Intruding Meaning In Punjabi

1. ਮੈਂ ਦਖਲ ਦੇਣ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ

1. I beg your pardon for intruding

2. ਓ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਾ ਹੋਵੋ।

2. oh, you're not intruding.

3. ਹਰ ਪੱਖ ਦੂਜੇ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਦੇਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।

3. each side accuses the other of intruding in its waters.

4. ਸਾਡਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਪੈਸਾ ਬਰਬਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

4. wasting our time and money and intruding in our homes.?

5. ਦਖਲ ਦੇਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ?

5. stop intruding, then how can you hear what i am saying.

6. ਕੋਈ ਹਿਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨਹੀਂ, ਇਸਲਈ ਦਬਾਅ ਜਾਂ ਪਹਿਨਣ ਦਾ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ।

6. no moving or intruding parts, therefore no pressure loss or wear.

7. ਹੋਰ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਉਹ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਣਾ।

7. intruding on other children's games or interrupting them when speaking.

8. ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ, ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਦਖਲ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਵਿਘਨ ਪਾਉਣਾ।

8. intruding or interrupting others in activities, conversations or games.

9. ਇਹ ਉੱਚੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਯਕੀਨਨ ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਉਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਹੋ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।

9. its not loud, certainly not intruding but you can just hear where ever you are.

10. ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਆਉਣ, ਗਲਤ ਗੱਲ ਕਹਿਣ, ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬੁਰਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਡਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

10. you may be afraid of intruding, saying the wrong thing, or making the person feel even worse.

11. ਉਸਨੇ ਵਿੱਤ ਕਮੇਟੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਖਲ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਲਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

11. it also started intruding in the finance commission's field, which is not good for any economy.

12. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਆਉਣ, ਗਲਤ ਗੱਲ ਕਹਿਣ, ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਨੂੰ ਬੁਰਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹੋ।

12. you may be afraid of intruding, saying the wrong thing, or making your loved one feel even worse.

13. ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਦੇ ਇਨਬਾਕਸ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਸਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਅਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਕਸਰ ਸਾਡੇ ਖਾਲੀ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਨਕਾਰਦੇ ਹੋਏ।

13. our professional inboxes and to-do lists alert us wherever we go, often intruding on our free time.

14. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਜੇ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਕੈਡਿਜ਼ ਅਤੇ ਲਿਸਬਨ ਦੇ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ.

14. Foreign capitals are every day intruding themselves, if I may say so, more and more into the trade of Cadiz and Lisbon.

15. SSD ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ HDD ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਆ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉੱਚ-ਅੰਤ ਦੇ ਲੈਪਟਾਪਾਂ ਅਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਤ HDDs ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਬਦਲ ਰਹੇ ਹਨ।

15. ssds are gradually intruding into hdd market and replacing the role of regular hard disks in laptops and high-end desktops.

16. ਅਜਿਹੇ ਦਿੱਖਾਂ 'ਤੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 'ਗੁੰਮਰਾਹ', 'ਬਚਣ' ਜਾਂ 'ਦਖਲ ਦੇਣ ਵਾਲੇ' ਸ਼ੇਰ ਜਾਂ ਚੀਤੇ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

16. there is an incredulity to such appearances, which are described as the tiger or leopard"straying","escaping", or"intruding".

17. ਤੇਜ਼ ਬੁਖਾਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਰੀਰ ਦੀ ਇਮਿਊਨ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਾਇਰਸਾਂ ਨਾਲ ਲੜ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ "ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜ ਰਿਹਾ ਹੈ"।

17. the high fever is usually a sign of the immune system of the body, fighting against the intruding viruses and“burning them off”.

18. ਅਜਿਹੇ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ, ਹਿਪੋਕੈਂਪਸ ਸੁੱਜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਕੈਮੀਕਲ ਗਤੀਵਿਧੀ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ।

18. as an apparent response to the accumulation of such intruding substances, the hippocampus becomes inflamed and its electrochemical activity changes.

19. ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨਾਲ ਚੰਗੇ ਸਬੰਧ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਇੱਕ ਗੁਆਂਢੀ ਇਸਦੀ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਕੇ ਸਮੱਸਿਆ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

19. he further said that india wants to have good relations with all its neighbours but one of its neighbours wants to create problems including intruding in to its land.

20. ਸਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਅਸੀਂ 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਵਿਸਤਾਰਵਾਦੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ: ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ, ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ 'ਚ ਦਖਲ ਦੇਣਾ, ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਇਲਾਕੇ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨਾ,” ਮੋਦੀ ਨੇ ਕਿਹਾ।

20. everywhere around us, we see an 18th century expansionist mind-set: encroaching on another country, intruding in others' waters, invading other countries and capturing territory,” modi said.