1. కానీ వారి సమాధులు ప్రయాణించగలవు.

1. but their headstones can travel.

2. అతని సమాధిపై శాసనం

2. the inscription on her headstone

3. భూమిలో పాతిపెట్టిన సాధారణ సమాధులు.

3. simple headstones buried in the earth.

4. సమాధి రాయిని నిలబెట్టడానికి కూడా ఎవరూ లేరు.

4. there was no one even to put up a headstone.

5. కాబట్టి మీ తలరాతిపై మీ స్వంత పేరు లేదా?

5. so he doesn't get his own name on his headstone?

6. స్పార్టాన్లు చనిపోయినప్పుడు, సమాధులు మాత్రమే గుర్తించబడ్డాయి

6. when spartans died, marked headstones would only

7. మా అమ్మ సమాధిని నేను మొదటిసారి చూడటం నిన్న.

7. yesterday was the first time i saw my mom's headstone.

8. నేను ఐరోపా పర్యటనలో వందలాది సమాధుల ఛాయాచిత్రాలను తీసుకున్నాను.

8. i have taken hundreds of headstone pictures during my trip to europe.

9. సమాధి రాయి మళ్లీ స్పష్టంగా కనిపించిన తర్వాత, అతను లేచి తన పనిని పరిశీలిస్తాడు.

9. once the headstone is legible again, he stands up and surveys his work.

10. స్మశానవాటికలోని సమాధి రాళ్ళు తూర్పు మరియు పడమర రెండు వైపులా ఉన్నాయి.

10. the cemetery's headstones are oriented both to the east and to the west.

11. నేను నా నిధిని పాతిపెట్టాను... రెండు అడ్డంగా ఉన్న తాటి చెట్ల మధ్య శిలాఫలకం లేని సమాధిలో.

11. i buried my treasure… between two crossed palm trees in a grave without headstone.

12. ఈ నీలిరంగు సమాధి రాయి ఒక షికా రాయి మరియు చెక్‌పాయింట్ మరియు ఫాస్ట్ ట్రావెల్ పాయింట్‌గా పనిచేస్తుంది.

12. that blue headstone is a shikah stone and serves as both a checkpoin and a fast travel point.

13. అతను తన యూనిఫాంలో ఖననం చేయబడ్డాడు మరియు అతని తలరాయిపై "అరిజోనా సోల్జర్" అనే పదాలు చెక్కబడ్డాయి.

13. he was buried in his uniform, and the words“arizona trooper” were inscribed on his headstone.

14. ఐరన్ మ్యాన్ హెడ్‌స్టోన్‌ను ఎందుకు ఆమోదించిందో మరియు జోన్స్ స్పైడర్ మ్యాన్ డిజైన్‌ను ఎందుకు ఆమోదించలేదని సంస్థ వివరించలేదు.

14. The firm has not explained why it approved of the Iron Man headstone and not the Jones’ Spider-Man design.

15. ఆ రెండవ ఆలయానికి పునాది అప్పటికే వేయబడింది, కాబట్టి ఈ “రాయి” ఒక శిరస్సుగా ఉపయోగపడుతుంది.

15. The foundation of that second temple had already been laid, and so this “stone” would serve as a headstone.

16. చుట్టూ నడవడం మరియు సమాధి రాళ్లపై వారి జీవిత కథలను చదవడం చాలా మనోహరంగా ఉంటుంది.

16. it's intriguing to spend some time wandering around and reading the stories of their lives on the headstones.

17. సమాధి రాళ్లపై వారి జీవిత కథలను చదవడం మరియు చుట్టూ తిరగడం ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది.

17. it's interesting to spend some time wandering around and reading the stories of their lives on the headstones.

18. మీ సమాధి రాయిపై "అవిశ్రాంతంగా పనిచేసిన వాడు ఇక్కడ ఉన్నాడు" అనే పదాలను సంవత్సరాల క్రితం మీరు నిర్ణయించుకున్నారు.

18. years ago you decided the words to be written upon your headstone,“here lies he who worked without any rest.”.

19. టామ్ అన్ని హెడ్‌స్టోన్‌లను ఫోటో తీయడం ముగించాడు మరియు నేను నా పనిని పూర్తి చేస్తూనే ఉండగా అతను మరియు మార్జ్ ఇతర పనులు చేయడానికి బయలుదేరారు (1).

19. Tom finishes photographing all the headstones and he and Marge go off to do other things whilst I stay on to finish my work (1).

20. గత సంవత్సరం లాంచ్‌గుడ్ ఫండ్‌రైజర్‌ని సృష్టించింది, ఇది సెయింట్‌లో వందలాది విధ్వంసానికి గురైన యూదు హెడ్‌స్టోన్‌లను రిపేర్ చేయడానికి $136,000 సేకరించింది. లూయిస్ మరియు ఫిలడెల్ఫియా.

20. he created a launchgood fund-raiser last year that collected $136,000 to repair hundreds of jewish headstones vandalized in st. louis and philadelphia.