1. ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಬದಲಿ ಅಹಂನಿಂದ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ

1. in the flesh she is a million miles from her photographic alter ego

2. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಸೆರೆಯಾಳು.

2. yet in the flesh he is still a prisoner.

3. ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪದಕ್ಕೆ ಮುನ್ನುಡಿ.

3. preface to the word appears in the flesh.

4. ದೇವರು ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ... " (1 ತಿಮೊ 3:16) ವೈ.

4. god was manifested in the flesh…”(1tim 3:16) and.

5. ಸರಿ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಯಾರು ದೋಷರಹಿತರು?

5. Well, who on earth and in the flesh is faultless?

6. ದೇವರು ಮತ್ತೆ "ಕೆಳಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ," ಈ ಬಾರಿ ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ!

6. God has again “come down,” this time in the flesh!

7. ಎರಡನೆಯ ಆದಾಮನಂತೆ, ಅವನು ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣನಾಗಿದ್ದನು.

7. As the second Adam, He was perfection in the flesh.

8. ಅವರು ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು

8. they decided that they should meet Alexander in the flesh

9. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೇನೆ.

9. Absolutely not, but I spend very little time in the flesh.

10. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು ನಿಮ್ಮ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ.

10. yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.

11. ಇದರರ್ಥ ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ?

11. Did this mean her sister in the flesh or only in the faith?

12. ಮಾಂಸದಲ್ಲಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಯಾವತ್ತೂ ಫಲ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.

12. As a nation in the flesh no fruit will ever be found on it.

13. ಅಧ್ಯಾಯ 20 ನೀವು ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 132

13. Chapter 20 Are You Functioning in the Flesh or in the Spirit? 132

14. ಅವನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಾದ್ಯಂತ ಇರಬಹುದು.

14. He can simultaneously be in the flesh and throughout the universe.

15. ಮನುಷ್ಯನು ದೇವರ ನಿಜವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಆಗಮನವಾಗಿದೆ.

15. God's arrival in the flesh is for man to see the real deeds of God.

16. ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪದದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ ಪದಗಳು.

16. utterances to the entire universe in the word appears in the flesh.

17. ಆದರೂ ನಾನು ದೇಹದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ.

17. Yet because I am in the flesh, I am considerate of your weaknesses.

18. ಸುನ್ನತಿಯಾಗಲಿ ಅದು ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ, ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

18. neither is circumcision that which seems so outwardly, in the flesh.

19. ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, "ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಈ ಇತರ ಬೆಳಕು."

19. You say, "the spirit in the flesh and this other light in the flesh."

20. “[ಕ್ರೈಸ್ತರು] ಶರೀರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಮಾಂಸದ ಪ್ರಕಾರ ಜೀವಿಸಬೇಡಿ.

20. “[Christians] are in the flesh, but do not live according to the flesh.