Jim Crow Meaning In Marathi

1. जिम क्रो - जिम क्रो ही खरी व्यक्ती नव्हती.

1. Jim Crow – Jim Crow was not a real person.

2. आणि त्याची मुलंही जिम क्रोला खायला शिकली.”

2. And his children, too, learned to feed upon Jim Crow.”

3. शेवटी जिम क्रो आंतरराज्यीय वाहकांवर रद्द करण्यात आले

3. eventually Jim Crow was abolished on interstate carriers

4. कार्यालयात पाच वर्षे आणि नवीन जिम क्रोबद्दल एक शब्दही बोलू शकत नाही.

4. Five years in office and can’t say a word about the new Jim Crow.

5. पूर्व युरोपमध्ये शतकानुशतके होते तसे जिम क्रो दक्षिणमध्ये हे सामान्य होते.

5. It was normal in the Jim Crow South, as it was in Eastern Europe for centuries.

6. जिम क्रो हिंसा आणि वांशिक निर्बंध अनेकदा डिक्सीसाठी विशिष्ट असल्याचे मानले जाते.

6. Jim Crow violence and racial restriction are often thought be specific to Dixie.

7. दक्षिणेत ही समस्या अधिक वाईट होती, जिथे जिम क्रो कायद्याद्वारे पृथक्करण लागू केले गेले.

7. the problem was worst in the south, where segregation was mandated by jim crow laws.

8. मान्य आहे, इमिग्रेशन निर्बंध प्रत्येक संभाव्य मार्गाने जिम क्रोपेक्षा वाईट नाहीत.

8. Admittedly, immigration restrictions are not worse than Jim Crow in every possible way.

9. पण त्याला काही पर्याय दिसले आणि जिम क्रो शाळेतील त्याच्या स्वतःच्या वर्षांबद्दलही तो उदासीन झाला.

9. But he saw few options and had also grown nostalgic about his own years in Jim Crow schools.

10. बरं, तुम्हाला माहिती आहे, लोक रशियन शोधत आहेत, परंतु आमच्याकडे जी खरी जिम क्रो निवडणूक होती.

10. Well, you know, people are looking for Russians, but what we had is a real Jim Crow election.

11. त्यांच्या भेटीदरम्यान त्यांना आलेल्या जिम क्रोच्या इस्रायली आवृत्तीसाठी अनेकजण तयार नव्हते.

11. Many were not prepared for the Israeli version of Jim Crow they encountered during their visits.

12. आणि म्हणून तुमचा शेवट झाला, जर असे असेल तर ओबामा प्रशासनात नवीन जिम क्रोला प्राधान्य का दिले गेले नाही?

12. And so you end up with, if that’s the case, why hasn’t the new Jim Crow been a priority in the Obama administration?

13. याने जिम क्रो सिस्टीमचा आधार असलेल्या लोकांचे दशकांचे अलगाव आणि दडपशाही तोडण्यास मदत केली.

13. it helped break down the decades of people's isolation and repression that were the foundation of the jim crow system.

14. दक्षिणेकडील राज्यांनी जिम क्रो युगात पोल टॅक्सला परवानगी देऊन गरीब कृष्णवर्णीय आणि गोर्‍यांना प्रभावीपणे मतदानापासून वंचित केले.

14. the southern states effectively disenfranchised poor blacks and whites by authorizing poll taxes during the jim crow era.

15. 1964 मध्ये राज्यांमध्ये कायदेशीर पृथक्करण संपुष्टात आले, परंतु विशेषत: न्यायालयात आव्हान देईपर्यंत जिम क्रो प्रथा चालूच राहिल्या.

15. Legal segregation ended in the states in 1964, but Jim Crow customs often continued until specifically challenged in court

16. जिम क्रो पडले आणि अमेरिका सर्वांसाठी समानता आणि संधी या लोकशाही वचनाची पूर्तता करण्यासाठी नेहमीपेक्षा जवळ आली.

16. Jim Crow fell, and America moved closer than ever to fulfilling its democratic promise of equality and opportunity for all.

17. जॅक जॉन्सन, जगातील पहिला आफ्रिकन-अमेरिकन हेवीवेट चॅम्पियन, दक्षिणेकडील जिम क्रोमध्ये राहणाऱ्या माजी गुलामांचा मुलगा होता.

17. jack johnson, the first african-american heavyweight champion of the world, was the son of former slaves living in the jim crow south.

18. या वेळी, राज्य आणि स्थानिक जिम क्रो कायद्यांसह कु क्लक्स क्लान देखील उदयास आले, ज्याने निवासी आणि वांशिक पृथक्करण कायदेशीर केले.

18. during this time, the ku klux klan also emerged alongside local and state jim crow laws, which legalized racial and residential segregation.

19. आज बहुतेक लोक जिम क्रो, लास वेगासशी पुनर्रचना संपल्यानंतर निर्माण झालेल्या पृथक्करण बंधनकारक कायद्यांची मालिका संबद्ध करत नाहीत.

19. Most people today don’t associate Jim Crow, the series of laws mandating segregation that came about after the end of Reconstruction, with Las Vegas.

20. तथापि, गुलामगिरीचा, जिम क्रोचा आणि वांशिक भेदभावाचा वारसा संपला आहे, असा विचार करून किती लोक आनंदाने फिरत आहेत याचे हे द्योतक आहे.

20. however, it is an indication of how many people blissfully walk around thinking that the legacy of slavery, jim crow and racial discrimination is dead.