1. একটি এমএলএম কখনও কাজ করতে পারে না, এমনকি তাত্ত্বিকভাবে।

1. An MLM could never work, even in theory.

2. তবে তাত্ত্বিকভাবে আমরা এটিকে ফিরিয়ে দিতে পারি।'

2. But in theory we can call it back.’

3. সবকিছু তত্ত্বে সহজ বলে মনে হচ্ছে, তাই না?

3. it all seemed simple in theory, right?

4. তাত্ত্বিকভাবে এটি একটি মজার বাধার মতো দেখায়।

4. In theory it looks like a fun obstacle.

5. "মিসিং লিঙ্ক" বা তত্ত্বের ফাঁক

5. The “missing link” or the gap in theory

6. তত্ত্বে সবকিছুই এত সহজ, তাই না?

6. it's all so simple in theory, isn't it?

7. শুধু তাত্ত্বিক নয়, ব্যবহারিক জীবনেও।

7. not just in theory but in practical life.

8. স্পিগেল অনলাইন: আশা করি শুধুমাত্র তত্ত্বে।

8. SPIEGEL ONLINE: Hopefully only in theory.

9. তাই তত্ত্বগতভাবে, রুডলফ সেখানে থাকতে পারে।

9. So in theory, Rudolph could be out there.

10. ওয়েল, আমরা নিশ্চিত তত্ত্বে তুলা সম্পর্কে জানতাম।

10. Well, we sure knew about cotton in theory.

11. (ব্যাখ্যা নম্বর তিন: একটি নির্দিষ্ট তত্ত্ব

11. (Explanation number three: a certain theory

12. তাত্ত্বিকভাবে, তারা আরও ভাল গাড়ি তৈরি করতে পারে।"

12. In theory, they could build the better car.”

13. হ্যাঁ, তাত্ত্বিকভাবে, এর অর্থ হতে পারে আপনার টয়লেট।

13. Yes, in theory, this could mean your toilet.

14. আমি এটা দেখি না, না তত্ত্বে না বাস্তবে।

14. i simply don't see it, in theory or practice.

15. আরবরা ইসরায়েলে জমি ক্রয় করতে পারে – তাত্ত্বিকভাবে

15. Arabs can purchase land in Israel – in theory

16. তাত্ত্বিকভাবে আপনি সর্বদা মুক্ত বাণিজ্য করতে চান।

16. In theory you always want to have free trade.

17. একটি সিডিতে (তত্ত্ব অনুসারে) 99টি সেশন থাকতে পারে।

17. A CD can contain (in theory) up to 99 Sessions.

18. আমি জানি; তাত্ত্বিকভাবে সম্পূর্ণ অরোমান্টিক, তাই না?

18. I know; totally unromantic in theory, isn't it?

19. তত্ত্বগতভাবে আমিই সেই ব্যক্তি যিনি সবচেয়ে বেশি সময় অপেক্ষা করতে পারেন।

19. In theory I am the one who can wait the longest.

20. তাত্ত্বিকভাবে, আমরা প্রতিক্রিয়াশীল আলোর ধারণা পছন্দ করি।

20. In theory, we love the idea of reactive lighting.