Indigenization Meaning In Malayalam

1. സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ സ്വദേശിവൽക്കരണവും പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെ വികസനവും.

1. indigenization of technology and developing new technology.

2. R&D പ്രക്രിയകളുടെ വികസനം അല്ലെങ്കിൽ വിതരണക്കാരുടെ വികസനം വഴിയുള്ള സ്വദേശിവൽക്കരണം.

2. indigenization through r&d process development or vendor development.

3. 2019 അവസാനത്തോടെ, ആയുധത്തിന്റെ സ്വദേശിവൽക്കരണ നിലവാരം 91% ആയി ഉയരും.

3. by the end of 2019, the indigenization level of the gun will go up to 91%.

4. പ്രതിരോധം ഏറ്റെടുക്കുന്നതിൽ സ്വദേശിവൽക്കരണത്തിനും സ്വയംപര്യാപ്തതയ്ക്കും ഊന്നൽ നൽകിയില്ല.

4. little focus on indigenization and self-reliance in defence procurement matters.

5. 500 kW വരെയുള്ള യൂണിറ്റ് സൈസ് മെഷീനുകളിൽ 70% വരെ സ്വദേശിവൽക്കരണം നേടിയിട്ടുണ്ട്.

5. an indigenization level up to 70% has been achieved in machines of unit sizes up to 500 kw.

6. നമ്മുടെ പ്രതിരോധ കപ്പൽശാലകൾ കപ്പൽനിർമ്മാണത്തിൽ ഗണ്യമായ ശതമാനം സ്വദേശിവത്കരണം നേടിയിട്ടുണ്ട്.

6. our defence shipyards have achieved a significant percentage of indigenization in shipbuilding.

7. ആഫ്രിക്കയിലെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ സ്വദേശിവൽക്കരണത്തിൽ പ്രാദേശിക ഭാഷകളിലും ചരിത്രങ്ങളിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും

7. the indigenization of education in Africa would include a focus on local languages and histories

8. ഒമാനി സുൽത്താനേറ്റ് നൽകിയ പ്രത്യേക പദവിയും അതുവഴി സ്വദേശിവത്കരണവും തടഞ്ഞു.

8. The privileged and thus distinct status granted by the Omani sultanate prevented indigenization.

9. സർക്കാർ സംരംഭത്തിന് അനുസൃതമായി, സ്വദേശിവൽക്കരണം, പുതിയ ഉൽപ്പന്ന വികസനം, സാങ്കേതിക വികസനം എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.

9. in line with government initiative, prime focus is placed on indigenization, new product development, and technology development.

10. സ്വദേശിവൽക്കരണം: ഖനന, നിർമാണ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കും റെയിൽവേ ഉൽപന്നങ്ങൾക്കും 90%, മെട്രോ കാറുകൾക്ക് 50% എന്നിങ്ങനെയാണ് സ്വദേശിവൽക്കരണം.

10. indigenization: indigenization level is over 90% in respect of mining & construction products and rail products and 50% for metro cars.

11. പ്രതിരോധ ഉൽപന്നങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, അതായത് pms ബ്രിഡ്ജ്, att, എയർക്രാഫ്റ്റ് ആയുധം ലോഡർ, 50t ട്രെയിലർ മുതലായവയുടെ കാര്യത്തിൽ, കമ്പനി 100% സ്വദേശിവൽക്കരണം കൈവരിച്ചു.

11. in case of defence products, viz., pms bridge, att, aircraft weapon loader, 50t trailer etc., the company achieved 100% indigenization.

12. ആധുനികവൽക്കരണം: സ്വദേശിവൽക്കരണ ശ്രമങ്ങളുടെ വിജയത്തിന് ആവശ്യമായ സൗകര്യങ്ങളുടെ നവീകരണത്തിൽ ബെൽ തുടർച്ചയായി നിക്ഷേപം നടത്തുന്നു.

12. modernization: bel has been consistently investing in modernisation of facilities which is essential for successful indigenization efforts.

13. ആധുനികവൽക്കരണം: സ്വദേശിവൽക്കരണ ശ്രമങ്ങളുടെ വിജയത്തിന് ആവശ്യമായ സൗകര്യങ്ങളുടെ നവീകരണത്തിൽ ബെൽ തുടർച്ചയായി നിക്ഷേപം നടത്തുന്നു.

