1. તે ટોચની સુપરમોડેલ દિયા (એમી જેક્સન) પર ક્રશ ધરાવે છે.

1. he is infatuated with diya(amy jackson), a leading supermodel.

2. પ્રેમમાં એક કિશોર

2. an infatuated teenager

3. પરંતુ ટૂંક સમયમાં હું તેના પ્રેમમાં પડી ગયો.

3. but i soon became infatuated with it.

4. તે એક સુંદર પોલીસ વડાના પ્રેમમાં છે

4. she is infatuated with a handsome police chief

5. તો તમે કેવી રીતે જાણો છો કે તમે પ્રેમમાં છો કે માત્ર પ્રેમમાં છો?

5. so how do you know if you're in love or just infatuated?

6. તે જાણ્યા વિના તેના પ્રેમમાં પડે છે કે તે હકીકતમાં દર્દી છે.

6. he becomes infatuated with her not knowing she is indeed a patient.

7. એલનની ચેતવણીઓ છતાં, ચાર્લી તેના પ્રેમમાં પાગલ થઈ જાય છે.

7. despite alan's warnings, charlie becomes totally infatuated with her.

8. સૌથી મનોરંજક વસ્તુઓ તમે કદાચ હવે કરવાનું બંધ કરી શકતા નથી કે તમે પ્રેમમાં છો.

8. the funniest things you probably can't stop doing now that you're infatuated.

9. મને રમતગમત પ્રત્યે એટલો પ્રેમ હતો કે મારા માતા-પિતાએ મને બરફ પરથી ઉતારી દેવો જોઈએ.

9. i was so infatuated with the sport, my parents would have to drag me off the ice.

10. પરંતુ પ્રેક્ષકો ભૂતપૂર્વ છોકરા પ્રોડિજીની દેખીતી રીતે વેડફાઈ ગયેલી પ્રતિભાઓથી આકર્ષિત રહ્યા.

10. but the public remained infatuated with the former boy wonder's apparently wasted talents.

11. તેણીએ એક સવારે એકલા કામ કર્યું હતું અને ત્યારબાદ ચૅપ્લિન સાથે પરિચય થયો હતો, જે તરત જ તેના પ્રેમમાં પડી ગયા હતા.

11. she worked only one morning, and then was introduced to chaplin, who was instantly infatuated with her.

12. તેણીના પ્રેમમાં, યુવાન રાજા પાસે રાજકુમારીની ફિલ્મની રીલમાંથી લેવામાં આવેલ એક નાનો ફોટોગ્રાફ હતો જે તે રાખતો હતો.

12. infatuated with her, the young king had a small photograph made from the film reel of the princess which he kept.

13. એક ફંડર તરીકે, મેં એવા પ્રોજેક્ટ્સ વિશે ઉત્સાહિત થવામાં ઘણો સમય વિતાવ્યો જે મને લાગે છે કે ઝડપી સુધારાઓ હોઈ શકે છે. તેઓ નથી.

13. as a funder, i have spent too much time infatuated with projects i thought could be silver bullets. they are not.

14. આ કાર્યમાં સંઘર્ષ પ્રેમ અને કર્તવ્ય વચ્ચેનો છે, નિરર્થક અને હઠીલા માણસ અને ગૌરવપૂર્ણ અને માનવીય સ્ત્રી વચ્ચેનો છે.

14. the conflict in this play is between love and duty, between a vain and infatuated man and a proud and humane woman.

15. ખાતરી કરો કે તમે ફક્ત તેણી સાથે અથવા થાઈ સ્ત્રી સાથે રહેવાના વિચારથી મોહતા નથી અને તેના હેતુઓ શુદ્ધ છે.

15. Be sure that you aren’t just infatuated with her or with the idea of being with a Thai woman and that her motives are pure.

16. યુવાન હોવા છતાં, તેણી તરત જ સુંદર નૌકા અધિકારી સાથે પ્રેમમાં પડી ગઈ અને બંનેએ પત્રોની આપ-લે કરવાનું શરૂ કર્યું.

16. despite her youth, she immediately became infatuated with the handsome naval officer, and the two began to exchange letters.

17. આ શબ્દ નાર્સિસસ પર આધારિત છે, જે ગ્રીક પૌરાણિક પાત્ર છે કે જેઓ પોતાની જાત સાથે એટલા આકર્ષિત હતા કે આખરે તે જીવલેણ સાબિત થયા.

17. the term is based on narcissus, the greek mythological character who was so infatuated with himself that it ultimately proved fatal.

18. જ્યારે હું પ્રેમના દર્દીને પૂછું છું કે તે પ્રથમ તારીખે આટલા બધા સમય વિશે શું વાત કરે છે, ત્યારે મને સામાન્ય રીતે માહિતીપ્રદ જવાબ મળતો નથી.

18. when i ask an infatuated patient what he, or she, talked about all that time with a first date, i don't usually get an informative answer.

19. અને જ્યાં સુધી તમે અંતિમ તબક્કામાં પહોંચશો ત્યાં સુધીમાં, તમે તમારા રોમાંસની સ્પાર્કને ફરીથી જગાડશો એટલું જ નહીં, પરંતુ તમે બંને ફરીથી એકબીજા સાથે સંપૂર્ણપણે પ્રેમમાં લાગશો!

19. and by the time you get to the last step, you won't just rekindle the spark in your romance, both of you would feel completely infatuated by each other, all over again!

20. ઉપરાંત, 1920 ના દાયકામાં, વિટજેનસ્ટીન એક યુવાન સ્વિસ મહિલા, માર્ગુરાઇટ રેસ્પીંગર સાથે પ્રેમમાં પડ્યો, તેણીનું એક શિલ્પ બનાવ્યું અને તેણીને પ્રસ્તાવ મૂક્યો, પરંતુ તે શરતે કે તેઓને કોઈ સંતાન ન હતું.

20. additionally, in the 1920s wittgenstein became infatuated with a young swiss woman, marguerite respinger, modelling a sculpture of her and proposing marriage, albeit on condition that they did not have children.