1. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਿਰਫ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਹੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

1. however, not only inscriptions are used.

2. ਕੁੜੀਆਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਹੜੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਪਹਿਨਦੀਆਂ ਹਨ?

2. what inscriptions are usually used by girls?

3. ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਟਕਸਾਲ ਦੇ ਸਥਾਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ

3. the inscriptions refer to the place of mintage

4. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਅਜੇ ਵੀ 100% ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਹਨ।

4. many of these inscriptions are still 100% legible.

5. "ਅੱਲ੍ਹਾ ... ਇਸਲਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਰਬੀ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"

5. “Allah is found…in Arabic inscriptions prior to Islam.”

6. ਬਿਜਲ ਕਾਲ ਦੇ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਉਸਦੀ ਬਹਾਦਰੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੇ ਹਨ।

6. inscriptions of bijjala' s period speak of his heroism.

7. ਵੇਦੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਲਾਤੀਨੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਗਏ ਸਨ।

7. all inscriptions of the altarpiece were written in latin.

8. ਐਪੀਗ੍ਰਾਫੀ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖਾਂ ਜਾਂ ਲਿਖਤਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਖਤਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਹੈ;

8. epigraphy is the study of inscriptions or epigraphs as writing;

9. ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਪੈਰਿਸ-ਲੰਡਨ-ਨਿਊਯਾਰਕ" - ਇੱਕ ਜਾਅਲੀ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ.

9. Inscriptions such as "Paris-London-New York" - a sign of a fake.

10. ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਖਮੇਰ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਪੱਥਰ ਦੇ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਮਿਲੇ ਹਨ।

10. Two stone inscriptions in an ancient Khmer script were found here.

11. ਮੁੱਖ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਪੱਥਰ ਦੀਆਂ ਸਲੈਬਾਂ ਉੱਤੇ ਦੋ ਲੰਬੇ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਉੱਕਰੇ ਹੋਏ ਹਨ।

11. two long inscriptions are engraved on stone slabs in the main hall.

12. ਲਾਇਸੀਅਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਘੱਟ ਗਏ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਯੂਨਾਨੀ ਵਿੱਚ ਉਹ ਗੁਣਾ ਹੋ ਗਏ।

12. Inscriptions in Lycian diminished, while those in Greek multiplied.

13. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, 9ਵੀਂ ਅਤੇ 10ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

13. in addition, inscriptions of the 9th and 10th century are also seen.

14. ਇਸ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮਸਜਿਦ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਅਰਬੀ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਵੀ ਹਨ।

14. this ancient masjid also bears the oldest arabic inscriptions in india.

15. ਪੂਰਬੀ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ਅੰਤਮ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸੰਖੇਪ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

15. tomb inscriptions from the eastern empire include these brief examples:.

16. ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਭਾਰਤ ਦੇ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸ਼ੋਕ ਦੇ, ਪੁਰਾਣੇ ਹਨ।

16. prakrit inscriptions of ancient india, such as those of ashoka, are older.

17. ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਬੇਟੀ ਅਤੇ ਕਲੋਨੀਆ ਦੇ ਦਸਤਖਤ ਹਨ।

17. Interestingly, both inscriptions are signed by the daughter and the colonia.

18. ਕੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਕਰੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਦੂਗਰ ਕਰ ਦੇਣਗੇ।

18. the carvings and inscriptions carved on the walls will leave you spellbound.

19. ਪੂਰਬੀ ਰੋਮਨ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ਅੰਤਮ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸੰਖੇਪ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

19. tomb inscriptions from the eastern roman empire include these brief examples:.

20. ਕੰਨੜ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖਾਂ ਦਾ ਪੂਰਾ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ।

20. a complete transliteration and english translation of the kannada inscriptions.