Incoherence Meaning In Marathi

1. कठीण प्रश्न जे त्याच्या धोरणातील विसंगती उघड करतात

1. difficult questions that expose the incoherence of their policy

2. स्पष्ट जटिलता आणि विसंगती क्लिनिकल उपयुक्ततेमध्ये गंभीरपणे हस्तक्षेप करतात.

2. the obvious complexity and incoherence seriously interfere with clinical utility.

3. पण इथे पुन्हा त्याच ‘आंतरराष्ट्रीय’ प्रवृत्तीमध्ये संपूर्ण विसंगती दिसते.

3. But here again we see a total incoherence within the same ‘international’ tendency.

4. [६] परिणामात आश्चर्यकारक औपचारिक सौंदर्य आहे जे केवळ त्याच्या विसंगतीने अधोरेखित केले आहे.

4. [6] The result has a surprising formal beauty that is only underlined by its incoherence.

5. दोघांचाही सन्मान करण्याचा प्रयत्न करणाऱ्या विद्यापीठांना वाढत्या विसंगती आणि अंतर्गत संघर्षाचा सामना करावा लागेल.

5. Universities that try to honor both will face increasing incoherence and internal conflict.

6. शिवाय, रूग्णांचे भाषण एक अंतर्निहित विसंगती आहे, वैयक्तिक शब्दांचे पुनरुत्पादन.

6. in addition, the speech of patients is inherent incoherence, the reproduction of individual words.

7. आणि’ सारखा आवाज आणि काहीवेळा इतर सर्वांपेक्षा वाईट (जवळजवळ संपूर्ण विसंगतीमुळे).

7. And’ a voice like and sometimes worse than all the other (because of the almost total incoherence).

8. मध्यवर्ती कार्यालयातील नेत्यांची उलाढाल आणि परिणामी जिल्ह्यांच्या प्राधान्यक्रमांमध्ये होणारी बदल यामुळे ही विसंगती वाढली आहे.

8. central office leadership turnover, and resultant shifts in district priorities, increased this incoherence.

9. या विसंगतीचा ग्रहांच्या प्रक्रियेवर परिणाम होतो, कारण त्या प्रक्रियेत विशिष्ट भूमिका असलेले आपण सर्व कलाकार आहोत.

9. This incoherence has an effect on the planetary process, because we are all actors with a particular role in that process.

10. माणसाच्या विचारांना त्याच्या अपेक्षेपेक्षा वरच्या गोष्टीकडे मार्गदर्शन करते, त्या थोड्याशा विरोधाभासापासून दूर जे त्याच्या विचार आणि कृतींमधली असंगतता वाढवते.

10. guide man's thoughts towards something above your expectations, diverging from that slight contradiction which amplifies his incoherence of thoughts and actions.

11. व्यवसाय अनेकदा स्वारस्यपूर्ण असतो आणि नवशिक्याला वरवर अमर्यादित अंतर आणि प्रारंभिक बिंदू आणि ध्येय यांच्यातील विसंगतीबद्दल आश्चर्य वाटते.

11. the occupation is often full of interest and he who attempts it for the first time is astonished by the apparently illimitable distance and incoherence between the starting-point and the goal.

12. ते स्पष्ट करतात की आपण गंभीर विसंगतीच्या टप्प्यावर कसे पोहोचलो आहोत आणि आपल्याला सांगतात की स्वतःला, आपले पर्यावरण आणि समाज वाचवण्यासाठी, जाणीवपूर्वक नवीन विचार विकसित करण्यासाठी आपल्याला गंभीर लोकांची आवश्यकता आहे.

12. they explain how we have reached a point of critical incoherence and tell us that to save ourselves, our environment, and society, we need a critical mass of people to consciously evolve a new thinking.

13. भाषण विसंगतीची भावना व्यक्त करू शकते; संभाषण शैलीमध्ये सहसा अशा विषयांवरील एकपात्री शब्दांचा समावेश असतो जे श्रोत्याला कंटाळतात, समालोचनासाठी संदर्भ देत नाहीत किंवा आंतरिक विचार दडपतात.

13. speech may convey a sense of incoherence; the conversational style often includes monologues about topics that bore the listener, fails to provide context for comments, or fails to suppress internal thoughts.

14. भाषण विसंगतीची भावना व्यक्त करू शकते; संभाषण शैलीमध्ये सहसा अशा विषयांवरील एकपात्री शब्दांचा समावेश असतो जे श्रोत्याला कंटाळतात, समालोचनासाठी संदर्भ देत नाहीत किंवा आंतरिक विचार दडपतात.

14. speech may convey a sense of incoherence; the conversational style often includes monologues about topics that bore the listener, fails to provide context for comments, or fails to suppress internal thoughts.

15. ते स्पष्ट करतात की आपण गंभीर विसंगतीच्या टप्प्यावर कसे पोहोचलो आहोत आणि स्वतःला, आपले पर्यावरण आणि आपला समाज वाचवण्यासाठी, जाणीवपूर्वक नवीन विचार विकसित करण्यासाठी आपल्याला गंभीर लोकांची आवश्यकता आहे.

15. they explain how we have reached a point of critical incoherence and show that in order to save ourselves, our environment, and our society, we need a critical mass of people to consciously evolve new thinking.

16. जेव्हा आपल्याला असा धोका जाणवतो, तेव्हा हृदयात विसंगती किंवा विसंगतीची पातळी तयार होते, जी तणावाच्या प्रतिसादाला चालना देण्यासाठी मेंदूला संदेश पाठवते, ही एक नैसर्गिक प्रक्रिया आहे जी कोणत्याही समजलेल्या धोक्यापासून बचाव करण्यासाठी डिझाइन केलेली आहे.

16. when we perceive such a threat, a level of incoherence or disharmony is created in the heart, which sends messages back up to the brain to commence the stress-response, a natural process designed to defend against any perceived threat.