1. مثال کے طور پر، گلوٹین سے پاک غذا یا کافی کی مانگ میں اضافے کو لے لیں۔

1. Take, for example, the gluten-free diet or the rise in demand for coffee.

2. وہسکی کی خاص مانگ ہے۔

2. whisky is particularly in demand.

3. پلم شیڈز کی بھی مانگ ہے۔

3. shades of plums are also in demand.

4. یہ تمام مہارتیں زیادہ مانگ میں ہیں۔

4. all these skills are much in demand

5. اچھی اداکاراؤں کی ہمیشہ مانگ ہوتی ہے۔

5. good actresses are always in demand.

6. Antonov An-124 کی دنیا بھر میں مانگ ہے۔

6. The Antonov An-124 is in demand worldwide.

7. باشعور فروخت کنندگان کی ہمیشہ مانگ رہے گی۔

7. able salespeople will always be in demand.

8. بی ڈی ایس جیسے گروپوں کے اہم مطالبات میں سے ایک۔

8. One of the main demands of groups like BDS.

9. کسمین نے کچھ اعلیٰ سطحی تصدیق کا مطالبہ کیا۔

9. Kus’min demanded some high level confirmation.

10. ڈیزائنرز اور پھول فروشوں کے کام میں مانگ میں۔

10. in demand in the work of designers and florists.

11. مانگ میں پڑوسی یا زیادہ قیمت؛

11. the neighborhoods that are in demand or overpriced;

12. وہ سیکسی نہیں ہوسکتے ہیں، لیکن یہ 10 ملازمتیں مانگ میں ہیں۔

12. They May Not Be Sexy, but These 10 Jobs Are In Demand

13. ہندوستانی اسٹیل تلواروں کی ہندوستان سے باہر بھی مانگ تھی۔

13. indian steel swords were also in demand outside india.

14. (اس نمبر کا مطالبہ کرنے میں میں اسرائیل میں تقریباً اکیلا ہوں۔

14. (I am almost alone in Israel in demanding this number.

15. 'جعلی پیشاب' کی مانگ ہے، اور اب ریاستیں اس پر پابندی لگانا چاہتی ہیں۔

15. 'Fake Pee' Is In Demand, and Now States Want to Ban It

16. مانگ میں اضافہ دوسرا مسئلہ، اتار چڑھاؤ کا باعث بنتا ہے۔

16. The rise in demand leads to a second problem, volatility.

17. سنو فیکٹری کی مانگ میں رجحان بہت مثبت ہے۔

17. The trend in demand for the Snowfactory is very positive.

18. باغبانوں کی طرف سے سب سے زیادہ مانگ کی جانے والی سورل کی اقسام:.

18. sorrel varieties that are most in demand among gardeners:.

19. فرنیچر اور اندرونی کارپینٹری کے لیے لکڑی کی مانگ ہے۔

19. the timber is in demand for furniture and interior joinery

20. آسٹریا کے سیمنز ماہرین کی بھی بین الاقوامی سطح پر مانگ ہے۔

20. Austrian Siemens specialists also in demand internationally

21. مطالعہ شروع کرنے کے لیے، ہم نے پہلے 100 ان ڈیمانڈ شہروں کی عالمی فہرست کا تعین کیا۔

21. To begin the study, we first determined a global list of 100 in-demand cities.

22. ہمارے 10 ہفتے کے کورس کے ساتھ اس ان ڈیمانڈ فیلڈ میں مقابلہ کرنے کے لیے ضروری ہنر سیکھیں۔

22. Learn essential skills to compete in this in-demand field with our 10-week course.

23. آپ اس ان ڈیمانڈ فیلڈ میں شامل ہونے کے لیے منفرد طور پر تیار ہوں گے، اور مہارتیں آپ کو اپنی تعلیم کو اپنے کیریئر کے اہداف کے مطابق بنانے کی اجازت دیتی ہیں۔

23. you will be exceptionally prepared to join this in-demand field, and specializations allow you to customize your education to your career goals.

24. 12 اور 24 مہینوں کے درمیان پروگرام کی تکمیل کے اوسط وقت کے ساتھ، پروو کالج سکول آف ہیلتھ کیئر ان ان ڈیمانڈ کیریئر فیلڈز میں داخل ہونے کے لیے تیز مواقع فراہم کرتا ہے:

24. with the average program completion time between 12 -24 months, provo college's school of healthcare provides accelerated opportunities for entrance into these in-demand career fields:.

25. سٹینوگرافی ایک مطلوبہ مہارت ہے۔

25. Stenography is an in-demand skill.

26. ویلڈنگ کی طلب میں مہارت ہو سکتی ہے۔

26. Welding can be an in-demand skill.

27. اس کی مہارت اعلی درجے کی اور مانگ میں ہے۔

27. His skills are top-notch and in-demand.

28. ملازمت کے متلاشی نے طلب میں مہارت کی تحقیق کی۔

28. The jobseeker researched in-demand skills.

29. میں بوٹ کیمپ میں طلب میں مہارت حاصل کر رہا ہوں۔

29. I am acquiring in-demand skills at the bootcamp.

30. بوٹ کیمپ میں، میں طلب میں مہارت حاصل کر رہا ہوں۔

30. At the bootcamp, I'm acquiring in-demand skills.

31. ری اسکلنگ اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ میں جاب مارکیٹ میں قیمتی اور ان کی مانگ میں رہوں۔

31. Reskilling ensures that I remain valuable and in-demand in the job market.