Jim Crow Meaning In Malayalam

1. ജിം ക്രോ - ജിം ക്രോ ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയായിരുന്നില്ല.

1. Jim Crow – Jim Crow was not a real person.

2. അവന്റെ കുട്ടികളും ജിം ക്രോയെ ഭക്ഷിക്കാൻ പഠിച്ചു.

2. And his children, too, learned to feed upon Jim Crow.”

3. ഒടുവിൽ അന്തർസംസ്ഥാന കാരിയറുകളിൽ ജിം ക്രോ നിർത്തലാക്കി

3. eventually Jim Crow was abolished on interstate carriers

4. അഞ്ച് വർഷം അധികാരത്തിലിരുന്ന് പുതിയ ജിം ക്രോയെക്കുറിച്ച് ഒരക്ഷരം മിണ്ടാൻ കഴിയില്ല.

4. Five years in office and can’t say a word about the new Jim Crow.

5. നൂറ്റാണ്ടുകളായി കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെ ജിം ക്രോ സൗത്തിൽ ഇത് സാധാരണമായിരുന്നു.

5. It was normal in the Jim Crow South, as it was in Eastern Europe for centuries.

6. ജിം ക്രോ അക്രമവും വംശീയ നിയന്ത്രണവും ഡിക്സിയുടെ പ്രത്യേകതയാണെന്ന് പലപ്പോഴും കരുതപ്പെടുന്നു.

6. Jim Crow violence and racial restriction are often thought be specific to Dixie.

7. ജിം ക്രോ നിയമങ്ങളാൽ വേർതിരിവ് നടപ്പിലാക്കിയ ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ പ്രശ്നം കൂടുതൽ വഷളായിരുന്നു.

7. the problem was worst in the south, where segregation was mandated by jim crow laws.

8. സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും ഇമിഗ്രേഷൻ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ജിം ക്രോയെക്കാൾ മോശമല്ലെന്ന് സമ്മതിക്കാം.

8. Admittedly, immigration restrictions are not worse than Jim Crow in every possible way.

9. എന്നാൽ അദ്ദേഹം കുറച്ച് ഓപ്ഷനുകൾ കണ്ടു, കൂടാതെ ജിം ക്രോ സ്കൂളുകളിലെ സ്വന്തം വർഷങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഗൃഹാതുരത വളർത്തിയെടുക്കുകയും ചെയ്തു.

9. But he saw few options and had also grown nostalgic about his own years in Jim Crow schools.

10. ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ആളുകൾ റഷ്യക്കാരെ തിരയുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചത് ഒരു യഥാർത്ഥ ജിം ക്രോ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്.

10. Well, you know, people are looking for Russians, but what we had is a real Jim Crow election.

11. തങ്ങളുടെ സന്ദർശനത്തിനിടെ കണ്ടുമുട്ടിയ ജിം ക്രോയുടെ ഇസ്രായേലി പതിപ്പിന് പലരും തയ്യാറായിരുന്നില്ല.

11. Many were not prepared for the Israeli version of Jim Crow they encountered during their visits.

12. അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒബാമ ഭരണകൂടത്തിൽ പുതിയ ജിം ക്രോയ്ക്ക് മുൻഗണന നൽകാത്തത്?

12. And so you end up with, if that’s the case, why hasn’t the new Jim Crow been a priority in the Obama administration?

13. ജിം ക്രോ സമ്പ്രദായത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായിരുന്ന ആളുകളുടെ പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ ഒറ്റപ്പെടലിന്റെയും അടിച്ചമർത്തലിന്റെയും തകർക്കാൻ ഇത് സഹായിച്ചു.

13. it helped break down the decades of people's isolation and repression that were the foundation of the jim crow system.

14. ജിം ക്രോ യുഗത്തിൽ വോട്ടെടുപ്പ് നികുതി അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് ദക്ഷിണേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങൾ പാവപ്പെട്ട കറുത്തവർഗക്കാരെയും വെള്ളക്കാരെയും ഫലപ്രദമായി നിരാകരിച്ചു.

14. the southern states effectively disenfranchised poor blacks and whites by authorizing poll taxes during the jim crow era.

15. 1964-ൽ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമപരമായ വേർതിരിവ് അവസാനിച്ചു, എന്നാൽ കോടതിയിൽ പ്രത്യേകമായി വെല്ലുവിളിക്കുന്നതുവരെ ജിം ക്രോ ആചാരങ്ങൾ പലപ്പോഴും തുടർന്നു.

15. Legal segregation ended in the states in 1964, but Jim Crow customs often continued until specifically challenged in court

16. ജിം ക്രോ വീണു, എല്ലാവർക്കും സമത്വവും അവസരവും എന്ന ജനാധിപത്യ വാഗ്ദാനം നിറവേറ്റുന്നതിലേക്ക് അമേരിക്ക എന്നത്തേക്കാളും അടുത്തു.

16. Jim Crow fell, and America moved closer than ever to fulfilling its democratic promise of equality and opportunity for all.

17. ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ ആഫ്രിക്കൻ-അമേരിക്കൻ ഹെവിവെയ്റ്റ് ചാമ്പ്യനായ ജാക്ക് ജോൺസൺ, ജിം ക്രോ തെക്കിൽ താമസിക്കുന്ന മുൻ അടിമകളുടെ മകനായിരുന്നു.

17. jack johnson, the first african-american heavyweight champion of the world, was the son of former slaves living in the jim crow south.

18. ഈ സമയത്ത്, സംസ്ഥാന, പ്രാദേശിക ജിം ക്രോ നിയമങ്ങൾക്കൊപ്പം കു ക്ലക്സ് ക്ലാനും ഉയർന്നുവന്നു, അത് പാർപ്പിടവും വംശീയവുമായ വേർതിരിവ് നിയമവിധേയമാക്കി.

18. during this time, the ku klux klan also emerged alongside local and state jim crow laws, which legalized racial and residential segregation.

19. ഇന്ന് ഭൂരിഭാഗം ആളുകളും ജിം ക്രോയുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നില്ല, പുനർനിർമ്മാണത്തിന്റെ അവസാനത്തിനുശേഷം ഉണ്ടായ വേർതിരിവ് നിർബന്ധമാക്കുന്ന നിയമങ്ങളുടെ പരമ്പര, ലാസ് വെഗാസുമായി.

19. Most people today don’t associate Jim Crow, the series of laws mandating segregation that came about after the end of Reconstruction, with Las Vegas.

20. എന്നിരുന്നാലും, അടിമത്തത്തിന്റെയും ജിം ക്രോയുടെയും വംശീയ വിവേചനത്തിന്റെയും പൈതൃകം മരിച്ചുവെന്ന് കരുതി എത്രപേർ സന്തോഷത്തോടെ നടക്കുന്നു എന്നതിന്റെ സൂചനയാണിത്.

20. however, it is an indication of how many people blissfully walk around thinking that the legacy of slavery, jim crow and racial discrimination is dead.