13. modernization: bel has been consistently investing in modernisation of facilities which is essential for successful indigenization efforts.

14. പ്രതിരോധ ഉപകരണങ്ങളുടെ ഉൽപ്പാദനത്തിലും അതിന്റെ കയറ്റുമതിയിലും സർക്കാർ സ്വദേശിവത്കരണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് പ്രതിരോധ മന്ത്രി രാജ്നാഥ് സിംഗ് പറഞ്ഞു.

14. defence minister rajnath singh has said, the government is promoting indigenization in the production of defence equipment and their export.

15. യു‌പി‌എസ് ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങൾ‌ സ്വദേശിവൽ‌ക്കരിക്കുന്നതിനും ഇന്ത്യൻ, സാർക്ക് ഉപഭോക്തൃ ആവശ്യങ്ങൾ‌ക്കും പരിസ്ഥിതിക്കും അനുയോജ്യമായ പരിഹാരങ്ങൾ‌ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനും ഞങ്ങൾ‌ ഇന്ത്യയിൽ‌ വളരെ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കിയ ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങളും ഗവേഷണ-വികസന സൗകര്യങ്ങളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

15. we offer highly customized products and r&d facilities in india working for indigenization of ups and display solutions products suited to india and saarc customer requirements and environment.

16. 1959 ഏപ്രിൽ 24-ന് ഫരീദാബാദിലെ ഫാക്ടറിയിൽ ഐഷർ ആദ്യമായി പ്രാദേശികമായി അസംബിൾ ചെയ്ത ട്രാക്ടർ അവതരിപ്പിച്ചു, 1965 മുതൽ 1974 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ ഇത് ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ പൂർണ്ണമായി നിർമ്മിച്ച (100% തദ്ദേശീയ) ട്രാക്ടറായി.

16. in april 24, 1959 eicher came out with the first locally assembled tractor from its faridabad factory and in a period from 1965-1974 became the first fully manufactured(100% indigenization) tractor in india.

17. പ്രോഗ്രാം പ്ലാനിംഗും മൂല്യനിർണ്ണയവും, സാങ്കേതിക കൈമാറ്റവും വ്യാവസായിക ഏകോപനവും, സ്വദേശിവൽക്കരണം, മാനവ വിഭവശേഷി വികസനം, സെക്യൂരിറ്റി ആൻഡ് പേഴ്സണൽ, ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഗ്രൂപ്പുകൾ എന്നിവ കേന്ദ്രത്തെ അതിന്റെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

17. programme planning and evaluation, technology transfer and industrial coordination, indigenization, human resources development, safety and personnel and general administration groups support the centre for all its activities.

18. സി‌ഡി‌എം നിർമ്മിത കപ്പലുകളിലെ സ്വദേശിവത്കരണത്തിന്റെ ശതമാനം 1997-ൽ 42% (ഡൽഹി ക്ലാസ്) ആയിരുന്നത് 2015-2016 ൽ ഏകദേശം 78% ആയി (കൊൽക്കത്ത ക്ലാസ്) വർദ്ധിച്ചു എന്ന വസ്തുതയിൽ സി‌ഡി‌എമ്മിന്റെ സ്വദേശിവൽക്കരണ പ്രതിബദ്ധത വ്യക്തമാണ്.

18. mdl's commitment towards indigenization is evident from the fact that percentage of indigenization in the ships built by mdl has increased from 42%(delhi class) in the year 1997 to approximately 78%(kolkata class) in the year 2015-16.

19. indigenization: mdl ഗവൺമെന്റിന്റെ "മേക്ക്-ഇൻ-ഇന്ത്യ" സംരംഭത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നതിന് ഒരു സമർപ്പിത സ്വദേശിവൽക്കരണ വകുപ്പ് ഇതിനകം സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ യുദ്ധക്കപ്പലുകളുടെയും അന്തർവാഹിനികളുടെയും സ്വദേശിവൽക്കരണ ഉള്ളടക്കം ക്രമേണ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഉത്തരവാദിയാണ്.

19. indigenization: mdl has already set-up a dedicated indigenization department to boost the government's"make-in-india" initiative and to take up the task of progressively increasing the indigenization content in warships and submarines.