Impermissible Meaning In Hindi

1. मामले पर चर्चा करने से आपका इनकार अस्वीकार्य है

1. their refusal to discuss the issue is impermissible

2. उन्हें मारना और खाना भी नैतिक रूप से अस्वीकार्य है।

2. killing them and eating them are also morally impermissible.

3. लेकिन एक महिला पुरुषों से भी बदतर नहीं है, उनके खिलाफ आलोचना की अनुमति नहीं है।

3. But a woman is no worse than men, a criticism against them is impermissible.

4. अगले जलसेक तक समाधान रखना बिल्कुल अस्वीकार्य है।

4. it is absolutely impermissible to store the solution until the next infusion.

5. दोहरा आवेदन अनुमत नहीं है; संभावित दोहरे आवेदक होंगे अयोग्य!

5. A double application is impermissible; possible double applicants will be disqualified!

6. यह कहना आवश्यक था कि न केवल तटस्थता की नीति, बल्कि पिल्सडस्की का समर्थन करने की नीति भी अस्वीकार्य थी।

6. It was necessary to say that not only a policy of neutrality, but also a policy of supporting Pilsudski was impermissible.

7. (1) अनुमेय परिहार व्यवस्था का अर्थ है एक ऐसी व्यवस्था जिसका प्राथमिक उद्देश्य कर लाभ प्राप्त करना है, और यह-।

7. (1) an impermissible avoidance arrangement means an arrangement, the main purpose of which is to obtain a tax benefit, and it-.

8. क्या उसे उसी घर में रहना चाहिए (उसने उसे जाने के लिए कहा और वह घर में मूर्तियां और अन्य नाजायज चीजें ला रही है)?

8. Should he remain in the same home (she asked him to leave and she is bringing statues and other impermissible things into the home)?

9. शी ने कहा कि चीनी कम्युनिस्ट पार्टी सरकार के अधिकार के लिए कोई भी खतरा "लाल रेखा को पार करता है और पूरी तरह से अस्वीकार्य है"।

9. xi said that any threats to the authority of china's communist party government“cross the red line and are absolutely impermissible”.

10. कथन 4: यदि माता-पिता या समाज पर अत्यधिक बोझ डाले बिना क्षमता की मूलभूत कमी को ठीक करना संभव है, तो ऐसा न करना अस्वीकार्य हो सकता है।

10. claim 4: if it is possible to correct some lack of fundamental capacity- without undue burdens on parents or society- it may be impermissible not to do so.

11. व्यक्तियों के सम्मान के सिद्धांत का उल्लंघन स्वचालित रूप से इन अध्ययनों को नैतिक रूप से अस्वीकार्य नहीं बनाता है; व्यक्तियों के लिए सम्मान चार सिद्धांतों में से एक है।

11. The violation of the principle of Respect for Persons does not automatically make these studies ethically impermissible; Respect for Persons is one of four principles.

12. सब कुछ बिल्कुल विपरीत है, और अब हम नॉर्ड स्ट्रीम-2 परियोजना के कार्यान्वयन में संयुक्त राज्य अमेरिका के अभेद्य हस्तक्षेप को देखते हैं, जो हमारे लिए महत्वपूर्ण है।

12. Everything is quite the opposite, and now we see the impermissible interference of the United States in the implementation of the Nord Stream-2 project, which is important for us.

13. उन्होंने कहा कि धारा 176(1ए) के तहत कार्यकारी न्यायिक जांच की अनुमति नहीं थी और यहां तक ​​कि भारतीय विधि आयोग ने भी अपनी रिपोर्ट 152 में उन्हें अत्यधिक अपर्याप्त माना और अनिवार्य न्यायिक जांच की सिफारिश की।

13. he said that executive magisterial inquiry is impermissible under section 176(1a) and even the law commission of india in its 152nd report had found them to be highly inadequate and had recommended mandatory judicial inquiries.

14. उन्होंने कहा कि धारा 176(1ए) के तहत कार्यकारी न्यायिक जांच की अनुमति नहीं थी और यहां तक ​​कि भारतीय विधि आयोग ने भी अपनी रिपोर्ट 152 में उन्हें अत्यधिक अपर्याप्त माना और अनिवार्य न्यायिक जांच की सिफारिश की।

14. he said that executive magisterial inquiry is impermissible under section 176(1a) and even the law commission of india in its 152nd report had found them to be highly inadequate and had recommended mandatory judicial inquiries.

15. सर्वोच्च न्यायालय ने अपने आदेश में इंद्रा साहनी और अन्य बनाम। भारत संघ ने नोट किया कि पिछड़े वर्गों को पिछड़े या अधिक पिछड़े के रूप में वर्गीकृत करने पर कोई संवैधानिक या वैधानिक निषेध नहीं है और आगे कहा गया है कि यदि कोई राज्य ऐसा करना चुनता है (उप-वर्गीकरण), तो यह कानून में अस्वीकार्य नहीं है।

15. the supreme court in its order in indra sawhney and others vs. union of india observed that there is no constitutional or legal bar to state categorizing backward classes as backward or more backward and had further observed that if a state chooses to do it(sub-categorization), it is not impermissible in law.