Hearken Meaning In Urdu

1. کیوں توجہ دیں؟

1. why hearken to him?

2. میرے رونے کی آواز سنو

2. hearken unto the voice of my cry,

3. ان الفاظ کو سنیں جو آپ سنتے ہیں،

3. hearken to the words that you hear,

4. اور فرعون میری بات کیسے سنے گا؟

4. and how shall Pharaoh hearken unto me?

5. 18 اور وہ تیری آواز پر کان دھریں گے۔

5. 18And they shall hearken to thy voice.

6. اے کاش تم نے میرے احکام کو مان لیا ہوتا!

6. o if you had hearkened to my commandments!

7. پھر فرعون میری بات کیسے سنے؟

7. How, then, should Pharaoh hearken unto me?"

8. پس ان لوگوں کی نہ سنو جو حق کا انکار کرتے ہیں۔

8. so hearken not to those who deny the truth.

9. ٹام کی دانشمندانہ باتیں سننے سے انکار کر دیا۔

9. he refused to hearken to Tom's words of wisdom

10. ان کی باتوں یا فریادوں پر کان نہ دھریں۔

10. hearken not unto their words and their pleadings.

11. خدا کا انتقام ان سے ہو گا جو نہیں سنتے۔

11. god's vengeance will be on those who hearken not.

12. آپ جہاں کہیں بھی ہوں اچھی موسیقی سنیں۔

12. hearken to the appropriate music, wherever you're.

13. وہ خدا کی اطاعت کرنے کے بجائے اپنی بیوی کی بات سننا پسند کرے گا۔

13. He would rather hearken to his wife than obey God.

14. اس میں بھی سننے والوں کے لیے نشانیاں ہیں۔

14. even in this there are signs for those who hearken.

15. سننے والوں کے لیے اس میں یقیناً نشانیاں ہیں۔

15. verily there are signs in it for people who hearken.”.

16. اگر میں تمہیں ان کے پاس بھیجا تو وہ تمہاری سنیں گے۔

16. surely, if i sent thee to them, they would hearken unto thee.

17. 07:28 بنی اسرائیل، لیکن انہوں نے موسیٰ کی نہ سنی

17. 07:28 the children of Israel: but they hearkened not unto Moses

18. اور میں نے تمہیں چن لیا ہے، لہٰذا سنو جو الہام ہے۔

18. and i have chosen thee, so hearken unto that which is inspired.

19. 17 لیکن میرے گھر کی طاقت نے میری باتوں کو نہیں سنا۔

19. 17 But the strength of mine house have not hearkened unto my words.

20. "لیکن سیکھنا اچھا ہے اگر وہ خدا کے مشوروں کو مانیں۔"

20. “But to be learned is good if they hearken unto the counsels of God."