1. കാരണം ഡോയൽ ഫക്കിംഗ് ഹോംസിനെ വെറുത്തിരുന്നു.

1. That's because Doyle fucking hated Holmes.

2. വെറുക്കുകയോ നിന്ദിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.

2. neither hated nor despised.

3. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവൻ യഹൂദന്മാരെ ആത്മാർത്ഥമായി വെറുത്തിരുന്നു.

3. apparently he heartily hated jews.

4. അവർ അക്രോഡിയൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ആദ്യം അത് വെറുത്തു.

4. they chose the accordion, but we hated it at first glance.

5. അതെ, ഗ്രിഞ്ച് ക്രിസ്മസിനെ വെറുത്തു, മുഴുവൻ ക്രിസ്മസ് സീസൺ.

5. yes, the grinch hated christmas, the whole christmas season.

6. നീതിയെ സ്നേഹിച്ചു, ഞാൻ അകൃത്യത്തെ വെറുത്തു, അതിനാൽ നാടുകടത്തലിൽ ഞാൻ മരിക്കുന്നു."

6. loved justice, I hated iniquity, therefore in banishment I die."

7. അവൻ വെള്ളത്തെ വെറുത്തു.

7. he hated water.

8. അവൻ തന്നെ വെറുക്കുന്നുവെന്ന് അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു

8. she knew I hated her

9. പുസ്തകങ്ങളെ വെറുക്കുന്നവൻ.

9. one who hated books.

10. പക്ഷേ ഞാൻ എന്റെ ശരീരത്തെ വെറുത്തു.

10. but i hated my body.

11. യജമാനനേ, അവൻ നിന്നെ വെറുത്തു.

11. he hated you, my lord.

12. അവർ പരസ്പരം വെറുത്തു

12. they hated each other.

13. അയാൻ അതെല്ലാം വെറുത്തു.

13. ian hated all of these.

14. വികലാംഗനാകുന്നത് അവൻ വെറുത്തു.

14. i hated being a cripple.

15. അവളുടെ ലളിതമായ വഴികൾ അവൻ വെറുത്തു.

15. he hated his simple ways.

16. പുസ്തകങ്ങളെ വെറുത്ത പെൺകുട്ടി

16. the girl who hated books.

17. നിങ്ങൾ വെറുത്ത ഒരു മനുഷ്യനോട് വിശ്വസ്തൻ.

17. loyal to a man you hated.

18. എല്ലാ റൊട്ടികളിലും ഞാൻ ഏറ്റവും വെറുക്കുന്നു.

18. my most hated of all loafs.

19. അമ്മ പുകവലിക്കുന്നത് എനിക്ക് വെറുപ്പായിരുന്നു.

19. i hated that my mother smoked.

20. ബില്ലി റുസ്സോയെ വെറുക്കുന്ന ഒരാൾ.

20. someone who hated billy russo.