Impermissible Meaning In Gujarati

1. આ બાબતે ચર્ચા કરવાનો તમારો ઇનકાર અસ્વીકાર્ય છે

1. their refusal to discuss the issue is impermissible

2. તેમને મારવા અને ખાવું પણ નૈતિક રીતે અસ્વીકાર્ય છે.

2. killing them and eating them are also morally impermissible.

3. પરંતુ સ્ત્રી પુરુષો કરતાં વધુ ખરાબ નથી, તેમની સામે ટીકા અસ્વીકાર્ય છે.

3. But a woman is no worse than men, a criticism against them is impermissible.

4. આગામી પ્રેરણા સુધી સોલ્યુશન રાખવું સંપૂર્ણપણે અસ્વીકાર્ય છે.

4. it is absolutely impermissible to store the solution until the next infusion.

5. ડબલ એપ્લિકેશન અસ્વીકાર્ય છે; સંભવિત ડબલ અરજદારોને ગેરલાયક ઠેરવવામાં આવશે!

5. A double application is impermissible; possible double applicants will be disqualified!

6. તે કહેવું જરૂરી હતું કે માત્ર તટસ્થતાની નીતિ જ નહીં, પણ પિલસુડસ્કીને ટેકો આપવાની નીતિ પણ અસ્વીકાર્ય હતી.

6. It was necessary to say that not only a policy of neutrality, but also a policy of supporting Pilsudski was impermissible.

7. (1) અનુમતિપાત્ર ટાળવાની વ્યવસ્થા એટલે એવી વ્યવસ્થા જેનો પ્રાથમિક હેતુ કર લાભ મેળવવાનો છે, અને તે-.

7. (1) an impermissible avoidance arrangement means an arrangement, the main purpose of which is to obtain a tax benefit, and it-.

8. શું તેણે તે જ ઘરમાં રહેવું જોઈએ (તેણીએ તેને જવા કહ્યું અને તે ઘરમાં મૂર્તિઓ અને અન્ય અસ્વીકાર્ય વસ્તુઓ લાવી રહી છે)?

8. Should he remain in the same home (she asked him to leave and she is bringing statues and other impermissible things into the home)?

9. શીએ કહ્યું કે ચાઇનીઝ કમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીની સરકારની સત્તા માટે કોઈપણ ખતરો "લાલ રેખાને પાર કરે છે અને તે સંપૂર્ણપણે અસ્વીકાર્ય છે".

9. xi said that any threats to the authority of china's communist party government“cross the red line and are absolutely impermissible”.

10. વિધાન 4: જો માતા-પિતા અથવા સમાજ પર વધુ પડતા બોજ વિના, ક્ષમતાના મૂળભૂત અભાવને સુધારવું શક્ય હોય, તો તેમ ન કરવું અસ્વીકાર્ય હોઈ શકે છે.

10. claim 4: if it is possible to correct some lack of fundamental capacity- without undue burdens on parents or society- it may be impermissible not to do so.

11. વ્યક્તિઓ માટે આદરના સિદ્ધાંતનું ઉલ્લંઘન આપમેળે આ અભ્યાસોને નૈતિક રીતે અસ્વીકાર્ય બનાવતું નથી; વ્યક્તિઓ માટે આદર એ ચાર સિદ્ધાંતોમાંથી એક છે.

11. The violation of the principle of Respect for Persons does not automatically make these studies ethically impermissible; Respect for Persons is one of four principles.

12. બધું તદ્દન વિપરીત છે, અને હવે અમે નોર્ડ સ્ટ્રીમ -2 પ્રોજેક્ટના અમલીકરણમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની અસ્વીકાર્ય દખલ જોઈ રહ્યા છીએ, જે આપણા માટે મહત્વપૂર્ણ છે.

12. Everything is quite the opposite, and now we see the impermissible interference of the United States in the implementation of the Nord Stream-2 project, which is important for us.

13. તેમણે કહ્યું કે કલમ 176(1a) હેઠળ એક્ઝિક્યુટિવ ન્યાયિક પૂછપરછની પરવાનગી આપવામાં આવી નથી અને ભારતીય કાયદા પંચે પણ તેના અહેવાલ 152માં તેમને અત્યંત અપૂરતી ગણાવી હતી અને ફરજિયાત ન્યાયિક પૂછપરછની ભલામણ કરી હતી.

13. he said that executive magisterial inquiry is impermissible under section 176(1a) and even the law commission of india in its 152nd report had found them to be highly inadequate and had recommended mandatory judicial inquiries.

14. તેમણે કહ્યું કે કલમ 176(1a) હેઠળ એક્ઝિક્યુટિવ ન્યાયિક પૂછપરછની પરવાનગી આપવામાં આવી નથી અને ભારતીય કાયદા પંચે પણ તેના અહેવાલ 152માં તેમને અત્યંત અપૂરતી ગણાવી હતી અને ફરજિયાત ન્યાયિક પૂછપરછની ભલામણ કરી હતી.

14. he said that executive magisterial inquiry is impermissible under section 176(1a) and even the law commission of india in its 152nd report had found them to be highly inadequate and had recommended mandatory judicial inquiries.

15. સર્વોચ્ચ અદાલતે તેના આદેશમાં ઇન્દ્રા સોહની અને અન્ય વિ. યુનિયન ઓફ ઈન્ડિયાએ નોંધ્યું કે પછાત વર્ગોને પછાત અથવા વધુ પછાત તરીકે વર્ગીકૃત કરવા પર કોઈ બંધારણીય અથવા વૈધાનિક પ્રતિબંધ નથી અને વધુમાં નોંધ્યું છે કે જો કોઈ રાજ્ય આમ કરવાનું પસંદ કરે છે (ઉપવર્ગીકરણ), તો તે કાયદામાં અસ્વીકાર્ય નથી.

15. the supreme court in its order in indra sawhney and others vs. union of india observed that there is no constitutional or legal bar to state categorizing backward classes as backward or more backward and had further observed that if a state chooses to do it(sub-categorization), it is not impermissible in law.