Hearken Meaning In Bengali

1. কেন মনোযোগ দিতে?

1. why hearken to him?

2. আমার কান্নার আওয়াজ শোন,

2. hearken unto the voice of my cry,

3. আপনি যে শব্দ শুনতে শুনতে শুনতে,

3. hearken to the words that you hear,

4. ফেরাউন কি করে আমার কথা শুনবে?

4. and how shall Pharaoh hearken unto me?

5. 18আর তারা তোমার কথা শুনবে।

5. 18And they shall hearken to thy voice.

6. হায়, তুমি যদি আমার আদেশ শুনতে!

6. o if you had hearkened to my commandments!

7. তাহলে কি করে ফেরাউন আমার কথা শুনবে?"

7. How, then, should Pharaoh hearken unto me?"

8. সুতরাং যারা সত্য অস্বীকার করে তাদের কথা শুনো না।

8. so hearken not to those who deny the truth.

9. টমের জ্ঞানী কথা শুনতে অস্বীকার করলেন

9. he refused to hearken to Tom's words of wisdom

10. তাদের কথা বা অনুনয় শুনবেন না।

10. hearken not unto their words and their pleadings.

11. যারা শোনে না তাদের উপর আল্লাহর প্রতিশোধ নেওয়া হবে।

11. god's vengeance will be on those who hearken not.

12. আপনি যেখানেই থাকুন না কেন ভাল গান শুনুন।

12. hearken to the appropriate music, wherever you're.

13. তিনি বরং ঈশ্বরের আনুগত্য করার চেয়ে তার স্ত্রীর কথা শুনবেন।

13. He would rather hearken to his wife than obey God.

14. এমনকি যারা শোনে তাদের জন্য এতে নিদর্শন রয়েছে।

14. even in this there are signs for those who hearken.

15. যারা শোনে তাদের জন্য এতে নিদর্শন রয়েছে।

15. verily there are signs in it for people who hearken.”.

16. আমি তোমাকে তাদের কাছে পাঠালে তারা তোমার কথা শুনবে।

16. surely, if i sent thee to them, they would hearken unto thee.

17. 07:28 ইস্রায়েল-সন্তানরা, কিন্তু তারা মোশির কথা শোনেনি

17. 07:28 the children of Israel: but they hearkened not unto Moses

18. এবং আমি তোমাকে মনোনীত করেছি, তাই যা অনুপ্রাণিত হয় তা শোন।

18. and i have chosen thee, so hearken unto that which is inspired.

19. 17 কিন্তু আমার বাড়ির শক্তি আমার কথায় কান দেয় নি।

19. 17 But the strength of mine house have not hearkened unto my words.

20. "কিন্তু শেখা ভাল যদি তারা ঈশ্বরের পরামর্শে মনোযোগ দেয়।"

20. “But to be learned is good if they hearken unto the counsels of God."