Hat Shaped Meaning In Hindi

1. मध्य पूर्व को आकार देने वाला "चौंकाने वाला दस्तावेज़" 100 साल का हो गया

1. The “Shocking Document” That Shaped the Middle East Turns 100

2. मध्य पूर्व को आकार देने वाला "चौंकाने वाला दस्तावेज़" 100 साल का हो गया

2. The "Shocking Document" that Shaped the Middle East Turns 100

3. विभिन्न भू-आकृतियों और उन्हें आकार देने वाली शक्तियों को कवर करना जारी रखता है।

3. it proceeds on to cover different landforms and the forces that shaped them.

4. इसलिए साहित्य और जीवन एक संवाद में लगे हुए थे जिसने भविष्य के इतिहास को आकार दिया।

4. So literature and life were engaged in a dialogue that shaped future history.

5. आयरलैंड के इतिहास और उसके भविष्य को आकार देने वाली पिछली घटनाओं के बारे में जानें

5. Learn all about the history of Ireland and the past events that shaped its future

6. लेकिन मेरी तरह, डेविड के पास भी एक अपरंपरागत अनुभव था जिसने उनकी सोच को आकार दिया।

6. But much like me, David had an unconventional experience that shaped his thinking.

7. पहले दो मामलों (1996 और 2000) में आप उस टीम का हिस्सा थे जिसने घटनाओं को आकार दिया।

7. In the first two cases (1996 and 2000) you were part of the team that shaped events.

8. “मैं एक व्यक्ति और कलाकार के रूप में मुझे आकार देने वाले कई प्रभावों और निशानों को कैसे पचा सकता हूँ?

8. “How can I digest the many influences and traces that shaped me as a person and artist?

9. स्पष्ट रूप से, आज की पृथ्वी को आकार देने वाली ताकतों को अपना काम करने के लिए लाखों वर्षों की आवश्यकता नहीं थी।

9. Clearly, the forces that shaped today's Earth did not need millions of years to do their job.

10. लेकिन क्या एक नया जुनून खोजना और भी कठिन नहीं है जब आपके पास एक ऐसा जुनून हो जिसने आपके पूरे जीवन को आकार दिया हो?

10. But isn’t it even harder to find a new passion when you had one that shaped your entire life?

11. 'दूसरी संस्कृति' वह आंदोलन था जिसने हमारी अपनी रचनात्मकता के साथ-साथ कला के अर्थ को भी आकार दिया।

11. ‘Second Culture’ was the movement that shaped our own creativity as well as the meaning of art.

12. हर महीने हम आपको थीम सप्ताह में एक व्यक्तित्व प्रस्तुत करते हैं जिसने जर्मन-अमेरिकी संबंधों को आकार दिया।

12. Every month we presented you in the theme week a personality that shaped the German-American relations.

13. और कुणाल ने तीन अलग-अलग प्रकार के "नहीं" की अपनी कहानी से हमें प्रेरित किया जिसने उनके बचपन और युवावस्था को आकार दिया।

13. And Kunle inspired us with his story of the three different kinds of „no“ that shaped his childhood and youth.

14. यहूदी होने के कारण, अपनी जर्मन राष्ट्रीयता से वंचित, वह स्टेटलेस हो गई, एक ऐसा अनुभव जिसने उसकी सोच को आकार दिया।

14. being jewish, deprived of her german citizenship, she became stateless- an experience that shaped her thinking.

15. ए: मैं एक खेत में पला-बढ़ा हूं और मेरे दादाजी ने जानवरों को व्यवस्थित रूप से पाला है, और मुझे लगता है कि मुझे लगता है कि चीजों को कैसे आकार देना चाहिए।

15. A: I grew up on a farm and my grandfather raised animals organically, and I think that shaped how I think things ought to be.

16. संधि सबसे महत्वपूर्ण समझौतों (या असहमति) में से एक है जिसने 20वीं सदी के यूरोप को सामाजिक और शारीरिक रूप से आकार दिया।

16. The Treaty is one of the most important agreements (or disagreements) that shaped 20th century Europe socially and physically.

17. जर्मनी में अपने समय के दौरान, उनकी अफ्रीकी विरासत उनके लिए महत्वपूर्ण बनी हुई प्रतीत होती है, और यह उनके करियर को आकार देने वाले अवसरों और सीमाओं का एक कारक था।

17. During his time in Germany, his African heritage seems to have remained important to him, and it was a factor in the opportunities and limits that shaped his career.

18. ब्रिटेन द्वारा यूरोपीय संघ छोड़ने के लिए मतदान करने के दो साल से अधिक समय के बाद, जनमत संग्रह को आकार देने वाली गरमागरम बहसों ने देश को गहराई से विभाजित कर दिया है और इसके भविष्य के बारे में अनिश्चितता बढ़ा दी है, बाजारों और व्यवसायों को भ्रमित कर दिया है।

18. more than two years since britain voted to leave the eu, the testy debates that shaped the referendum have increased, deeply dividing the country and increasing uncertainty over its future which has unsettled markets and businesses.

19. ब्रिटेन द्वारा यूरोपीय संघ छोड़ने के लिए मतदान करने के दो साल से अधिक समय के बाद, जनमत संग्रह को आकार देने वाली गरमागरम बहसों ने देश को गहराई से विभाजित कर दिया है और इसके भविष्य के बारे में अनिश्चितता बढ़ा दी है, बाजारों और व्यवसायों को चकित कर दिया है।

19. more than two years since britain voted to leave the european union, the testy debates that shaped the referendum have increased, deeply dividing the country and increasing uncertainty over its future which has unsettled markets and businesses.