1. കോപം സഹിക്കുക, അത് അടിച്ചേൽപ്പിക്കരുത്.

1. by enduring outrage, not by inflicting it.

2. നിങ്ങൾ മസ്തിഷ്ക ക്ഷതം വരുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

2. you're talking about inflicting damage on his brain.

3. ഒരു മനുഷ്യനെ മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കാൻ അവൻ പ്രാപ്തനാണെന്ന്; ഒപ്പം.

3. which is capable of inflicting death upon a human being; and.

4. വേദനയില്ലാതെ മാംസം വളർത്തുന്നത് ഒരു സ്വാഭാവിക പരിഹാരമായി തോന്നി.

4. Growing meat without inflicting pain seemed a natural solution.”

5. ഭൂമിയിൽ നാം ഏൽപ്പിക്കുന്ന മുറിവുകളെ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

5. I wanted to take a closer look at the wounds we are inflicting upon the Earth.”

6. ദുരിതം അനുഭവിക്കുന്നവർക്ക് അവരുടെ പ്രാകൃത പ്രവൃത്തികളെ ന്യായീകരിക്കാൻ ഇപ്പോഴും വാക്കുകളുണ്ടോ?

6. Do those inflicting the suffering still have words to justify their barbaric acts?"

7. 1900 മുതൽ "പ്രാദേശികവും പ്രാദേശികവുമായ നാശം വരുത്തുന്ന യഥാർത്ഥ പണിമുടക്കുകൾ" ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു?!

7. He said that there were "real strikes inflicting local and regional damage" since 1900?!

8. വാണിജ്യപരമായ കശാപ്പ്, നിയമപരമായ പിഴകൾ ചുമത്തൽ തുടങ്ങിയ അധഃസ്ഥിത വിഭാഗങ്ങൾ പോലും.

8. the still lower classes practise as a trade killing and the inflicting of judicial punishments.

9. 2015-ൽ അദ്ദേഹം അങ്ങനെ ചെയ്തു, യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ശക്തമായ തിരിച്ചടി നൽകി, അതിൽ നിന്ന് അവർക്ക് ഇപ്പോഴും കരകയറാൻ കഴിയില്ല.

9. In 2015, he did so, inflicting a powerful blow to European countries, from which they still can not recover.

10. ആഘാതകരമായ സംഭവത്തെ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നതിനുപകരം, ജെസ്സി സ്വയം വേദന വരുത്തി നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കും.

10. rather than unwillingly re-experience the traumatic event, jessie would take control by inflicting pain on herself.

11. ഈ 13 ആപ്പുകളിൽ എട്ടെണ്ണവും റഷ്യൻ റൗലറ്റ് ഉൾപ്പെടെ, കഥാപാത്രത്തെ കൊല്ലുകയോ ഉപദ്രവിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ഗെയിമുകളായിരുന്നു.

11. Eight of these 13 apps were games with the aim of killing or inflicting harm upon the character, including Russian Roulette.

12. ഒരു ഫ്ലാക്ക് 88 ബാറ്ററി നശിപ്പിച്ചതുൾപ്പെടെ കനത്ത നാശനഷ്ടങ്ങൾ വരുത്തിയ ശേഷം ജർമ്മനികളെ പിൻവലിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായ കമ്പനി വിജയിച്ചു.

12. able company successfully forces the germans to retreat after inflicting heavy losses, including the destruction of a flak 88 battery.

13. രോഗം പടരുന്നത് തടയാൻ, ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം പന്നികളെ കൊന്നൊടുക്കി, ഇത് മലേഷ്യൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് വലിയ സാമ്പത്തിക നഷ്ടമുണ്ടാക്കി.

13. to prevent the spread of the disease, more than a million hogs were euthanized, inflicting tremendous economic losses on the malaysian economy.

14. രോഗം പടരുന്നത് തടയാൻ, ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം പന്നികളെ കൊന്നൊടുക്കി, ഇത് മലേഷ്യൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് വലിയ സാമ്പത്തിക നഷ്ടമുണ്ടാക്കി.

14. to prevent the spread of the disease, more than a million hogs were euthanized, inflicting tremendous economic losses on the malaysian economy.

15. വ്യക്തമായും, ഫ്രെഡ് ബോബിന്റെ സ്വത്തവകാശം ലംഘിച്ചു, ബോബിന്റെ സ്വകാര്യ ഇടം അവന്റെ സമ്മതമില്ലാതെ ആക്രമിക്കുകയും സ്വന്തം ശ്വാസനാളത്തിന് നേരിട്ട് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയും ചെയ്തു.

15. clearly, fred has violated bobs rights of self-ownership, invading as he has bobs personal space without his consent and directly inflicting damage on his self-owned windpipe.

16. അതെ, മുതലാളിത്ത വ്യവസ്ഥിതിക്ക് പരിഹരിക്കാനാകാത്ത ദോഷം വരുത്താതെ, അമേരിക്കയിലെ സാമൂഹിക സാഹചര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം എന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക്.

16. And, yes, for those who would like that something should be done to ameliorate social conditions in the United States, without, however, inflicting irreparable harm to the capitalist system.

17. മനുഷ്യത്വമില്ലായ്മ എന്നത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്വഭാവഗുണമാണ്, ചുറ്റുമുള്ള ജീവജാലങ്ങളോടുള്ള ആത്മാർത്ഥമായ അനുകമ്പയുടെ പൂർണ്ണമായ അഭാവം, അതുപോലെ തന്നെ സ്വയം നിമിത്തം കുറ്റബോധം, അപമാനം അല്ലെങ്കിൽ വേദന എന്നിവയുടെ വികാരങ്ങൾ അനുഭവിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ തുടങ്ങിയ സവിശേഷതകളിൽ പെരുമാറ്റ തലത്തിൽ സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. മറ്റുള്ളവരിൽ അസുഖകരമായ വികാരങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിച്ചു.

17. inhumanity is the quality of a person, manifested at the behavioral level by such features as the almost complete absence of sincere compassion for the surrounding living beings, as well as the inability to experience feelings of guilt, shame or pain from self-inflicting unpleasant emotions on others.

18. വേദന വരുത്തുന്നതിൽ നിന്നാണ് സാഡിസ്റ്റ് ആനന്ദം നേടിയത്.

18. The sadist derived pleasure from inflicting pain.

19. പീഡകൻ തന്റെ ഇരകളെ വേദനിപ്പിക്കുന്നതിൽ ആസ്വദിച്ചു.

19. The torturer enjoyed inflicting pain on his victims.

20. വൈകാരിക വേദന വരുത്തുന്നതിൽ സാമൂഹ്യരോഗി സന്തോഷിക്കുന്നു.

20. The sociopath takes pleasure in inflicting emotional pain.