Holy Day Meaning In Tamil

1. கிறிஸ்துமஸ்-மதச்சார்பற்ற விடுமுறை அல்லது மத விடுமுறை?

1. christmas- secular holiday or religious holy day?

2. நாம் அதைச் செய்யக்கூடாது, அந்த புனித நாளை மதிக்க வேண்டும்.

2. We must not do that, we must respect that holy day.

3. புனித நாளில் உத்தியோகபூர்வ ஐநா கூட்டங்கள் எதுவும் நடைபெறக்கூடாது.

3. No official UN meetings may take place on the holy day.

4. அத்தியாயம் 24 - புனித நாட்கள், விரதங்கள் மற்றும் உணவுகளின் தேர்வு

4. Chapter 24 - Of Holy Days, Fasts and the Choice of Foods

5. ஒரு புனித நாள் உதயமானது.

5. a holy day has dawned.

6. யூத மக்களுக்கு சனிக்கிழமை புனித நாள்.

6. the sabbath is a holy day for the jewish people.

7. ஆனால் நியாயத்தீர்ப்பு நாள் புனிதமான நாள் என்பதையும் நீங்கள் அறிவீர்கள்.

7. but you know also that the day of judgment is a holy day.

8. மூன்றாவது கட்டளை: "பரிசுத்த நாளைப் பரிசுத்தப்படுத்த வேண்டும்."

8. The Third Commandment: “You shall sanctify the holy Day.”

9. அவரிடம், “இது ஞாயிற்றுக்கிழமை என்பதால் எங்களுக்கு புனிதமான நாள்.

9. He was told, “This, being a Sunday, is a holy day for us.

10. இது கர்த்தருக்கும் அவருடைய மக்களாகிய இஸ்ரவேலுக்கும் இடையிலான புனித நாள்.

10. This is a holy day between the Lord and His people, Israel.

11. 97-99 புனிதமற்ற நாட்களில் அல்லது குறிப்பிட்ட ஜோதிட நிகழ்வுகளின் போது

11. 97–99 On nonholy days or during particular astrological events

12. இந்த புனித நாளில், பௌத்தர்கள் குளித்து, வெள்ளை ஆடைகளை மட்டுமே அணிவார்கள்.

12. on this holy day, buddhists bathe and wear only white clothes.

13. கடவுள் தனது புனித நாளில் செய்யப்படும் எந்த தேவையற்ற வேலையினாலும் அவமதிக்கப்படுகிறார்.

13. God is dishonored by any unnecessary work done on His holy day.

14. ஏசாயா தீர்க்கதரிசி மூலம் கர்த்தர் அதை, ‘என் புனித நாள்’ என்று குறிப்பிடுகிறார்.

14. And by the prophet Isaiah the Lord designates it, ‘My holy day.’

15. சுதந்திரத்தின் இந்த புனித நாளில், அனைத்து தோழர்களுக்கும் பல வாழ்த்துக்கள்.

15. on this holy day of independence, many wishes to all countrymen.

16. (1933 முதல் 1938 வரை, புனித நாட்களில் மட்டுமே சேவைகள் நடத்தப்பட்டன.)

16. (From 1933 to 1938, services had been held only on the Holy Days.)

17. இன்று ஒரு புதிய மற்றும் புனிதமான நாள், ஏனென்றால் நமக்குக் கொடுக்கப்பட்டதைப் பெறுகிறோம்.

17. It is a new and holy day today, for we receive what has been given us.

18. அது எப்போதும் முதல் வகுப்பின் இரட்டிப்பாகவும் கடமையின் புனித நாளாகவும் இருந்தது.

18. It was always a double of the first class and a Holy Day of obligation.

19. 5 இது ஒரு புதிய மற்றும் புனிதமான நாள், ஏனென்றால் நமக்குக் கொடுக்கப்பட்டதைப் பெறுகிறோம்.

19. 5 It is a new and holy day today, for we receive what has been given us.

20. இந்த விழாக்கள் மற்றும் புனித நாட்கள் அனைத்தும் அவற்றை ஒன்றாக நடத்துவதற்கு அவசியமானவை.

20. All these ceremonies and holy days were necessary to hold them together.