Indemnification Meaning In Urdu

1. معاوضہ وصول کرنے کا طریقہ

1. how to receive indemnification.

2. آرٹیکل 9: کمپنی کا معاوضہ۔

2. article 9: indemnification of the company.

3. ہمارا معاوضہ اس شرط پر ہے کہ آپ ہمیں دیں:۔

3. our indemnification is on the condition that you give us:.

4. معاوضے کی ذمہ داریاں ختم ہونے کے بعد ایک سال تک زندہ رہیں گی۔

4. indemnification obligations will survive for one year after termination.

5. مدعی نے کمپنی کے خلاف مقدمے کی لاگت کا معاوضہ طلب کیا۔

5. the plaintiff sought indemnification for the cost of the suit against the corporation

6. یہ دفاع اور معاوضہ ان شرائط اور سروس کے آپ کے استعمال سے زندہ رہے گا۔

6. this defense and indemnification will survive the present terms and your use of the service.

7. یہ دفاع اور معاوضہ ان شرائط اور آپ کی خدمات کے استعمال سے محفوظ رہے گا۔

7. this defence and indemnification will survive the present terms and your use of the services.

8. یہ دفاع اور معاوضہ کی ذمہ داری سروس کی ان شرائط اور سروس کے آپ کے استعمال پر قائم رہے گی۔

8. this defense and indemnification obligation will survive these terms of use and your use of the service.

9. یہ پیٹنٹ لائسنس اور سیکشن 9 میں معاوضے کی شق اس لائسنس کو GPLv2 کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتی ہے۔

9. This patent license and the indemnification clause in section 9 make this license incompatible with GPLv2.

10. یہ دفاع اور معاوضہ کی ذمہ داری سروس کی ان شرائط اور سروس کے آپ کے استعمال پر قائم رہے گی۔

10. this defense and indemnification obligation will survive these terms of service and your use of the service.

11. یہ دفاعی اور معاوضہ کی ذمہ داری سروس کی ان شرائط اور اس سروس کے آپ کے استعمال سے زندہ رہے گی۔

11. this defense and indemnification obligation will survive these terms of service and your use of this service.

12. یہ دفاع اور معاوضہ کی ذمہ داری سروس کی ان شرائط اور سروس کے آپ کے استعمال پر قائم رہے گی۔

12. this defense and indemnification obligation shall survive these terms of service and your use of the service.

13. آرٹیکل 75 کے مطابق، عدالت متاثرین کے لیے معاوضے کے اصول قائم کر سکتی ہے، جس میں معاوضہ، معاوضہ اور بحالی شامل ہو سکتی ہے۔

13. pursuant to article 75, the court may lay down the principles for reparation for victims, which may include restitution, indemnification and rehabilitation.

14. آرٹیکل 75 کے مطابق، عدالت متاثرین کے لیے معاوضے کے اصول قائم کر سکتی ہے، جس میں معاوضہ، معاوضہ اور بحالی شامل ہو سکتی ہے۔

14. pursuant to article 75, the court may lay down the principles for reparation for victims, which may include restitution, indemnification and rehabilitation.

15. اس نے ہر قوم کے آدھے سے زیادہ باشندوں کو ان کے قدرتی ورثے سے محروم کر دیا، اس نقصان کا ازالہ فراہم کیے بغیر، اور اس طرح ایک طرح کی غربت اور بدحالی پیدا کر دی جو پہلے موجود نہیں تھی۔

15. it has dispossessed more than half the inhabitants of every nation of their natural inheritance, without providing, as ought to have been done, an indemnification for that loss and has thereby created a species of poverty and wretchedness that did not exist before.

16. اس نے ہر قوم کے آدھے سے زیادہ باشندوں کو ان کے قدرتی ورثے سے محروم کر دیا، انہیں اس نقصان کا معاوضہ فراہم کیے بغیر، اور اس طرح ایک ایسی غربت اور بدحالی پیدا کر دی جس کا پہلے کوئی وجود نہیں تھا۔ "

16. it has dispossessed more than half the inhabitants of every nation of their natural inheritance, without providing for them, as ought to have been done, an indemnification for that loss, and has thereby created a species of poverty and wretchedness that did not exist before.".

17. برطرفی کے بعد، آپ کو ویب سائٹ کا استعمال بند کر دینا چاہیے اور آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ ملکیت، ٹریڈ مارک نوٹس، معاوضہ، دستبرداری یا وارنٹی، ذمہ داری کی حدود اور لاگو قانون سے متعلق معاہدے کی دفعات اس طرح کی برطرفی سے بچ جائیں گی۔

17. in the event of any termination you must stop using the website and you agree that the provisions of the agreement regarding ownership, trademark notices, indemnification, disclaimer or warranties, limitations of liability, and applicable law shall survive any such termination.

18. سچائی یہ ہے کہ وکلاء قانونی زبان سے نمٹنے میں ماہر ہوتے ہیں، جیسے نمائندے اور وارنٹی، معاوضے اور خلاف ورزی، لیکن زیادہ تر معاملات میں، وہ لائسنس کے معاہدے کی شرائط، بشمول ٹیسٹنگ پروٹوکول، مجاز چینلز، منظوریوں اور معیار سے کافی واقف نہیں ہیں۔ چیک، ہماری طرف سے مناسب طریقے سے تجارت کرنے کے لیے۔

18. the truth is, attorneys are qualified to address the legal language, such as reps & warranties, indemnification and infringement, but in most cases are not familiar enough with licensing agreement terms, including test protocols, authorized channels, approvals and quality controls, to negotiate them properly on our behalf.

19. ہمیں لیٹر آف انٹینٹ میں معاوضے کی ایک شق شامل کرنے کی ضرورت ہے۔

19. We need to add an indemnification clause to the letter-of-intent.

20. معاہدے میں انکشاف اور معاوضے کی دفعات شامل تھیں۔

20. The contract included provisions for disclosure and indemnification.