1. செயலிழந்த போலியோமைலிடிஸ் தடுப்பூசி

1. inactivated polio vaccine

2. பின்னர் அது செயலற்றதாகிவிடும்.

2. later it is inactivated.

3. செயலிழந்த போலியோமைலிடிஸ் தடுப்பூசி.

3. inactivated polio vaccine.

4. செயலிழந்த போலியோமைலிடிஸ் தடுப்பூசி ஐபிவி.

4. inactivated polio vaccine ipv.

5. முளைப்பது அவற்றில் சிலவற்றை செயலிழக்கச் செய்கிறது (7, 8).

5. Sprouting inactivates some of them (7, 8).

6. வீட்டு ப்ளீச் வைரஸை செயலிழக்கச் செய்யாது

6. household bleach does not inactivate the virus

7. 31 மார்ச் 2011 அன்று 103டி போர் விமானப் படை செயலிழக்கச் செய்தது.

7. The 103d Fighter Squadron inactivated on 31 March 2011.

8. கார்டிசோன், கொள்கையளவில், ஆக்சிஜனேற்றத்தால் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்ட கார்டிசோலின் ஒரு வடிவமாகும்.

8. cortisone is in principle an oxidation-inactivated form of cortisol.

9. 1963 முதல் 1967 வரை பயன்படுத்தப்பட்ட "கொல்லப்பட்ட" அல்லது செயலிழந்த பதிப்பு கணக்கிடப்படாது.

9. The "killed" or inactivated version used from 1963 through 1967 does not count.

10. வைரசோம்கள் ஒரு உதாரணம்; அவை லிபோசோம்களை செயலிழந்த எச்ஐவி அல்லது இன்ஃப்ளூயன்ஸா வைரஸுடன் இணைக்கின்றன.

10. virosomes are one example; they combine liposomes with an inactivated hiv or influenza virus.

11. அவை தீங்கு விளைவிக்கும் ஹைட்ரோகுளோரிக் அமிலத்தை நடுநிலையாக்குகின்றன, பெப்சின் செயலிழக்கச் செய்கின்றன, லைசோலிசித்தின் மற்றும் பித்த அமிலங்களை உறிஞ்சுகின்றன.

11. they neutralize harmful hydrochloric acid, inactivate pepsins, adsorb lysolecithin, bile acids.

12. ஏப்ரல் 12, 1955 இல் சால்க்கால் உலகிற்கு அறிவிக்கப்பட்டது, இது செயலிழந்த (கொல்லப்பட்ட) போலியோவைரஸின் ஊசி.

12. announced to the world by salk on april 12, 1955, it is an injection of inactivated(dead) poliovirus.

13. இந்த தயாரிப்பு நிலையற்றது. இது ஒளிக்கு குறிப்பாக உணர்திறன் கொண்டது மற்றும் ஆக்சிஜனேற்றத்தால் விரைவாக செயலிழக்கச் செய்யலாம்.

13. this product is unstable. it is particularly sensitive to light and can be rapidly inactivated by oxidation.

14. tp53 மரபணு 90% கட்டிகளில் மாற்றியமைக்கப்பட்டது மற்றும் cdkn2a மரபணு 72% கட்டிகளில் செயலிழக்கப்பட்டது.

14. the tp53 gene was changed in 90 percent of tumors and the cdkn2a gene was inactivated in 72 percent of tumors.

15. என்சைம்கள் மற்றும் பிற புரதங்கள் உகந்த pH வரம்பைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் அவை இந்த வரம்பிற்கு வெளியே செயலிழக்கப்படலாம் அல்லது குறைக்கப்படலாம்.

15. enzymes and other proteins have an optimum ph range and can become inactivated or denatured outside this range.

16. ஏப்ரல் 12, 1955 இல் சால்க்கால் உலகிற்கு அறிவிக்கப்பட்டது, இது செயலிழக்கச் செய்யப்பட்ட (கொல்லப்பட்ட) போலியோவைரஸின் உட்செலுத்தப்பட்ட அளவைக் கொண்டுள்ளது.

16. announced to the world by salk on april 12, 1955, it consists of an injected dose of inactivated(dead) poliovirus.

17. இந்தியா போலியோ இல்லாதது, ஆனால் இந்த நிலையைத் தக்கவைக்க, செயலற்ற போலியோ தடுப்பூசி அக்டோபர் 30, 2015 அன்று அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

17. india is polio free but to maintain this status, the inactivated polio vaccine was introduced on 30th october 2015.

18. மாறாக, டெஸ்டோஸ்டிரோன் 3α-hsd க்கு மிகவும் மோசமான அடி மூலக்கூறு ஆகும், எனவே எலும்பு தசையில் அதே வழியில் செயலிழக்கப்படுவதில்லை.

18. in contrast, testosterone is a very poor substrate for 3α-hsd, and so is not similarly inactivated in skeletal muscle.

19. எடுத்துக்காட்டாக, 90% கட்டிகளில் tp53 மரபணு மாற்றப்பட்டது மற்றும் cdkn2a மரபணு 72% கட்டிகளில் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டது.

19. for example, the tp53 gene was altered in 90 percent of tumors and the cdkn2a gene was inactivated in 72 percent of tumors.

20. எடுத்துக்காட்டாக, 90% கட்டிகளில் tp53 மரபணு மாற்றப்பட்டது மற்றும் cdkn2a மரபணு 72% கட்டிகளில் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டது.

20. for example, the tp53 gene was altered in 90 percent of the tumors and the cdkn2a gene was inactivated in 72 percent of tumors.