Humpback Meaning In Malayalam

1. കൂനൻ തിമിംഗലവും ലോങ്കോയുടെ ആകാശ കാഴ്ചയും.

1. humpback whale and an aerial view of loango.

2. ലോകത്ത് 30,000 മുതൽ 40,000 വരെ കൂനൻ തിമിംഗലങ്ങൾ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.

2. only between 30,000 and 40,000 humpback whales remain in the world.

3. എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളിലും ഏറ്റവും ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നത് കൂനൻ തിമിംഗലങ്ങളാണ്.

3. humpback whales make the loudest sounds among all living organisms.

4. കൂനൻ തിമിംഗലം ഒരു മത്സ്യക്കൂട്ടത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള എട്ട് രൂപത്തെ വിവരിക്കുന്നു

4. the humpback whale described a figure of eight around a shoal of fish

5. ഹംപ്ബാക്ക് തിമിംഗലങ്ങൾ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളിലും ഏറ്റവും ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു.

5. humpback whales produce the loudest sounds among all living organisms.

6. നീല, കൂമ്പാരം, സെയ്, മിങ്കെ തിമിംഗലങ്ങളും ഇടയ്ക്കിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ഡോൾഫിനുകൾ അസാധാരണമല്ല.

6. blue, humpback, sei and minke whales also drop in from time to time, and dolphins are not uncommon.

7. ഓരോ വർഷവും, 7,000-ലധികം കൂനൻ തിമിംഗലങ്ങൾ മഡഗാസ്കറിലെ ജലാശയങ്ങളിലേക്ക് പ്രജനനത്തിനും പ്രസവത്തിനുമായി സഞ്ചരിക്കുന്നു.

7. annually, more than 7,000 humpback whales travel to the waters of madagascar to breed and give birth.

8. അവശിഷ്ടങ്ങൾ തീരത്ത് കൂടുതൽ വടക്കുള്ള കൂനൻ തിമിംഗലങ്ങൾക്ക് അപകടമുണ്ടാക്കുമെന്ന് ചില ഓസ്‌ട്രേലിയക്കാർ ഭയപ്പെട്ടു.

8. some australians feared the flotsam may also pose a hazard to humpback whales, north along the coast.

9. അവശിഷ്ടങ്ങൾ തീരത്ത് കൂടുതൽ വടക്കുള്ള കൂനൻ തിമിംഗലങ്ങൾക്ക് അപകടമുണ്ടാക്കുമെന്ന് ചില ഓസ്‌ട്രേലിയക്കാർ ഭയപ്പെട്ടു.

9. some australians feared the flotsam may also pose a hazard to humpback whales, north along the coast.

10. വേനൽ മാസങ്ങളിൽ, ആയിരത്തിലധികം കൂനൻ തിമിംഗലങ്ങൾ ഇണചേരാനായി ലോങ്കോയിലെ ശാന്തമായ വെള്ളത്തിൽ ഒത്തുകൂടുന്നു.

10. during the summer months, over a thousand humpback whales congregate in loango's undisturbed waters to mate.

11. ഹംപ്ബാക്ക്, ഗ്രേ, നീലത്തിമിംഗലങ്ങൾ വസന്തകാലത്തും വേനൽക്കാലത്തും ശരത്കാലത്തും മോണ്ടെറി ബേയിലെ സാൻഫ്രാൻസിസ്കോയ്ക്ക് സമീപമുള്ള ഫാരലോൺ ദ്വീപുകളിൽ കാണാം.

11. in spring, summer, and fall at the farallon islands off san francisco, monterey bay, one may see humpbacks, grays, and blue whales.

12. മനോഹരവും ഗംഭീരവുമായ കൂനൻ തിമിംഗലത്തെ കൂടാതെ, ഈ തിമിംഗല നിരീക്ഷണ സീസണിൽ നിങ്ങൾക്ക് കുള്ളൻ പൈലറ്റ് തിമിംഗലങ്ങളെയും പൈലറ്റ് തിമിംഗലങ്ങളെയും കാണാൻ കഴിയും.

12. besides the beautiful and majestic humpback whale, dwarf minke and pilot whales are also spotted during this whale-watching season.

