Indemnification Meaning In Gujarati

1. વળતર કેવી રીતે મેળવવું

1. how to receive indemnification.

2. લેખ 9: કંપનીનું મહેનતાણું.

2. article 9: indemnification of the company.

3. અમારું વળતર એ શરત પર છે કે તમે અમને આપો:.

3. our indemnification is on the condition that you give us:.

4. વળતરની જવાબદારી સમાપ્ત થયા પછી એક વર્ષ સુધી ટકી રહેશે.

4. indemnification obligations will survive for one year after termination.

5. વાદીએ કંપની સામે મુકદ્દમાના ખર્ચ માટે વળતર માંગ્યું

5. the plaintiff sought indemnification for the cost of the suit against the corporation

6. આ સંરક્ષણ અને વળતર આ શરતો અને સેવાના તમારા ઉપયોગથી બચી જશે.

6. this defense and indemnification will survive the present terms and your use of the service.

7. આ સંરક્ષણ અને ક્ષતિપૂર્તિ આ શરતો અને સેવાઓના તમારા ઉપયોગથી બચી જશે.

7. this defence and indemnification will survive the present terms and your use of the services.

8. આ સંરક્ષણ અને વળતરની જવાબદારી સેવાની આ શરતો અને સેવાના તમારા ઉપયોગથી બચી જશે.

8. this defense and indemnification obligation will survive these terms of use and your use of the service.

9. આ પેટન્ટ લાયસન્સ અને સેક્શન 9 માં નુકસાની ની કલમ આ લાયસન્સને GPLv2 સાથે અસંગત બનાવે છે.

9. This patent license and the indemnification clause in section 9 make this license incompatible with GPLv2.

10. આ સંરક્ષણ અને વળતરની જવાબદારી સેવાની આ શરતો અને સેવાના તમારા ઉપયોગથી બચી જશે.

10. this defense and indemnification obligation will survive these terms of service and your use of the service.

11. આ સંરક્ષણ અને વળતરની જવાબદારી આ સેવાની શરતો અને આ સેવાના તમારા ઉપયોગથી બચી જશે.

11. this defense and indemnification obligation will survive these terms of service and your use of this service.

12. આ સંરક્ષણ અને વળતરની જવાબદારી સેવાની આ શરતો અને સેવાના તમારા ઉપયોગથી બચી જશે.

12. this defense and indemnification obligation shall survive these terms of service and your use of the service.

13. કલમ 75 મુજબ, અદાલત પીડિતોને વળતરના સિદ્ધાંતો સ્થાપિત કરી શકે છે, જેમાં વળતર, વળતર અને પુનર્વસનનો સમાવેશ થઈ શકે છે.

13. pursuant to article 75, the court may lay down the principles for reparation for victims, which may include restitution, indemnification and rehabilitation.

14. કલમ 75 મુજબ, અદાલત પીડિતોને વળતરના સિદ્ધાંતો સ્થાપિત કરી શકે છે, જેમાં વળતર, વળતર અને પુનર્વસનનો સમાવેશ થઈ શકે છે.

14. pursuant to article 75, the court may lay down the principles for reparation for victims, which may include restitution, indemnification and rehabilitation.

15. તેણે દરેક રાષ્ટ્રના અડધાથી વધુ રહેવાસીઓને તેમની કુદરતી વારસો છીનવી લીધી, આ નુકસાન માટે વળતર પૂરું પાડ્યા વિના, અને આ રીતે એક પ્રકારની ગરીબી અને દુઃખનું નિર્માણ કર્યું જે પહેલાં અસ્તિત્વમાં ન હતું.

15. it has dispossessed more than half the inhabitants of every nation of their natural inheritance, without providing, as ought to have been done, an indemnification for that loss and has thereby created a species of poverty and wretchedness that did not exist before.

16. તેણે દરેક રાષ્ટ્રના અડધાથી વધુ રહેવાસીઓને તેમના કુદરતી વારસાથી વંચિત રાખ્યા, તેમને આ નુકસાન માટે વળતર સાથે, તેમને પ્રદાન કર્યા વિના, અને આ રીતે એક પ્રકારની ગરીબી અને દુઃખનું નિર્માણ કર્યું જે પહેલાં અસ્તિત્વમાં ન હતું. "

16. it has dispossessed more than half the inhabitants of every nation of their natural inheritance, without providing for them, as ought to have been done, an indemnification for that loss, and has thereby created a species of poverty and wretchedness that did not exist before.".

17. સમાપ્તિ પર, તમારે વેબસાઇટનો ઉપયોગ કરવાનું બંધ કરવું આવશ્યક છે અને તમે સંમત થાઓ છો કે માલિકી, ટ્રેડમાર્ક નોટિસ, નુકસાની, અસ્વીકરણ અથવા વોરંટી, જવાબદારીની મર્યાદાઓ અને લાગુ પડતા કાયદા સંબંધિત કરારની જોગવાઈઓ આવી સમાપ્તિને ટકી રહેશે.

17. in the event of any termination you must stop using the website and you agree that the provisions of the agreement regarding ownership, trademark notices, indemnification, disclaimer or warranties, limitations of liability, and applicable law shall survive any such termination.

18. સત્ય એ છે કે વકીલો પ્રતિનિધિઓ અને વોરંટી, ક્ષતિપૂર્તિ અને ઉલ્લંઘન જેવી કાયદાકીય ભાષા સાથે વ્યવહાર કરવામાં કુશળ હોય છે, પરંતુ મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં, તેઓ પરીક્ષણ પ્રોટોકોલ, અધિકૃત ચેનલો, મંજૂરીઓ અને ગુણવત્તા સહિત લાયસન્સ કરારની શરતોથી પૂરતા પરિચિત નથી. તપાસો, અમારા વતી યોગ્ય રીતે વેપાર કરવા માટે.

18. the truth is, attorneys are qualified to address the legal language, such as reps & warranties, indemnification and infringement, but in most cases are not familiar enough with licensing agreement terms, including test protocols, authorized channels, approvals and quality controls, to negotiate them properly on our behalf.

19. અમારે લેટર-ઓફ-ઈન્ટેન્ટમાં એક ક્ષતિપૂર્તિ કલમ ઉમેરવાની જરૂર છે.

19. We need to add an indemnification clause to the letter-of-intent.

20. કરારમાં જાહેરાત અને વળતર માટેની જોગવાઈઓ સામેલ હતી.

20. The contract included provisions for disclosure and indemnification.