1. ഇതിനർത്ഥം, എച്ച്. പൈലോറി നമ്മുടെ സാധാരണ ബാക്ടീരിയ സസ്യജാലങ്ങളുടെ അല്ലെങ്കിൽ "തദ്ദേശീയ ബയോട്ട" യുടെ ദീർഘകാലമായി സ്ഥാപിതമായ ഒരു ഭാഗമായിരിക്കണം എന്നാണ്.

1. This means that H. pylori must be a long-established part of our normal bacterial flora, or “indigenous biota”.

2. ദലിത് എന്നത് തദ്ദേശീയരായ ഒരു കൂട്ടം ഇന്ത്യക്കാരുടെ പഴയ പദവിയാണ്.

2. dalit is an ancient designation for a group of indigenous indian people.

3. ഗോത്ര സംവരണത്തിലോ ഇന്ത്യൻ ഗോത്രമേഖലയിലോ ഫോട്ടോ എടുക്കാനോ ചിത്രീകരിക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്.

3. do not try photography or videography inside tribal reserve areas or of the indigenous tribes.

4. തുടർന്ന്, ഓരോ വർഷവും സെമാന ഡി ലോസ് പ്യൂബ്ലോസ് ഇൻഡിജെനസിനായുള്ള പ്രത്യേക പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ (ആദിമ ജനതയുടെ ആഴ്ച) പുറത്തിറങ്ങുന്നു.

4. Then, each year special publications for the Semana de los Pueblos Indígenas (Week of Indigenous Peoples) are released.

5. വടക്കേ അമേരിക്കയിലെ തദ്ദേശീയരായ ജനങ്ങളാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് കാനഡയിലെ തദ്ദേശീയരായ ഗോത്രവർഗ്ഗക്കാരാണ് സ്നോ സ്ലെഡിംഗ് ആദ്യമായി പരിശീലിച്ചത്.

5. early snow sledding was first practiced by the indigenous peoples of north america, specifically the aboriginal tribes of canada.

6. പല ബ്രസീലിയൻ ഗോത്രങ്ങളും തദ്ദേശീയ കമ്മ്യൂണിറ്റികളും യുറോജെനിറ്റൽ ലക്ഷണങ്ങളും അവസ്ഥകളും ചികിത്സിക്കാൻ മരത്തിന്റെ ഉണങ്ങിയതോ നിലത്തോ ഉള്ള കേർണലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

6. several indigenous brazilian tribes and communities use the dried or ground kernels from the tree to treat urogenital symptoms and conditions.

7. തദ്ദേശീയ തദ്ദേശീയ ഗോത്രങ്ങൾ

7. indigenous Indian tribes

8. അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട തദ്ദേശീയ ഗ്രൂപ്പുകൾ

8. repressed indigenous groups

9. തദ്ദേശീയ വിമാനവാഹിനിക്കപ്പൽ

9. indigenous aircraft carrier.

10. തദ്ദേശീയ സംസ്കാരവും ഇല്ല.

10. neither is indigenous culture.

11. സൈബീരിയയിലെ തദ്ദേശവാസികൾ

11. the indigenous peoples of Siberia

12. ഒരു തദ്ദേശീയ ഉഗാരിറ്റിക് രാജകീയ പാരമ്പര്യം

12. an indigenous Ugaritic royal tradition

13. ആദിവാസി സാംസ്കാരിക കലാകേന്ദ്രം.

13. indigenous roots cultural arts center.

14. ആദിവാസി സ്ത്രീകളുടെ ചരിത്രം എന്താണ്?

14. what is the story of indigenous women?

15. നേറ്റീവ് ബാക്ടീരിയകൾ ഭൂഗർഭജലത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നു

15. indigenous bacteria denitrify groundwater

16. ഇത് പൂർണ്ണമായും തദ്ദേശീയമായ സാങ്കേതികവിദ്യയാണ്.

16. it is a completely indigenous technology.

17. 2019-ലെ തീം: തദ്ദേശീയ ഭാഷകൾ.

17. theme for year 2019: indigenous languages.

18. തദ്ദേശീയ ജനസംഖ്യ പ്രധാനമായും ഷോണയാണ്.

18. the indigenous population is mostly shona.

19. നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സംരക്ഷിച്ച തദ്ദേശവാസികൾ.

19. indigenous people who defended our country.

20. 2019-ലെ തീം തദ്ദേശീയ ഭാഷകളാണ്.

20. theme for year 2019 is indigenous languages.