথে তাদের অর্থপ্রদানের সিস্টেমের কিছু বোকা সমস্যার জন্য সংরক্ষণ করুন৷

13. This service was excellent when I joined it, save for some stupid issues their payments system has with locations without postal/ZIP codes.

14. নামটি এসেছে প্রথম সাসপেনশনের আকৃতি থেকে, যা ছিল বেকেলাইট উপাদানের দুটি কেন্দ্রীভূত রিং, ছয় বা আটটি বাঁকা পা দ্বারা সংযুক্ত।

14. the name comes from the shape of early suspensions, which were two concentric rings of bakelite material, joined by six or eight curved"legs.

15. নামটি এসেছে প্রথম সাসপেনশনের আকৃতি থেকে, যা ছিল বেকেলাইট উপাদানের দুটি কেন্দ্রীভূত রিং, ছয় বা আটটি বাঁকা পা দ্বারা সংযুক্ত।

15. the name comes from the shape of early suspensions, which were two concentric rings of bakelite material, joined by six or eight curved"legs.

16. "আমরা" ঝুঁকি গ্রহণকারী এবং অগ্রগামী ছিলাম; “তারা”—যে লোকেরা 2007 সালে Google-এ যোগ দিয়েছিল এবং তারপর নিজেদের পিঠে চাপ দিয়েছিল—আমাদের সাহস ছাড়াই কেবল স্মার্ট, ঝুঁকি-বিমুখ অনুগামী ছিল৷

16. “We” were risk takers and pioneers; “they” — the people that joined Google in 2007 and then patted themselves on the back — were simply smart, risk-averse followers without our courage.

17. প্যাটেল পেটা যোগদান.

17. patel joined peta.

18. 1996 সালে, তিনি wwf এ যোগদান করেন।

18. in 1996, he joined wwf.

19. নারীরা দলে দলে যোগ দেয়।

19. women joined in droves.

20. আমি 15 বছর আগে তার সাথে যোগ দিয়েছিলাম।

20. i joined her 15 years ago.