Human Relations Meaning In Malayalam

1. വ്യക്തിപര/ആളുകളുടെ കഴിവുകൾ.

1. interpersonal/human relations skills.

2. ഈ സത്യം തിരിച്ചറിയുമ്പോൾ മാത്രമേ യഥാർത്ഥ മനുഷ്യബന്ധം വളരുകയുള്ളൂ.

2. True human relationship can grow only when this truth is recognised.

3. അടുപ്പമുള്ള മനുഷ്യബന്ധങ്ങൾ നിലനിർത്താനുള്ള കഴിവാണോ കൂടുതൽ പ്രധാനം?

3. Is the ability to sustain intimate human relationships more important?

4. അവരുടെ പ്രധാന ശ്രദ്ധ (യോജിപ്പുള്ള) മനുഷ്യബന്ധങ്ങളാണ്.

4. Their main focus is (harmonious) human relations.

5. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് (ഹ്യൂമൻ റിലേഷൻസ് മീഡിയയിൽ നിന്ന് ലഭ്യമാണ്).

5. United States (Available from Human Relations Media).

6. മനുഷ്യബന്ധങ്ങൾ മനുഷ്യ ഘടകത്തെ എസ്.എം.

6. Human relations incorporated the human factor into SM.

7. അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ, അതിനുമുകളിൽ, മനുഷ്യബന്ധങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം.

7. so now, on top of that, the quality of human relationships.

8. ദൈവത്തിലുള്ള വിശ്വാസമില്ലായ്മ മനുഷ്യബന്ധങ്ങൾ തകരുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

8. lack of confidence in god leads to damaged human relations.

9. അസമമായ പരസ്പരബന്ധം, മനുഷ്യബന്ധങ്ങളിലെ ഒരു തടസ്സം

9. Asymmetrical Reciprocity, An Obstacle in Human Relationships

10. 2019 - 2020: മനുഷ്യ ബന്ധങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു

10. 2019 – 2020: Promoting the Importance of Human Relationships

11. വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിലെ സാങ്കേതികവിദ്യയും മനുഷ്യബന്ധങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സന്തുലിതാവസ്ഥ

11. the balance between technology and human relations in medicine

12. “ആഘാതകരമായ സംഭവങ്ങൾ അടിസ്ഥാന മനുഷ്യ ബന്ധങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു.

12. “Traumatic events call into question basic human relationships.

13. ആളുകളും മനുഷ്യ ബന്ധങ്ങളുമാണ് ഒരു പദ്ധതിയുടെ യഥാർത്ഥ അധിക മൂല്യം.

13. People and human relations are the true added value of a project.

14. ചില മനുഷ്യബന്ധങ്ങളിൽ, രണ്ടോ അതിലധികമോ തരത്തിലുള്ള സ്നേഹങ്ങൾ ഒന്നിച്ച് നിലനിൽക്കും.

14. In some human relationships, two or more types of love can coexist.

15. എന്നിരുന്നാലും, മനുഷ്യബന്ധങ്ങൾ എത്രമാത്രം വിലപ്പെട്ടതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

15. Yet, I also know how incredibly valuable human relationships can be.

16. നമ്മൾ മനുഷ്യലോകത്ത് നോക്കുന്നു, എല്ലാ മനുഷ്യ ബന്ധങ്ങളും ഒരു പോരാട്ടമാണ്.

16. We look in the human world and every human relationship is a struggle.

17. ഇതാണ് മനുഷ്യബന്ധങ്ങളിലെ ഒട്ടുമിക്ക സംഘട്ടനങ്ങളുടെയും/പ്രവചനങ്ങളുടെയും ഉറവിടം.

17. This is the source of most conflicts / projections in human relationships.

18. “ഇത് ശരിക്കും രസകരമായിരുന്നു, കാരണം ഇത് ആര്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വളരെ മനുഷ്യബന്ധമാണ്.

18. “It was really interesting because it’s a very human relationship for Arya.

19. അവൾ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് ഉറക്കെ സംസാരിച്ചു, ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള യഥാർത്ഥ മനുഷ്യബന്ധങ്ങൾക്ക് ആഹ്വാനം ചെയ്തു.

19. She spoke loudly about love, called for truly human relations between people.

20. അതോ അത്തരം ഒരു കൂട്ടക്കൊല ഒഴിവാക്കാൻ നമുക്ക് മനുഷ്യബന്ധങ്ങൾ വേണ്ടത്ര മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമോ?

20. Or can we improve human relationships sufficiently to avoid such a holocaust?