1. اسکول کا چوکیدار.

1. the school janitor.

2. ایسے معاملات میں، کئی فیکٹریوں کا مالک افسوسناک حالت میں ایک کمرے کا اپارٹمنٹ کرائے پر لے سکتا ہے، اور سائبر نیٹکس کا پروفیسر ایک چوکیدار کے طور پر کام کر سکتا ہے۔

2. in such cases, the owner of several factories can rent a one-room apartment in a terrible state, and the professor of cybernetics can work as a janitor.

3. ایلک چوکیدار

3. alec the janitor.

4. دربان، کیوں نہیں؟

4. janitor, why not?

5. کیا چوکیدار شادی کر سکتے ہیں؟

5. janitors can get married?

6. ہم چوکیدار ہیں، سمجھے؟

6. we're janitors, you got it?

7. ان میں سے ایک چوکیدار ہے۔

7. one of them is the janitor.

8. میں؟ - جی ہاں. میں ایک چوکیدار تھا۔

8. me?- yeah. i was a janitor.

9. آپ چوکیدار نہیں، بریک مین ہیں۔

9. you're not a janitor, brakeman.

10. جی ہاں! یہاں تک کہ دربان بھی انگریزی بولتے ہیں۔

10. yes! even the janitors speak english.

11. یہاں تک کہ چوکیدار بھی کچھ چھپا رہا ہے۔

11. even the janitor is hiding something.

12. مجھے نہیں معلوم تھا کہ انہوں نے دربانوں کو یہاں سے جانے دیا۔

12. i didn't know they let janitors through here.

13. بادشاہ ہو یا چوکیدار، مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

13. king or janitor, it makes no difference to me.

14. کاروباری دربان جھانکنا، خوبصورت اور گہری نظر۔

14. business peek janitor, handsome and a good eye.

15. ایک مفرور، ایک دربان اور ایک خاتون بار میں چلی گئیں۔

15. a fugitive, a janitor, and a madam walked into a bar.

16. آپ تینوں چوکیدار بن کر آتے ہیں اور کروڑ پتی نکل آتے ہیں۔

16. you three go in as janitors and come out millionaires.

17. اوہ، ٹھیک ہے، چوکیدار جم اس کوڑے دان کو صاف کرنے کے لیے حاضر ہے۔

17. oh, good, janitor jim is here to sweep out this trash.

18. لڑائی کی ایک رات. دربان تلاش کرنے کے لیے ایک اچھی جگہ کی طرح محسوس ہوتا ہے۔

18. fight night. feels like a pretty good place to find a janitor.

19. چوکیدار جم اپنی ٹھوڑی پر سیڑھی جھول رہا ہے جب وہ جادوگرنی کرتا ہے۔

19. janitor jim is balancing a ladder on his chin while he juggles.

20. فلاحی ذہنیت کو ختم کریں: چوکیدار $271,000 بناتا ہے، آپ بھی کیوں نہیں کر سکتے؟

20. Abolish Welfare Mentality: Janitor Makes $271,000, Why Can’t You Too?