13. (ഉറവിടം) ഹമ്പ്ബാക്ക് തിമിംഗലങ്ങൾ, ട്യൂണകൾ, പക്ഷികൾ പോലും സർഗാസോ കടലിലൂടെ ദേശാടനം ചെയ്യുകയും അവരുടെ യാത്രയിൽ ഭക്ഷണത്തിനായി അതിനെ വളരെയധികം ആശ്രയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

13. (source) humpback whales, tuna and even birds migrate through the sargasso sea and rely heavily on it to provide food for their journey.

14. ഭൂരിഭാഗം സമുദ്രജീവിത നിലവാരത്തിലും ഇത് വളരെ വലുതാണെങ്കിലും, താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഒരു കൂനൻ തിമിംഗലത്തിന് 50 അടിയിലധികം നീളവും 40 ടൺ വരെ ഭാരവും വളരും.

14. while that's massive by most sea-life standards, by comparison a humpback whale can grow to upwards of 50 feet in length and weigh up to 40 tons.

15. ഇവിടെയാണ് ഭീഷണി നേരിടുന്ന/വളരെ സംരക്ഷിത കൂനൻ തിമിംഗലം, ഫിൻ തിമിംഗലം, മിങ്കെ തിമിംഗലം, അറ്റ്ലാന്റിക് വലത് തിമിംഗലം എന്നിവ പലപ്പോഴും കാണപ്പെടുന്നത്.

15. it is here that the humpback whale, fin whale, minke whale, and the very endangered/heavily protected north atlantic right whale are often observed.

16. ഇവിടെയാണ് വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന/വളരെ സംരക്ഷിത കൂനൻ തിമിംഗലം, ഫിൻ തിമിംഗലം, മിങ്കെ തിമിംഗലം, വടക്കൻ അറ്റ്ലാന്റിക് വലത് തിമിംഗലം എന്നിവ പലപ്പോഴും കാണപ്പെടുന്നത്.

16. it is here that the humpback whale, fin whale, minke whale, and the very endangered/heavily protected north atlantic right whale are often observed.

17. വിർജീനിയ അക്വേറിയവും മറൈൻ സയൻസ് സെന്ററും സംഘടിപ്പിച്ച തിമിംഗല നിരീക്ഷണ ബോട്ട് ടൂറുകളിൽ ഫിൻ തിമിംഗലങ്ങൾ, കൂനൻ തിമിംഗലങ്ങൾ, വലത് തിമിംഗലങ്ങൾ എന്നിവ വിർജീനിയ ബീച്ചിൽ കാണപ്പെടുന്നു.

17. fin, humpback, and right whales are seen off the virginia beach coast on whale watching boat trips run by the virginia aquarium and marine science center.

18. വിർജീനിയ അക്വേറിയവും മറൈൻ സയൻസ് സെന്ററും സംഘടിപ്പിച്ച തിമിംഗല നിരീക്ഷണ ബോട്ട് ടൂറുകളിൽ ഫിൻ തിമിംഗലങ്ങൾ, കൂനൻ തിമിംഗലങ്ങൾ, വലത് തിമിംഗലങ്ങൾ എന്നിവ വിർജീനിയ ബീച്ചിൽ കാണപ്പെടുന്നു.

18. fin, humpback, and right whales are seen off the virginia beach coast on whale watching boat trips run by the virginia aquarium and marine science center.

19. ഈ പ്രദേശം മിങ്കെ തിമിംഗലങ്ങൾക്ക് പേരുകേട്ടതാണ്, പക്ഷേ ജൂണിൽ സാധാരണയായി കാണപ്പെടുന്ന കൂനൻ തിമിംഗലങ്ങൾ, കൊലയാളി തിമിംഗലങ്ങൾ, അസാധാരണമായ വലിയ നീലത്തിമിംഗലങ്ങൾ എന്നിവ നിങ്ങൾക്ക് ഇടയ്ക്കിടെ കാണാൻ കഴിയും.

19. the area is known for minke whales, but you can sometimes see humpbacks, orcas and the phenomenally large blue whales, which are commonly spotted in june.

20. എന്നിരുന്നാലും, "ഹഞ്ച്ബാക്ക്" എന്ന പദം പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടിരുന്നില്ല, കൂടാതെ ചരിത്രപരമായ വ്യക്തിത്വവുമായി റൈമിനെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന നേരിട്ടുള്ള തെളിവുകളൊന്നും അവതരിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.

20. however, the term"humpback" was not recorded until the eighteenth century, and no direct evidence linking the rhyme with the historical figure has been advanced.