Hearken Meaning In Gujarati

1. શા માટે ધ્યાન આપવું?

1. why hearken to him?

2. મારા રુદનનો અવાજ સાંભળો,

2. hearken unto the voice of my cry,

3. તમે જે શબ્દો સાંભળો છો તે સાંભળો,

3. hearken to the words that you hear,

4. અને ફારુન મારી વાત કેવી રીતે સાંભળશે?

4. and how shall Pharaoh hearken unto me?

5. 18 અને તેઓ તારી વાણી સાંભળશે.

5. 18And they shall hearken to thy voice.

6. ઓહ, જો તમે મારી આજ્ઞાઓ સાંભળી હોત!

6. o if you had hearkened to my commandments!

7. તો પછી ફારુને મારી વાત કેવી રીતે સાંભળવી જોઈએ?"

7. How, then, should Pharaoh hearken unto me?"

8. તેથી જેઓ સત્યને નકારે છે તેઓનું સાંભળશો નહિ.

8. so hearken not to those who deny the truth.

9. ટોમના શાણા શબ્દો સાંભળવાની ના પાડી

9. he refused to hearken to Tom's words of wisdom

10. તેમના શબ્દો અથવા વિનંતીઓ સાંભળશો નહીં.

10. hearken not unto their words and their pleadings.

11. જેઓ સાંભળતા નથી તેમના પર ઈશ્વરનું વેર હશે.

11. god's vengeance will be on those who hearken not.

12. તમે જ્યાં પણ હોવ ત્યાં સારું સંગીત સાંભળો.

12. hearken to the appropriate music, wherever you're.

13. તે ઈશ્વરની આજ્ઞા પાળવાને બદલે તેની પત્નીનું સાંભળશે.

13. He would rather hearken to his wife than obey God.

14. આમાં પણ સાંભળનારાઓ માટે નિશાનીઓ છે.

14. even in this there are signs for those who hearken.

15. સાંભળનારાઓ માટે તેનામાં ચોક્કસ નિશાનીઓ છે.

15. verily there are signs in it for people who hearken.”.

16. ચોક્કસ, જો હું તને તેઓની પાસે મોકલીશ, તો તેઓ તારી વાત સાંભળશે.

16. surely, if i sent thee to them, they would hearken unto thee.

17. 07:28 ઇસ્રાએલના બાળકો: પણ તેઓએ મૂસાનું સાંભળ્યું નહિ

17. 07:28 the children of Israel: but they hearkened not unto Moses

18. અને મેં તને પસંદ કર્યો છે, તેથી જે પ્રેરિત છે તે સાંભળો.

18. and i have chosen thee, so hearken unto that which is inspired.

19. 17 પણ મારા ઘરના બળે મારા શબ્દો સાંભળ્યા નથી.

19. 17 But the strength of mine house have not hearkened unto my words.

20. "પરંતુ જો તેઓ ભગવાનની સલાહ સાંભળે તો શીખવું સારું છે."

20. “But to be learned is good if they hearken unto the counsels of God."