Jamal Meaning In Urdu

1. [08:27:15] جنگ جمال کے بارے میں

1. [08:27:15] About the Battle of Jamal,

2. "پچھلے سال میں خود جمال کا انتظار کر رہا تھا۔

2. "Last year I was waiting for Jamal on my own.

3. دوست محمد کے دادا حاجی جمال خان تھے۔

3. dost mohammad's grandfather was hajji jamal khan.

4. جمال، بڑا بیٹا، ایک دستی بم سے جال بچھاتا ہے۔

4. Jamal, the eldest son, sets a trap with a grenade.

5. تم دیکھو میں چاہوں گا کہ تم میرے بیٹے جمال سے شادی کرو۔

5. You see, I would like you to marry my son, Jamal.”

6. مزید 20,000 ڈالر جمال برزنجی نامی شخص سے آئے۔

6. Another $20,000 came from a man named Jamal Barzinji.

7. کیا 9/11 امریکیوں کے لیے جمال خاشقجی سے کم اہمیت رکھتا تھا؟

7. Did 9/11 matter less to Americans than Jamal Khashoggi?

8. جمال ملک کی طرح، ممبئی کی جوہو کی کچی آبادی کا ایک ان پڑھ آدمی۔

8. as jamal malik, an uneducated from the juhu slum in mumbai.

9. ممبئی کی جوہو کی کچی آبادی کا ایک ان پڑھ آدمی جمال ملک کی طرح۔

9. as jamal malik, an uneducated from the juhu slum in mumbay.

10. اس نے بتایا کہ جمال بعد میں آیا اور کسی کو گولی نہیں چلائی۔

10. He stated that Jamal arrived later and did not shoot anyone.

11. کٹ: جمال پر ٹیلی ویژن پروگرام میں دھوکہ دہی کا شبہ ہے۔

11. Cut: Jamal is suspected of cheating on the television program.

12. نہ جمال اور نہ ہی اس کے بھائی ولیم کک نے ایسی جیکٹ پہنی تھی۔

12. Neither Jamal nor his brother William Cook wore such a jacket.

13. جمال اور ولید مجھے آسٹریا میں اپنے پہلے سال کی کہانیاں سناتے ہیں۔

13. Jamal and Walid tell me stories about their first year in Austria.

14. لیکن جمال اپنے موقف پر قائم ہے کہ وہ ایمانداری سے جوابات جانتے تھے۔

14. But Jamal persists in his version that he honestly knew the answers.

15. وہ ہمیشہ پوچھتا ہے کہ ہم جمال کو اس راستے سے کیوں بدلیں گے جس طرح خدا نے اسے بنایا تھا۔

15. He always asks why we would change Jamal from the way that God made him.

16. تاہم منیلی جمال کے لیے یہ احساس کافی عرصے سے ایک حقیقت تھا۔

16. For Maneli Jamal, however, this feeling had been a reality for a long time.

17. میں جمال کو انیس آن لائن کا نیا عربی صفحہ اور چند لنکس دکھاتا ہوں۔

17. I show Jamal the new Arabic front page of Anis Online and a couple of links.

18. اگر اسے ولیمز پر چھوڑ دیا جاتا تو ابو جمال کو منصوبہ بندی کے مطابق پھانسی دے دی جاتی۔

18. Had it been left to Williams, Abu-Jamal would have been executed as planned.

19. جمال کا شوٹنگ سے کوئی تعلق نہیں تھا” [آرنلڈ بیورلی کا حلف نامہ دیکھیں]۔

19. Jamal had nothing to do with the shooting” [see Arnold Beverly's affidavit].

20. جمال صاحب نے واضح اور دوٹوک الفاظ میں مجھ سے اپنی بے گناہی کی تصدیق کی۔

20. Mr. Jamal confirmed his innocence to me in unequivocal and categorical terms.