1. പരിഹരിക്കാനാകാത്ത സാമ്പത്തിക പ്രശ്നങ്ങൾ

1. insuperable financial problems

2. തൽഫലമായി, അനിവാര്യമായും, മുഴുവൻ ശ്രമവും ദാരുണമായ അസംബന്ധത്തിൽ തകരുന്നതുവരെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ കൂടുതൽ അപ്രസക്തമായിത്തീർന്നു.

2. Consequently and inevitably the difficulties became ever more insuperable until the whole attempt broke down in tragic absurdity.

3. പ്രാകൃത സാഹചര്യങ്ങളിൽ, രണ്ട് ഡാനിഷ് എഞ്ചിനീയർമാർക്കും അവരുടെ ചെറിയ ജോലിക്കാർക്കും പരിഹരിക്കാനാകാത്ത പ്രശ്‌നങ്ങളായി കണക്കാക്കപ്പെട്ട നിരവധി കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കേണ്ടി വന്നു.

3. Under primitive conditions, the two Danish engineers and their small staff had to solve a number of what were considered insuperable problems.