1. ഇതേ കുളത്തിന് മുകളിൽ ഒരു കെസ്ട്രൽ പൊങ്ങിക്കിടന്നു.

1. a kestrel was hovering above that same pond.

2. പരമാവധി ഫ്ലോട്ട് സമയം.

2. max hovering time.

3. എന്റെ അമ്മ പുറത്ത് കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

3. my mom wouldn't stop hovering.

4. ആ കാർ വായുവിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നത് കണ്ടോ?

4. see that car hovering in the air?

5. ഒരു വെയിറ്ററും ബില്ലുമായി നടക്കുന്നില്ല;

5. no waiter is hovering with the bill;

6. നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ എന്നെ ഒഴിവാക്കി, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങുകയാണ്.

6. you avoid me all day, and now you're hovering.

7. പശ്ചാത്തലത്തിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മനുഷ്യനെ ഓർത്ത് അവൾക്ക് പരിഭ്രമം തോന്നി

7. she felt twitchy about the man hovering in the background

8. ദുഷിച്ച എന്തോ ഒന്ന്, ഒരിക്കലും എന്നതിലുപരിയായി സഞ്ചരിക്കുന്നു.

8. something sinister, hovering just beyond the edge of never.

9. തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പറക്കുന്ന പോലീസ് ഹെലികോപ്റ്ററിലേക്ക് അയാൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു.

9. as he pointed out to the police helicopter hovering above us.

10. ഞങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി കാട്ടുപൂച്ചകൾ നമുക്ക് ചുറ്റും കൂട്ടംകൂടുന്നത് നിരീക്ഷിക്കുകയാണ്.

10. we are essentially looking at wild cats hovering around us.".

11. 2016 ഡിസംബറിൽ വോൾട്ട 15 മിനിറ്റ് ഹോവർ പ്രദർശിപ്പിച്ചു.

11. volta demonstrated a 15-minute hovering flight in december 2016.

12. താമസിയാതെ ഞാൻ അത് ചെയ്തു: ഞാൻ പാചകം ചെയ്യുമ്പോൾ സ്കോട്ട് എനിക്ക് ചുറ്റും കറങ്ങുന്നില്ല.

12. Soon I'd done it: no more Scott hovering around me while I cooked.

13. സമീപത്ത് ചുറ്റിത്തിരിയുന്ന ഒരു കൂട്ടം പരിഹാസക്കാരുടെ നേരെ തിരിഞ്ഞു

13. he wheeled around to confront a sniggering group of men hovering nearby

14. എയർ സ്പ്രിംഗ് ഭുജം, ഉയർത്തി തിരിക്കുക, ഏത് സ്ഥാനത്തും സ്വതന്ത്രമായി ഒഴുകുക.

14. pneumatic spring arm, lifting and rotating, free hovering at any position.

15. ചുറ്റിത്തിരിയുമ്പോൾ, കുട്ടികൾ പരാജയപ്പെടാതിരിക്കാൻ വാക്സിനേഷൻ നൽകുമെന്ന് അവർ ചിന്തിച്ചേക്കാം.

15. by hovering around they may think children will be inoculated against failing.

16. ഓട്ടോ ഹോവർ പ്രവർത്തനത്തിന് ഒരു നിശ്ചിത ഉയരത്തിൽ ഡ്രോണിനെ സ്ഥിരപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.

16. the automatic hovering function can stabilize the drone at a certain altitude.

17. ഞാൻ അവനെ അവന്റെ വീട്ടിൽ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, ഒരു അപകീർത്തികരമായ ഭീഷണി അവന്റെ മേൽ ചുറ്റിക്കൊണ്ടിരുന്നു: പുറത്താക്കൽ.

17. When I met him at his home, an ominous threat was hovering over him: expulsion.

18. അതെ, ലേഡി ബിറ്റുകളെ കുറിച്ചുള്ള എന്റെ അറിവ് ഒരുപക്ഷേ ഏഴാം ക്ലാസ് തലത്തിലാണ്.

18. So yes, my knowledge of lady bits is probably hovering around a seventh-grade level.

19. ഒരു കുട്ടി അവളുടെ പ്രായത്തിൽ എടുക്കുന്ന സാധാരണ "അപകടങ്ങളിൽ" നിന്ന് അവളെ തടഞ്ഞുനിർത്തുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

19. Avoid hovering and holding her back from normal “risks” a child would take at her age level.

20. ചുറ്റിത്തിരിയുന്ന ഡോക്ടർമാരുടെയും നഴ്സുമാരുടെയും ഇടയിൽ അദ്ദേഹം ബാബയെ കണ്ടു, വിശുദ്ധൻ ആയിരം മൈൽ അകലെയാണെങ്കിലും.

20. Among the hovering doctors and nurses he saw Baba, though the saint was a thousand miles away.