1. സുഹൃത്തുക്കൾ ഇനി ഞങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല; ഞങ്ങളുടെ പുതിയ ഇടപെടലുകളെയും കൂട്ടായ്മകളെയും ഞങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങൾ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു.

1. Friends no longer understand us; our families question our new involvements and associations.

2. സ്വതന്ത്ര രാജ്യങ്ങൾ ഈ വലിയ സാമ്പത്തിക ഇടപെടലുകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന്റെ മറ്റൊരു കാരണം ഇതാണ്.

2. This is another reason why free nations try to stay out of these larger, economic involvements.

3. ആഗോള കാലാവസ്ഥാ നിയന്ത്രണം സാധ്യമായതിനുശേഷം, ഒരുപക്ഷേ നമ്മുടെ ഇപ്പോഴത്തെ എല്ലാ ഇടപെടലുകളും ലളിതമായി തോന്നാം.

3. After global climate control becomes possible, perhaps all our present involvements will seem simple.

4. തന്റെ പാഠ്യേതര ഇടപെടലുകൾക്കായി അദ്ദേഹം സ്വയം സമർപ്പിക്കുന്നു.

4. He dedicates himself to his extracurricular involvements.

5. അവൾ അവളുടെ പാഠ്യേതര ഇടപെടലുകളെ അക്കാദമിക് വിദഗ്ധരുമായി സന്തുലിതമാക്കുന്നു.

5. She balances her extracurricular involvements with academics.

6. തന്റെ പാഠ്യേതര ഇടപെടലുകൾക്കായി അദ്ദേഹം സ്വയം പൂർണ്ണമായും സമർപ്പിക്കുന്നു.

6. He dedicates himself fully to his extracurricular involvements.

7. പാഠ്യേതര ഇടപെടലുകളിലൂടെ അവൾ വിലപ്പെട്ട കഴിവുകളും അറിവും നേടുന്നു.

7. She acquires valuable skills and knowledge through her extracurricular involvements.

8. അവളുടെ പാഠ്യേതര ഇടപെടലുകളെ അക്കാദമിക് വിദഗ്ധരുമായി സന്തുലിതമാക്കാൻ അവൾ തന്റെ സമയം ഫലപ്രദമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

8. She manages her time effectively to balance her extracurricular involvements with academics.