Hedonic Meaning In Urdu

1. ہیڈونک یا خوشی کا سرکٹ۔

1. the hedonic or pleasure circuit.

2. ہیڈونک موافقت: آپ زیادہ خوش کیوں نہیں ہیں۔

2. Hedonic Adaptation: Why You Are Not Happier

3. "کیا آپ کھانے کو خاص طور پر انتہائی خوشگوار بنانے کے لیے ڈیزائن کرتے ہیں؟"

3. “Do you design food specifically to be highly hedonic?”

4. ہومیوسٹیٹک بھوک سے ہیڈونک بھوک کم سمجھی جاتی ہے۔

4. Hedonic hunger is less well understood than homeostatic hunger.

5. اسے آخری بنائیں: رومانوی تعلقات میں ہیڈونک موافقت کے خلاف لڑیں۔

5. making it last: combating hedonic adaptation in romantic relationships.

6. جہاں امریکہ میں ہیڈونک قیمت کے اشاریے استعمال کیے جاتے ہیں، جرمنی میں روایتی طریقے لاگو ہوتے ہیں۔

6. While hedonic price indices are used in the USA, traditional methods are applied in Germany.

7. یہ ترپتی، جسے ہیڈونک موافقت کہا جاتا ہے، تقریباً ہر اس چیز کے لیے ہوتا ہے جو ہمیں خوش کرتا ہے۔

7. this satiation, known as hedonic adaptation, occurs for nearly everything that makes us happy.

8. ہیڈونک ٹریڈمل کے ساتھ سب سے بڑا مسئلہ یہ ہے کہ ایک بار جب آپ اس پر چڑھ جاتے ہیں، تو اس سے اترنا بہت مشکل ہوتا ہے۔

8. the biggest problem with the hedonic treadmill is that once you step on, it's really tough to hop off.

9. پچھلے بلاگ میں جہاں میں نے بحث کی تھی کہ ہماری اسکرینیں ہمیں خوش کیوں نہیں کرتی ہیں، میں نے ہیڈونک موافقت کا ذکر کیا۔

9. in a previous blog in which i discussed why our screens don't make us happier, i mentioned hedonic adaptation.

10. ہیڈونک ٹریڈمل کا یہ مطلب بھی ہے کہ مستقبل میں، آپ وہی کام نہیں کرنا چاہیں گے جو آپ ابھی کر رہے ہیں۔

10. The Hedonic Treadmill also means that in the future, you’re not going to want to keep doing the same thing you’re doing now.

11. تاہم، سچ یہ ہے کہ شہرت، دولت اور خوبصورتی "ہیڈونک وہیل" کا حصہ ہیں جس میں ہم اس بات پر قائل ہیں کہ ہمیں آگے بڑھنا چاہیے۔

11. however, the truth is that fame, wealth, and beauty are all part of the“hedonic treadmill” that we are convinced we should get on.

12. معذوری اور دھوپ: کیا ہم ارتکاز یا جذباتی موافقت کے فریب پر توجہ مبذول کر کے ہیڈونک پیشین گوئیوں کو بہتر بنا سکتے ہیں؟

12. disaqbility and sunshine: can hedonic predictions be improved by drawing attention to focusing illusions or emotional adap-tation?

13. hedonic فلاح و بہبود کے برعکس، ان سب کو eudaimonic خوشی کے اجزاء سمجھا جاتا ہے (جسے "نفسیاتی بہبود" بھی کہا جاتا ہے)۔

13. in contrast to hedonic well-being, these items are all regarded as constituents of eudaimonic happiness(also known as‘psychological well-being'2).

14. اگرچہ اپنے آجر سے اپنے وعدے کی خلاف ورزی کا بدلہ لینا اچھا ہو سکتا ہے، لیکن ہم جانتے ہیں کہ "بدلہ لینے" کا اعلیٰ درجہ مختصر ہے۔

14. while it might feel sweet to get even with your employer who broke his/her promise to you, we know that the hedonic high of“getting even” is short- lived.

15. ماہر نفسیات (اور مشہور خوشی کے ماہرین) کینن شیلڈن اور سونجا لیوبومیرسکی نے ایک حالیہ مضمون میں دلیل دی ہے کہ ہمارا ہیڈونک موافقت دو وجوہات کی بنا پر ہوتا ہے۔

15. psychologists(and renown happiness experts) kennon sheldon and sonja lyubomirsky argue in a recent paper that our hedonic adaption occurs for two reasons.

16. ماہر نفسیات (اور مشہور خوشی کے ماہرین) کینن شیلڈن اور سونجا لیوبومیرسکی نے ایک حالیہ مضمون میں دلیل دی ہے کہ ہمارا ہیڈونک موافقت دو وجوہات کی بنا پر ہوتا ہے۔

16. psychologists(and renown happiness experts) kennon sheldon and sonja lyubomirsky argue in a recent paper that our hedonic adaption occurs for two reasons.

17. جب کہ کسی سرگرمی کے بعد جو خوشی ہم محسوس کرتے ہیں وہ ہر بار جب ہم اس کا تجربہ کرتے ہیں تو کم ہو جاتی ہے، ایک ایسا رجحان جسے ہیڈونک موافقت کہا جاتا ہے، دوسروں کو دینا اس اصول سے مستثنیٰ ہو سکتا ہے۔

17. while the happiness we feel after an activity diminishes each time we experience it, a phenomenon known as hedonic adaptation, giving to others may be the exception to this rule.

18. خاص طور پر، میں ہیڈونک فلاح و بہبود کے درمیان فرق کرتا ہوں، جو لوگوں کے جذبات سے متعلق ہے، اور eudemonic بہبود، جو ان کے مقصد کے احساس کی عکاسی کرتی ہے۔

18. in particular, i make a distinction between hedonic wellbeing, which relates to the emotions that people experience, and eudemonic wellbeing, which reflects their sense of purpose.

19. اس کی اکثر غلط تشریح کی گئی ہے کہ وہ بے لگام ہیڈونزم کو پکارتا ہے، لیکن یہ واقعی ایک قسم کا ہیڈونک حساب ہے جس کا تعین کیا جا سکتا ہے کہ کون سی چیزیں، وقت کے ساتھ، سب سے زیادہ خوشی یا کم درد کا باعث بنتی ہیں۔

19. this has often been misconstrued as a call for rampant hedonism, but actually involves a kind of hedonic calculus to determine which things, over time, are likely to result in the most pleasure or least pain.

20. اچھی زندگی کے تصور کے بغیر، اس پیشرفت کو الگ کرنے کے طریقے کے بغیر جو ہمیں اس سے اہم ہے جو ہمیں سرخروئی میں رکھتی ہے، ہماری اجتماعی جڑت کا مطلب یہ ہوگا کہ ہم کبھی بھی کینز کے 15 گھنٹے کے ورک ویک کو حاصل نہیں کر پائیں گے۔

20. without a conception of a good life, without a way to distinguish progress that's important from that which keeps us on the hedonic treadmill, our collective inertia will mean that we never reach keynes' 15-hour working week.