Hat Shaped Meaning In Gujarati

1. મધ્ય પૂર્વને આકાર આપનાર "આઘાતજનક દસ્તાવેજ" 100 વર્ષ પૂરા કરે છે

1. The “Shocking Document” That Shaped the Middle East Turns 100

2. મધ્ય પૂર્વને આકાર આપનાર "આઘાતજનક દસ્તાવેજ" 100 વર્ષ પૂર્ણ કરે છે

2. The "Shocking Document" that Shaped the Middle East Turns 100

3. વિવિધ લેન્ડફોર્મ અને તેમને આકાર આપનાર દળોને આવરી લેવાનું ચાલુ રાખે છે.

3. it proceeds on to cover different landforms and the forces that shaped them.

4. તેથી સાહિત્ય અને જીવન ભવિષ્યના ઇતિહાસને આકાર આપનાર સંવાદમાં વ્યસ્ત હતા.

4. So literature and life were engaged in a dialogue that shaped future history.

5. આયર્લેન્ડના ઇતિહાસ અને તેના ભવિષ્યને આકાર આપતી ભૂતકાળની ઘટનાઓ વિશે બધું જાણો

5. Learn all about the history of Ireland and the past events that shaped its future

6. પરંતુ મારી જેમ, ડેવિડને બિનપરંપરાગત અનુભવ હતો જેણે તેના વિચારને આકાર આપ્યો.

6. But much like me, David had an unconventional experience that shaped his thinking.

7. પ્રથમ બે કિસ્સાઓમાં (1996 અને 2000) તમે ઘટનાઓને આકાર આપનારી ટીમના ભાગ હતા.

7. In the first two cases (1996 and 2000) you were part of the team that shaped events.

8. “એક વ્યક્તિ અને કલાકાર તરીકે મને આકાર આપનારા ઘણા પ્રભાવો અને નિશાનોને હું કેવી રીતે પચાવી શકું?

8. “How can I digest the many influences and traces that shaped me as a person and artist?

9. સ્પષ્ટપણે, આજની પૃથ્વીને આકાર આપનાર દળોને તેમનું કામ કરવા માટે લાખો વર્ષોની જરૂર નથી.

9. Clearly, the forces that shaped today's Earth did not need millions of years to do their job.

10. પરંતુ જ્યારે તમારી પાસે તમારા આખા જીવનને આકાર આપનાર હોય ત્યારે નવો જુસ્સો મેળવવો એ વધુ મુશ્કેલ નથી?

10. But isn’t it even harder to find a new passion when you had one that shaped your entire life?

11. ‘બીજી સંસ્કૃતિ’ એ ચળવળ હતી જેણે આપણી પોતાની સર્જનાત્મકતા તેમજ કલાના અર્થને આકાર આપ્યો.

11. ‘Second Culture’ was the movement that shaped our own creativity as well as the meaning of art.

12. દર મહિને અમે તમને થીમ સપ્તાહમાં જર્મન-અમેરિકન સંબંધોને આકાર આપનાર વ્યક્તિત્વ રજૂ કરીએ છીએ.

12. Every month we presented you in the theme week a personality that shaped the German-American relations.

13. અને કુન્લેએ ત્રણ અલગ-અલગ પ્રકારની "ના" ની તેમની વાર્તાથી અમને પ્રેરણા આપી જેણે તેમના બાળપણ અને યુવાનીનો આકાર લીધો.

13. And Kunle inspired us with his story of the three different kinds of „no“ that shaped his childhood and youth.

14. યહૂદી હોવાને કારણે, તેણીની જર્મન રાષ્ટ્રીયતાથી વંચિત, તેણી રાજ્યવિહીન બની ગઈ, એક અનુભવ જેણે તેણીની વિચારસરણીને આકાર આપ્યો.

14. being jewish, deprived of her german citizenship, she became stateless- an experience that shaped her thinking.

15. A: હું ખેતરમાં ઉછર્યો હતો અને મારા દાદાએ પ્રાણીઓને સજીવ રીતે ઉછેર્યા હતા, અને મને લાગે છે કે વસ્તુઓ કેવી હોવી જોઈએ તેવો મને લાગે છે.

15. A: I grew up on a farm and my grandfather raised animals organically, and I think that shaped how I think things ought to be.

16. સંધિ એ સૌથી મહત્વપૂર્ણ કરારો (અથવા મતભેદો) પૈકી એક છે જેણે 20મી સદીના યુરોપને સામાજિક અને શારીરિક રીતે આકાર આપ્યો.

16. The Treaty is one of the most important agreements (or disagreements) that shaped 20th century Europe socially and physically.

17. જર્મનીમાં તેમના સમય દરમિયાન, તેમનો આફ્રિકન વારસો તેમના માટે મહત્વપૂર્ણ રહ્યો હોય તેવું લાગે છે, અને તે તકો અને મર્યાદાઓમાં એક પરિબળ હતું જેણે તેમની કારકિર્દીને આકાર આપ્યો.

17. During his time in Germany, his African heritage seems to have remained important to him, and it was a factor in the opportunities and limits that shaped his career.

18. બ્રિટને eu છોડવા માટે મત આપ્યાના બે વર્ષથી વધુ સમય પછી, લોકમતને આકાર આપતી ગરમ ચર્ચાઓ ભડકી ઉઠી છે, જે દેશને ઊંડે વિભાજિત કરે છે અને તેના ભાવિ વિશે અનિશ્ચિતતામાં વધારો કરે છે, બજારો અને વ્યવસાયોને મૂંઝવણમાં મૂકે છે.

18. more than two years since britain voted to leave the eu, the testy debates that shaped the referendum have increased, deeply dividing the country and increasing uncertainty over its future which has unsettled markets and businesses.

19. બ્રિટને યુરોપિયન યુનિયન છોડવા માટે મત આપ્યાના બે વર્ષથી વધુ સમય પછી, લોકમતને આકાર આપનાર ઉગ્ર ચર્ચાઓએ દેશને ઊંડે વિભાજિત કર્યો અને તેના ભાવિ વિશે અનિશ્ચિતતા વધારી, બજારો અને વ્યવસાયોને આશ્ચર્યચકિત કર્યા.

19. more than two years since britain voted to leave the european union, the testy debates that shaped the referendum have increased, deeply dividing the country and increasing uncertainty over its future which has unsettled markets and businesses.