Interlinked Meaning In Malayalam

1. സ്ഥലവും സമയവും പരസ്പരാശ്രിതമാണ്.

1. space and time are interlinked.

2. അവ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അവ ഒന്നാണ്.

2. they are interlinked, they are one.

3. പരസ്പരം ആശ്രയിക്കുന്ന മൂന്ന് പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം (2)-.

3. there may be three problems that are interlinked(2)-.

4. സൊനാലി, റിച്ചാർഡ്, ആന്റണി എന്നിവരുടെ കൊലപാതകങ്ങൾ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

4. sonali, richard, and anthony's murder are interlinked.

5. സൂചിപ്പിച്ച മാലാഗ്നികൾ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് നമുക്ക് വ്യക്തമാക്കാം.

5. Let’s clarify that the mentioned malagueñas are not interlinked.

6. പരസ്പരബന്ധിതമായ രണ്ട് സർക്കാർ സംരംഭങ്ങളെ (63 ദശലക്ഷം യൂറോ) EU പിന്തുണയ്ക്കും.

6. The EU will support two interlinked government initiatives (€63 million).

7. ഡിജിറ്റൽ മാറ്റവും സുസ്ഥിരതയും ക്രിയാത്മകമായി പരസ്പരബന്ധിതമാണെങ്കിൽ മാത്രം...

7. Only if digital change and Sustainability are constructively interlinked…

8. ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ ബിരുദ പഠനങ്ങൾ മാസ്റ്റർ പ്രോഗ്രാമുമായി അടുത്ത ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

8. the department's postgraduate work is closely interlinked with the MSc programme

9. ഇവ പലപ്പോഴും പരസ്പരബന്ധിതമാണ്, നേരത്തെ ചികിത്സിച്ചില്ലെങ്കിൽ ക്രമേണ വഷളാകും.

9. these are often interlinked, and can progressively worsen if not treated in time.

10. ഈ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും പ്രധാന നഗരങ്ങളിൽ നിന്ന് പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ചക്രം തുടരുന്നു.

10. most of these crimes are interlinked from the major cities and the cycle continues.

11. എല്ലാ നിർണായക മാനുഷിക ഘടകങ്ങളും പല തരത്തിൽ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അങ്ങനെ ഗ്രഹം

11. All critical human factors are interlinked in a variety of ways, so that the planet

12. സ്റ്റെഫാൻ മെറ്റ്‌സ്‌ഗർ: സ്‌മാർട്ട് സേവനങ്ങളും ഡിജിറ്റൽ ഇക്കോ സിസ്റ്റങ്ങളും വ്യക്തമായി പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

12. Stefan Metzger: Smart services and digital eco-systems are clearly closely interlinked.

13. ഈ പദം ഇന്റർനെറ്റിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന എല്ലാ പരസ്പര ബന്ധിത html പേജുകളെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

13. the term refers to all the interlinked html pages that can be accessed over the internet.”.

14. ഇൻറർനെറ്റിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന എല്ലാ പരസ്പര ബന്ധിത html പേജുകളേയും ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

14. it is also referred to all the interlinked html pages that can be accessed over the internet.

15. കാരണം, സ്ത്രീകളുടെ ന്യൂറോണുകൾ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതേസമയം പുരുഷന്മാരുടെ മസ്തിഷ്കം കമ്പാർട്ട്മെന്റലൈസ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

15. the reason is that women neurons are interlinked while the brain of a man is compartmentalized.

16. കാരണം, സ്ത്രീകളുടെ ന്യൂറോണുകൾ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതേസമയം പുരുഷന്മാരുടെ മസ്തിഷ്കം കമ്പാർട്ട്മെന്റലൈസ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

16. the reason is that women neurons are interlinked while the brain of a man is compartmentalized.

17. കാരണം, ഒരു സ്ത്രീയുടെ ന്യൂറോണുകൾ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതേസമയം പുരുഷന്റെ മസ്തിഷ്കം കമ്പാർട്ട്മെന്റലൈസ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

17. that is because a female's neurons are interlinked while the brain of a man is compartmentalized.

18. കാരണം, ഒരു സ്ത്രീയുടെ ന്യൂറോണുകൾ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതേസമയം പുരുഷന്റെ മസ്തിഷ്കം കമ്പാർട്ട്മെന്റലൈസ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

18. that is because a female's neurons are interlinked while the brain of a man is compartmentalized.

19. എൻ‌സി‌കെ‌യുവിലെ ഓരോ കാമ്പസും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതും സർവ്വകലാശാലയ്ക്കുള്ളിലെ ഒരു നഗരമായി വികസിപ്പിച്ചതുമാണ്.

19. Each campus within NCKU is closely interlinked and tightly developed as a city within the university.

20. എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളും പരസ്പരാശ്രിതവും പരസ്‌പരം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതുമാണ്, ഒരു മനുഷ്യാവകാശവും മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ മുൻഗണന നൽകുന്നില്ല.

20. all human rights are interlinked and mutually reinforcing, and no human right takes precedence over another.