Jamal Meaning In Malayalam

1. [08:27:15] ജമാൽ യുദ്ധത്തെ കുറിച്ച്,

1. [08:27:15] About the Battle of Jamal,

2. "കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ ജമാലിനായി സ്വന്തം നിലയിൽ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

2. "Last year I was waiting for Jamal on my own.

3. ഹാജി ജമാൽ ഖാൻ ആയിരുന്നു ദോസ്ത് മുഹമ്മദിന്റെ മുത്തച്ഛൻ.

3. dost mohammad's grandfather was hajji jamal khan.

4. മൂത്തമകൻ ജമാൽ ഗ്രനേഡ് ഉപയോഗിച്ച് കെണിയൊരുക്കുന്നു.

4. Jamal, the eldest son, sets a trap with a grenade.

5. നോക്കൂ, നീ എന്റെ മകൻ ജമാലിനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

5. You see, I would like you to marry my son, Jamal.”

6. മറ്റൊരു 20,000 ഡോളർ ജമാൽ ബർസിൻജി എന്ന വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചു.

6. Another $20,000 came from a man named Jamal Barzinji.

7. 9/11 അമേരിക്കക്കാർക്ക് ജമാൽ ഖഷോഗിയെക്കാൾ കുറവാണോ?

7. Did 9/11 matter less to Americans than Jamal Khashoggi?

8. ജമാൽ മാലിക്കിനെപ്പോലെ, മുംബൈയിലെ ജുഹു ചേരിയിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ.

8. as jamal malik, an uneducated from the juhu slum in mumbai.

9. ജമാൽ മാലിക്കിനെപ്പോലെ, മുംബൈയിലെ ജുഹു ചേരിയിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ.

9. as jamal malik, an uneducated from the juhu slum in mumbay.

10. പിന്നീടാണ് ജമാൽ എത്തിയതെന്നും ആരെയും വെടിവെച്ചിട്ടില്ലെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

10. He stated that Jamal arrived later and did not shoot anyone.

11. കട്ട്: ടെലിവിഷൻ പരിപാടിയിൽ ജമാൽ തട്ടിപ്പ് നടത്തിയതായി സംശയം.

11. Cut: Jamal is suspected of cheating on the television program.

12. ജമാലോ സഹോദരൻ വില്യം കുക്കോ അത്തരമൊരു ജാക്കറ്റ് ധരിച്ചിരുന്നില്ല.

12. Neither Jamal nor his brother William Cook wore such a jacket.

13. ജമാലും വാലിദും ഓസ്ട്രിയയിലെ അവരുടെ ആദ്യ വർഷത്തെ കഥകൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

13. Jamal and Walid tell me stories about their first year in Austria.

14. എന്നാൽ ഉത്തരങ്ങൾ തനിക്ക് സത്യസന്ധമായി അറിയാമെന്ന് ജമാൽ തന്റെ പതിപ്പിൽ തുടരുന്നു.

14. But Jamal persists in his version that he honestly knew the answers.

15. എന്തിനാണ് ജമാലിനെ ദൈവം സൃഷ്ടിച്ച രീതിയിൽ നിന്ന് മാറ്റുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം എപ്പോഴും ചോദിക്കാറുണ്ട്.

15. He always asks why we would change Jamal from the way that God made him.

16. മനേലി ജമാലിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ വികാരം വളരെക്കാലമായി ഒരു യാഥാർത്ഥ്യമായിരുന്നു.

16. For Maneli Jamal, however, this feeling had been a reality for a long time.

17. ഞാൻ ജമാലിനെ അനിസ് ഓൺലൈനിന്റെ പുതിയ അറബിക് മുഖപത്രവും രണ്ട് ലിങ്കുകളും കാണിക്കുന്നു.

17. I show Jamal the new Arabic front page of Anis Online and a couple of links.

18. വില്യംസിന് വിട്ടുകൊടുത്തിരുന്നെങ്കിൽ, ആസൂത്രണം ചെയ്തതുപോലെ അബു-ജമാലിനെ വധിക്കുമായിരുന്നു.

18. Had it been left to Williams, Abu-Jamal would have been executed as planned.

19. ജമാലിന് വെടിവെപ്പുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല” [അർനോൾഡ് ബെവർലിയുടെ സത്യവാങ്മൂലം കാണുക].

19. Jamal had nothing to do with the shooting” [see Arnold Beverly's affidavit].

20. മിസ്റ്റർ ജമാൽ തന്റെ നിരപരാധിത്വം എനിക്ക് അസന്ദിഗ്ധമായും വർഗ്ഗീകരണപരമായും സ്ഥിരീകരിച്ചു.

20. Mr. Jamal confirmed his innocence to me in unequivocal and categorical terms.