1. جسم میں، وہ اپنی فوٹو گرافی میں تبدیلی کی انا سے لاکھوں میل دور ہے۔

1. in the flesh she is a million miles from her photographic alter ego

2. تاہم، جسم میں وہ اب بھی ایک قیدی ہے۔

2. yet in the flesh he is still a prisoner.

3. جسم میں ظاہر ہونے والے لفظ کا دیباچہ۔

3. preface to the word appears in the flesh.

4. خُدا جِسم میں ظاہر ہوا..." (1 تیم 3:16) y۔

4. god was manifested in the flesh…”(1tim 3:16) and.

5. ٹھیک ہے، زمین پر اور جسم میں کون بے عیب ہے؟

5. Well, who on earth and in the flesh is faultless?

6. خُدا دوبارہ ’’نیچے اُتر آیا ہے،‘‘ اس بار جسم میں!

6. God has again “come down,” this time in the flesh!

7. دوسرے آدم کے طور پر، وہ جسم میں کمال تھا۔

7. As the second Adam, He was perfection in the flesh.

8. انہوں نے ذاتی طور پر الیجینڈرو سے ملنے کا فیصلہ کیا۔

8. they decided that they should meet Alexander in the flesh

9. بالکل نہیں، لیکن میں جسم میں بہت کم وقت گزارتا ہوں۔

9. Absolutely not, but I spend very little time in the flesh.

10. تاہم، جسم میں رہنا آپ کی بھلائی کے لیے زیادہ ضروری ہے۔

10. yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.

11. کیا اس کا مطلب جسم میں اس کی بہن تھی یا صرف ایمان میں؟

11. Did this mean her sister in the flesh or only in the faith?

12. جسم میں ایک قوم کے طور پر اس پر کبھی کوئی پھل نہیں ملے گا۔

12. As a nation in the flesh no fruit will ever be found on it.

13. باب 20 کیا آپ جسم میں کام کر رہے ہیں یا روح میں؟ 132

13. Chapter 20 Are You Functioning in the Flesh or in the Spirit? 132

14. وہ بیک وقت جسم میں اور پوری کائنات میں ہو سکتا ہے۔

14. He can simultaneously be in the flesh and throughout the universe.

15. جسم میں خدا کی آمد انسان کے لئے خدا کے حقیقی اعمال کو دیکھنے کے لئے ہے۔

15. God's arrival in the flesh is for man to see the real deeds of God.

16. لفظ میں پوری کائنات کے لیے الفاظ جسم میں ظاہر ہوتے ہیں۔

16. utterances to the entire universe in the word appears in the flesh.

17. پھر بھی چونکہ میں جسم میں ہوں، میں تمہاری کمزوریوں کا خیال رکھتا ہوں۔

17. Yet because I am in the flesh, I am considerate of your weaknesses.

18. نہ ہی ختنہ وہ ہے جو ظاہری طور پر ظاہر ہوتا ہے، جسم میں۔

18. neither is circumcision that which seems so outwardly, in the flesh.

19. آپ کہتے ہیں، "جسم میں روح اور جسم میں یہ دوسری روشنی۔"

19. You say, "the spirit in the flesh and this other light in the flesh."

20. "[مسیحی] جسم میں ہیں، لیکن جسم کے مطابق زندگی نہیں گزارتے۔

20. “[Christians] are in the flesh, but do not live according to the flesh.